// ID_MENU "Menu Text|Description|Tool-tip"
// IDC_CONTROL "Control text"
// IDS_STRING "String"
IDCANCEL	"Otkazati"
IDC_ACTIVATE	"Aktivirati"
IDC_ACTIVATE___	"Aktivirajte ..."
IDC_ACTUAL_SIZE	"Stvarna veličina"
IDC_ADD	"Dodati"
IDC_ADD___	"Dodaj ..."
IDC_ALIGN_BOTH	"Oboje"
IDC_ALIGN_CENTER	"Centar"
IDC_ALIGN_LEFT	"Lijevo"
IDC_ALIGN_RIGHT	"Desno"
IDC_ALPHA_BAR	"Alfa"
IDC_ALPHA_RANGE	"Alfa Raspon"
IDC_ALPHA_STATIC	"A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP	"Uvijek na vrhu"
IDC_ALWAYS_SHOW	"Uvijek Show"
IDC_ANCHOR	"Sidro"
IDC_ANIMATE_SELECTION	"Animiranje izbor"
IDC_ANTIALIAS	"Anti-alias"
IDC_APPLY	"Primijeniti"
IDC_AUTO	"Auto"
IDC_BACK_COLOR	"Povratak u boji"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS	"Pramenovi"
IDC_BALANCE_MIDTONES	"Mid-tonovi"
IDC_BALANCE_SHADOW	"Sjene"
IDC_BASELINE	"Polazna (zadano)"
IDC_BCE_RGB	"RGB kontrola"
IDC_BLEND	"Pomiješati"
IDC_BLUR_LIST	"Blur Popis"
IDC_BORDER	"Granica"
IDC_BROWSE___	"Pregled ..."
IDC_BRUSH_COLOR	"Četka Boja"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE	"Slika"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL	"Normalan"
IDC_BUTTON1	"Button1"
IDC_BUTTON2	"Izbrisati"
IDC_CANVAS_SIZE	"Canvas Veličina"
IDC_CAP_ARROW_ANCHOR	"Arrow Sidro"
IDC_CAP_DIAMOND_ANCHOR	"Dijamant Sidro"
IDC_CAP_FLAT	"Ravne"
IDC_CAP_LINE_ARROW_ANCHOR	"Linija Arrow Sidro"
IDC_CAP_NO_ANCHOR	"Ne Sidro"
IDC_CAP_ROUND	"Osmina"
IDC_CAP_ROUND_ANCHOR	"Okrugli Sidro"
IDC_CAP_SQUARE	"Trg"
IDC_CAP_SQUARE_ANCHOR	"Trg Sidro"
IDC_CAP_TRIANGLE	"Trokut"
IDC_CAP_WEDGE_ARROW_ANCHOR	"Wedge Arrow Sidro"
IDC_CATEGORY	"Kategorija"
IDC_CATEGORY_OPTIONS	"Mogućnosti"
IDC_CHANGE_COLOR	"Prebacivanje boja"
IDC_CHECK1	"Check1"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM	"Uvijek potvrditi prije spremanja"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_GIF	"Uvijek potvrditi prije spremanja"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_JPEG	"Uvijek potvrditi prije spremanja"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_PNG	"Uvijek potvrditi prije spremanja"
IDC_CHECK_DEFAULT_OPTIONS	"Promjena zadane opcije"
IDC_CHECK_DIFFUSION	"Difuzija"
IDC_CHECK_GRAMMAR	"Provjerite gramatika"
IDC_CHECK_INVERT_TRANSPARENT	"Invert transparentan"
IDC_CHECK_LOCK	"Zaključati"
IDC_CHECK_MONOCHROME	"Jednobojna slika"
IDC_CHECK_PERCENTAGE	"Postotak"
IDC_CHECK_STRETCH	"Rastegnuti"
IDC_CHECK_TRANSPARENCY	"Prozirnost"
IDC_CHECK_TRANSPARENT	"Transparentan"
IDC_CHECK_UPDATE	"Provjera ažuriranja ..."
IDC_CHECK_VIEW	"Vidljiv"
IDC_CHECK_VIEW_SOURCE	"Prikaži izvor"
IDC_CHOOSE	"Odaberite ..."
IDC_CLEAR_RECENT	"Jasno Nedavna"
IDC_COLOR	"Boja|Odaberite boju"
IDC_COLORIZE	"Colorize"
IDC_COLOR_BAR	"Boja traka"
IDC_COLOR_CHOOSE	"...|Odaberite boju"
IDC_COLOR_GRID	""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT	"Zadani"
IDC_COLOR_GUIDE	""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT	"Zadani"
IDC_COLOR_MAX	""
IDC_COLOR_MID	""
IDC_COLOR_MIN	""
IDC_COLOR_OUTSIDE	""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT	"Zadani"
IDC_COLOR_OVERLAY	"Boja maske"
IDC_COLOR_RANGE	"Boja Raspon"
IDC_COLOR_RECT	""
IDC_COLOR_SET	""
IDC_COLOR_THUMBNAIL	""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT	"Zadani"
IDC_CONTACT_SUPPORT	"Kontakti: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT	"Ugovor"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE	"Pretvori u slici"
IDC_COORD	""
IDC_COPYRIGHTS	"Autorska prava ..."
IDC_CP_CAPTION	""
IDC_CP_SBOX	""
IDC_CP_WINDOW	""
IDC_CROP	"Usjev"
IDC_CROP_BOX_RESET	"Reset"
IDC_CROP_COLOR	""
IDC_CROP_DEFAULT	"Zadani"
IDC_CROP_SELECTION	"Biljna Izbor"
IDC_CURRENT_HEIGHT	""
IDC_CURRENT_WIDTH	""
IDC_DEACTIVATE___	"Deaktivacija ..."
IDC_DEFAULT	"Zadani"
IDC_DEFAULT_COLOR	"Uobičajena boja"
IDC_DELETE	"Izbrisati"
IDC_DESELECT	"Poništite"
IDC_DIMENSION	""
IDC_DIRECTION_DOWN	"Dole"
IDC_DIRECTION_UP	"Gore"
IDC_DISPLAY_SELECTION	"Prikaz izbor"
IDC_DUPLICATE	"Duplikat"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA	"Dvostruki Kupirane Područje"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID	"Omogućiti Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE	"Omogućiti Snap"
IDC_EXPAND	"Proširiti"
IDC_FAVORITES	"Favoriti ..."
IDC_FILE_ADD	"Dodaj ..."
IDC_FILE_FAVORITE_TREE	"Favoriti"
IDC_FILE_LIST	""
IDC_FILE_REMOVE	"Ukloniti"
IDC_FILE_SELECT_ALL	"Odaberite sve"
IDC_FILE_TREE	""
IDC_FILLED	"Ispunjen"
IDC_FILLING_OVERLAPPED_AREA	"Punjenje preklapale Područje"
IDC_FILTER_COLOR	"Auto Boja bilanca"
IDC_FILTER_CONTRAST	"Auto kontrast"
IDC_FILTER_GLOW	"Sjaj"
IDC_FILTER_GRAYSCALE	"Grayscale"
IDC_FILTER_INVERT	"Izvrtati"
IDC_FILTER_LEVEL	"Auto Razina"
IDC_FILTER_LIST	"Filter List"
IDC_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Portret sjaj"
IDC_FILTER_SEPIA	"Sepija"
IDC_FLATTEN_IMAGE	"Spljoštiti"
IDC_FLIP_HOR	"↔ Flip vodoravno"
IDC_FLIP_VER	"↕ Flip okomito"
IDC_FONT_STYLE_BOLD	"Odvažan"
IDC_FONT_STYLE_ITALIC	"Kurzivan"
IDC_FONT_STYLE_STRIKE_OUT	"Precrtavanje"
IDC_FONT_STYLE_UNDERLINE	"Naglasiti"
IDC_FORE_COLOR	"Fore boja"
IDC_FORMAT_UPPERCASE	"Velikim slovima"
IDC_GENERATE	"Generirati"
IDC_GRADATION_TYPE_ANGLE	"Kut"
IDC_GRADATION_TYPE_LINEAR	"Linearan"
IDC_GRADATION_TYPE_RADIAL	"Zrakast"
IDC_GRADATION_TYPE_RECTANGLE	"Pravokut"
IDC_HEX	"R: 100 G: 100 B: 100"
IDC_HEX_STATIC	"H:"
IDC_HISTOGRAM	"Histogram"
IDC_HISTOGRAM_CTRL	"Histogram"
IDC_HOW_TO_ACTIVATE___	"Kako aktivirati ..."
IDC_IMMEDIATE	"Primijeniti"
IDC_INFO	""
IDC_INVERT	"Izvrtati"
IDC_JOIN_BEVEL	"Kosina"
IDC_JOIN_MITER	"Mitra"
IDC_JOIN_ROUND	"Osmina"
IDC_KEEP_ASPECT	"Držati omjer"
IDC_KEEP_COLOR	"Držite Color"
IDC_LAYER_SELECTION	"Napravite Layer Selection"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE	"Pejzaž"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT	"Portret"
IDC_LINE_STYLE_DASH	"Crtica"
IDC_LINE_STYLE_DASH_DOT	"Crtica Dot"
IDC_LINE_STYLE_DASH_DOT_DOT	"Crtica Dot Dot"
IDC_LINE_STYLE_DOT	"Točka"
IDC_LINE_STYLE_SOLID	"Solidan"
IDC_LIST	"Popis"
IDC_LIST1	""
IDC_LIST2	""
IDC_LOAD	"Opterećenje"
IDC_LOCATION_CENTER	"Centar"
IDC_LOCATION_INSIDE	"Unutra"
IDC_LOCATION_OUTSIDE	"Van"
IDC_LOOP_SLIDESHOW	"Petlja"
IDC_MAGFILTER_LINEAR	"Mekana Povećanje"
IDC_MAKE_FRAME	"Napravite okvir"
IDC_MAKE_GRADATION	"Napravite gradacija"
IDC_MASK_INDICATE_MASKED_AREAS	"Maskirani Područja"
IDC_MASK_INDICATE_SELECTED_AREAS	"Odabranim područjima"
IDC_MENU	"Meni"
IDC_MERGE_OBJECTS	"Spoji Objects"
IDC_MESSAGE	""
IDC_MODE_STATIC	"Novi Izbor"
IDC_MODIFY	"Izmijeniti"
IDC_MONOCHROMATIC	"Monokromatski"
IDC_MOVE_DOWN	"Premjesti dolje"
IDC_MOVE_UP	"Napredovati"
IDC_NAME_STATIC	"Ime:"
IDC_NEW	"Novi"
IDC_NEW_FOLDER	"Nova mapa ..."
IDC_OBJECT_MODE	"Ždrijeb kao objekt."
IDC_OPACITY_FADE	"Izblijediti"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT	"Otvorite posljednji dokument na start up."
IDC_OPTIMIZE	"Optimizirano"
IDC_ORDER_LICENSE___	"Red Licenca ..."
IDC_OUTPUT	"Statički"
IDC_OUTPUT_CHOOSE	"..."
IDC_OUTPUT_LEVEL	"Statički"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW	"Sub-mapa:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH	"Put:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME	"Sve mape"
IDC_PADDING_BOX_RESET	"Reset"
IDC_PALETTE	"Paleta"
IDC_PALETTE_TAB	""
IDC_PANEL	"Statički"
IDC_PIXEL	""
IDC_PNG_SCAN_INTERLACED	"Protkana"
IDC_PNG_SCAN_PROGRESSIVE	"Progresivan"
IDC_POINT_COLOR	""
IDC_POINT_DELETE	"Del"
IDC_PRESET	""
IDC_PREVIEW	"Prikaz"
IDC_PROGRESS	""
IDC_PROGRESSIVE	"Progresivan"
IDC_QUICK_MASK	"Brzi Maska"
IDC_RADIO_BOTTOM	"Dno"
IDC_RADIO_COLOR_FILL	"Boja ispune"
IDC_RADIO_DEFAULT	"Zadani"
IDC_RADIO_FILL	"Popuniti"
IDC_RADIO_GRADATION_FILL	"Gradacija ispuniti"
IDC_RADIO_LEFT	"Lijevo"
IDC_RADIO_LONG_AXIS	"Dugo os"
IDC_RADIO_OPTIMIZED	"Optimizirano"
IDC_RADIO_RESIZE	"Stanovati"
IDC_RADIO_RIGHT	"Desno"
IDC_RADIO_SHORT_AXIS	"Kratki os"
IDC_RADIO_SLICE	"Kriška"
IDC_RADIO_TOP	"Vrh"
IDC_RADIO_TRANSPARENT	"Transparentan"
IDC_REGION_FILL	"Popuniti"
IDC_REGION_INFO	"Regija Info"
IDC_REGION_MODE_ADD	"Dodati"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT	"Presjeći"
IDC_REGION_MODE_NEW	"Novi"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT	"Oduzeti"
IDC_REGION_STROKE	"Udar"
IDC_RELATIVE_MOUSE	"Zoom odnosu na položaju miša"
IDC_RELOAD_FONTS	"Učitajte Krstionica"
IDC_RENAME	"Preimenovati"
IDC_RENAME_EXAMPLE	""
IDC_RENAME_UPPERCASE	"Velikim slovima"
IDC_REPLACE	"Zamijeniti"
IDC_RESET	"Reset"
IDC_RESET_CHANNEL	"Ponovno kanal"
IDC_RESIZE	"Veličina slike"
IDC_REVERSE_CHECK	"Preokrenuti"
IDC_RGB	"R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATE_ARBITRARY	"Rotirajte Samovoljno"
IDC_ROTATION_180	"180 ˚"
IDC_ROTATION_DIRECTION	"Smjer"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF	"Rotirajte Od EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL	"Postepen"
IDC_ROTATION_LEFT	"-90 ˚"
IDC_ROTATION_NONE	"Normalan"
IDC_ROTATION_RANDOM	"Slučajan"
IDC_ROTATION_RIGHT	"90 ˚"
IDC_SAVE	"Spasiti"
IDC_SELECT_ALL	"Odaberite sve"
IDC_SHOW_GUIDE	"Prikaži vodič"
IDC_SIZE_FADE	"Izblijediti"
IDC_SIZE_RANDOM	"Slučajan"
IDC_SLIDER_ANGLE	""
IDC_SLIDER_DISTANCE	""
IDC_SLIDER_RADIUS	""
IDC_SOFTEN_APPLY	"Smekšati"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL	"Dodatna Operacija"
IDC_SPATIAL_CUSTOM	"Statički"
IDC_SPATIAL_EDGE	"Edge otkriti (Rezultat - original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE	"Obogatite (Izvorni + Edge ili pogreška)"
IDC_SPATIAL_ERROR	"Pogreška otkriti (Izvorni - Rezultat)"
IDC_SPATIAL_LIST	"Statički"
IDC_SPLIT	""
IDC_START	"Započeti"
IDC_STATIC_B	"B:"
IDC_STATIC_COLOR	"Neprozirnost:"
IDC_STATIC_CURRENT	""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE	"Trenutna boja"
IDC_STATIC_FORMAT	"Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY	"Kvaliteta:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2	"Tip:"
IDC_STATIC_G	"G:"
IDC_STATIC_H	"H:"
IDC_STATIC_POSITION	"Pozicija:"
IDC_STATIC_R	"R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE	"Veličina:"
IDC_STATIC_RENAME_START	"Početak:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT	"Visina:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH	"Širina:"
IDC_STOP	"Stop"
IDC_STRAIGHTEN	"Ispraviti"
IDC_SYS_COLOR_CHECK	"Koristite boje sustava"
IDC_TAB	""
IDC_THUMBNAIL	"Minijatura"
IDC_TOOLBAR	"Traka"
IDC_TREE	"Drvo"
IDC_TRY_FOR_30_DAYS	"Pokušajte za 30 dana"
IDC_TYPE_BURN	"Izgorjeti"
IDC_TYPE_DEFAULT	"Zadani"
IDC_TYPE_LIGHT	"Svjetlo"
IDC_TYPE_REPEAT	"Ponoviti"
IDC_TYPE_RESIZE	"Stanovati"
IDC_UPDATE	"Ažurirati"
IDC_USER_COLOR	""
IDC_USER_COLOR1	""
IDC_USER_COLOR2	""
IDC_USER_COLOR_GRID	""
IDC_USER_COLOR_GUIDE	""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE	""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL	""
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE	"Koristite Sadašnji sustav je jezik prikaza"
IDC_VISIT_SUPPORT	"Posjetite stranicu podrške"
IDC_WINDOW_FIT	"Prozor Fit"
IDC_WINDOW_LIST	"Windows"
IDC_WINDOW_TITLE	"Naslov"
IDC_ZOOM_WHEEL	"Zoom s kotačićem"
IDD_ACTION_LIST	"Akcija Popis"
IDD_ANCHOR	"Sidro"
IDD_APP_ABOUT	"O ..."
IDD_APP_ACTIVATION	"Aktiviranje"
IDD_APP_LICENSE_INFO	"Informacije o licenci"
IDD_ATTR	"Značajke"
IDD_ATTR_CATEGORY	"Kategorija"
IDD_ATTR_FILL	"Popuniti"
IDD_ATTR_IMAGE	"Slika"
IDD_ATTR_OBJECT	"Objekt"
IDD_ATTR_POLYGON	"Poligon"
IDD_ATTR_RECTANGLE	"Pravokut"
IDD_ATTR_STROKE	"Udar"
IDD_ATTR_TRANSFORM	"Preobraziti"
IDD_BATCH	"Serija"
IDD_BATCH_ATTR	"Značajke"
IDD_BATCH_FEATURE	"Hrpa Igrani"
IDD_BATCH_LIST_ATTR	"Hrpa Popis"
IDD_BROWSE_CLIP	"Pregled Clip"
IDD_BROWSE_FILE	"Pregled File"
IDD_BROWSE_FONT	"Pregled font"
IDD_CATEGORY_ADD	"Kategorija"
IDD_CATEGORY_MODIFY	"Kategorija mijenjati"
IDD_CHECK_UPDATE	"Provjera ažuriranja"
IDD_CLIP_MAKE	"Isječak Make"
IDD_COLOR	"Boja"
IDD_COLOR_TIP	"Boja Savjet"
IDD_CONFIRM_FILE_EXIST	"Potvrdi zamjenu"
IDD_COPYRIGHT	"Informacije o autorskim pravima"
IDD_DIALOG1	"Dijalog 1"
IDD_DIALOG2	"Dijalog 2"
IDD_DIALOG3	"Dijalog 3"
IDD_FAVORITE_ALREADY_ADDED_NAME	"Isto ime već postoji"
IDD_FAVORITE_ALREADY_ADDED_PATH	"Isti put već postoji"
IDD_FAVORITE_MODIFY	"Omiljeni mijenjati"
IDD_FILTER_ADD_NOISE	"Dodaj Noise"
IDD_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Napredna Portret sjaj"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Binarni Kontrast pojašnjenje"
IDD_FILTER_BLUR_BOX	"Okvir Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN	"Gaussova Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST	"Blur Popis"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION	"Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL	"Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM	"Zoom Blur"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Svjetlina / Kontrast"
IDD_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Channel Mixer"
IDD_FILTER_CLOSING	"Završni"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST	"Boja Prilagodite"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE	"Boja bilanca"
IDD_FILTER_COLOR_SKETCH	"Boja skica"
IDD_FILTER_CURVES	"Boja Krivulja"
IDD_FILTER_DIFFUSE	"Difuznu"
IDD_FILTER_DOTS_SKETCH	"Točke Sketch"
IDD_FILTER_DUOTONE	"Dvobojni"
IDD_FILTER_EXPOSURE	"Izlaganje"
IDD_FILTER_GAMMA	"Gamma Correction"
IDD_FILTER_GLOW	"Sjaj"
IDD_FILTER_GRADIENT_MAP	"Postupno Karta"
IDD_FILTER_GROUP	"Grupa"
IDD_FILTER_HIGHPASS	"High-Pass"
IDD_FILTER_LEVEL	"Nivo"
IDD_FILTER_MARBLE	"Mramor"
IDD_FILTER_MAXIMUM	"Maksimum"
IDD_FILTER_MAXIMUM3	"Maksimum"
IDD_FILTER_MEDIAN	"Srednji"
IDD_FILTER_MINIATURE	"Minijatura"
IDD_FILTER_MINIMUM	"Minimum"
IDD_FILTER_MOSAIC	"Mojsijev"
IDD_FILTER_OPENING	"Otvaranje"
IDD_FILTER_OUTLINING	"Strukturiranje"
IDD_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Olovka Skica"
IDD_FILTER_PINCH	"Štipati"
IDD_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Portret sjaj"
IDD_FILTER_POSTERIZE	"Posterize"
IDD_FILTER_QUANTIZE	"Quantize"
IDD_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Ček odbor"
IDD_FILTER_RENDER_CLOUD	"Oblak"
IDD_FILTER_RIPPLE	"Mreškanje"
IDD_FILTER_SPATIAL	"Prostorni"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3	"3x3 Prostorni"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5	"5x5 Prostorni"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9	"9x9 Prostorni"
IDD_FILTER_TEMPERATURE	"Temperatura"
IDD_FILTER_TRITONE	"Tritone"
IDD_FILTER_TWIRL	"Kovitlati"
IDD_FILTER_USM	"Unsharp Mask"
IDD_FILTER_VINTAGE	"Berba grožđa"
IDD_HISTOGRAM	"Histogram"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE	"Canvas Veličina"
IDD_IMAGE_CLOSE	"Potvrdi Close"
IDD_IMAGE_GIF_ADVANCED	"GIF Transparent Boja"
IDD_IMAGE_GIF_OPTION	"GIF Opcija"
IDD_IMAGE_NEW	"Nova slika"
IDD_IMAGE_PNG_OPTION	"PNG Opcija"
IDD_IMAGE_ROTATE	"Slika Rotacija"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION	"Spremi isporuke"
IDD_IMAGE_SIZE	"Veličina slike"
IDD_MANAGE_LAYOUT	"Upravljanje Izgled"
IDD_OBJECT_BACKGROUND_COLOR	"Sloj ukrasne atributi"
IDD_OPTION	"Opcija"
IDD_OPTION_BACKGROUND	"Pozadina"
IDD_OPTION_DOCUMENT	"Dokument"
IDD_OPTION_FORMAT	"Spremi isporuke"
IDD_OPTION_PROGRAM	"Program"
IDD_OPTION_QUICK_MASK	"Brzi Maska"
IDD_OPTION_SKIN	"Koža"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW	"Prikaz"
IDD_OPTION_SLIDESHOW	"Slide Show"
IDD_OPTION_VIEW	"Pregledati"
IDD_PREVIEW	"Prikaz"
IDD_PROGRESS	"Napredak"
IDD_PROJECT_HIERARCHY	"Hijerarhija"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM	"Histogram"
IDD_PROJECT_NEW	"Novi projekt"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL	"Minijatura"
IDD_RENAME_CONFIRM	"Preimenovanje Potvrda"
IDD_SELECTION_SOFTEN	"Izbor Omekšajte"
IDD_SLIDE_SHOW	"Slide show"
IDD_STATUS	"Status"
IDD_STYLE	"Stil"
IDD_STYLEPIX_DIALOG	"StylePix Dijalog"
IDD_STYLE_BEVEL_AND_EMBOSS	"Konični i Emboss"
IDD_STYLE_BORDER	"Granica"
IDD_STYLE_COLOR_FILL	"Boja ispune"
IDD_STYLE_FRAME	"Okvir"
IDD_STYLE_GLASS_SHADOW	"Staklo Shadow"
IDD_STYLE_GLOW	"Sjaj"
IDD_STYLE_GRADATION_FILL	"Gradacija Ispunite"
IDD_STYLE_LIST	"Stil Popis"
IDD_STYLE_OUTLINE	"Skicirati"
IDD_STYLE_ROUND	"Osmina"
IDD_STYLE_SHADOW	"Sjena"
IDD_STYLE_TEXTURE	"Tekstura"
IDD_THUMBNAIL	"Minijatura"
IDD_TOOL_ATTR	"Alat Značajke"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR	"Dimenzioniranje"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER	"Filter"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT	"Format Tip"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT	"Izlaz Put"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME	"Preimenovati"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE	"Rotacija"
IDD_TOOL_BLENDING	"Spajajući"
IDD_TOOL_BROWSE	"Brstiti"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH	"Pregled / Batch"
IDD_TOOL_BROWSE_PANEL	"Odaberite sliku"
IDD_TOOL_BRUSH	"Četka"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION	"Četka Kolekcija"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR	"Četka Boja"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT	"Boja Efekti"
IDD_TOOL_BRUSH_EX_LIST	"Napredne opcije"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE	"Četka slike"
IDD_TOOL_BRUSH_MAKE	"Napravite kist"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY	"Neprozirnost"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION	"Četka Rotacija"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING	"Četka Skaliranje"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING	"Četka raspršenje"
IDD_TOOL_COLOR	"Boja"
IDD_TOOL_CROP	"Usjev"
IDD_TOOL_DROPPER	"Boja kapaljka"
IDD_TOOL_ENHANCE	"Povećati"
IDD_TOOL_FAVORITE	"Favoriti"
IDD_TOOL_FILTER	"Filter"
IDD_TOOL_FILTER_ATTR	"Filteri Značajke"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL	"Filter Detalj"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL	"Kantica"
IDD_TOOL_FONT	"Krstionica"
IDD_TOOL_FRAME	"Napravite okvir"
IDD_TOOL_FRAME_MAKE	"Napravite okvir"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL	"Gradacija Ispunite"
IDD_TOOL_OPACITY	"Neprozirnost"
IDD_TOOL_PALETTE	"Paleta"
IDD_TOOL_PARAGRAPH	"Stav"
IDD_TOOL_PATH	"Put"
IDD_TOOL_PRESETS	"Presets"
IDD_TOOL_PREVIEW	"Prikaz"
IDD_TOOL_PREVIEW_COLOR	"Boja Prikaz"
IDD_TOOL_PREVIEW_IMAGE	"Pregled slike"
IDD_TOOL_REGION	"Regija"
IDD_TOOL_REGION_COLOR	"Boja Raspon"
IDD_TOOL_REGION_FILL	"Popuniti"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION	"Regija Izmjena"
IDD_TOOL_REGION_PIXEL	"Sloj Izbor"
IDD_TOOL_REGION_STROKE	"Moždani udar i ispune"
IDD_TOOL_RULER	"Vladar alat"
IDD_TOOL_SHAPE	"Oblik Alat"
IDD_TOOL_STORAGE	"Skladištenje"
IDD_TOOL_ZOOM	"Alat za zumiranje"
IDD_WINDOW_SWITCH	"Prozor Switch"
IDNO	"Ne"
IDNOALL	"Ne za sve"
IDOK	"OK"
IDR_MAINFRAME	"Hornil StylePix"
IDS_ACTION	"Akcija"
IDS_ACTION_ALIGN	"Svrstati"
IDS_ACTION_BRUSH	"Četka"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE	"Platno veličine"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE	"Isječak Zalijepi"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH	"Klon Četka"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE	"Pretvori Slika"
IDS_ACTION_COPY	"Kopirajte"
IDS_ACTION_COPY_MOVE	"Kopirajte Move"
IDS_ACTION_CROP	"Usjev"
IDS_ACTION_CURVE	"Kriva"
IDS_ACTION_DELETE_REGION	"Brisanje regiju"
IDS_ACTION_DESELECT	"Poništite"
IDS_ACTION_DRAW	"Crtati"
IDS_ACTION_DUPLICATE	"Duplikat"
IDS_ACTION_DUPLICATE_WITH_BLENDING	"Dvostruki s miješanje"
IDS_ACTION_ENTER_QUICK_MASK	"Unesite brzo masku"
IDS_ACTION_ERASER	"Gumica"
IDS_ACTION_EXIT_QUICK_MASK	"Izlaz brzo masku"
IDS_ACTION_FLATTEN	"Spljoštiti"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL	"Kantica"
IDS_ACTION_FONT	"Krstionica"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL	"Gradacija Ispunite"
IDS_ACTION_HIDE	"Sakriti"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP	"Horizontalni Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP	"Slika Kap"
IDS_ACTION_INSERT_INTO	"Umetnuti u"
IDS_ACTION_LINE	"Linija"
IDS_ACTION_LIST	"Akcija Popis"
IDS_ACTION_LOCK	"Zaključati"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_HEIGHT	"Napravite istu visinu"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_SIZE	"Napravite iste veličine"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_WIDTH	"Napravite istu širinu"
IDS_ACTION_MERGE	"Spojiti"
IDS_ACTION_MERGE_SCENE_STYLES	"Spajanje scena stilove"
IDS_ACTION_MERGE_STYLES	"Spoji Stilovi"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND	"Spajanje na pozadini"
IDS_ACTION_MOVE	"Premjestiti"
IDS_ACTION_NEW_FRONT	"Novi"
IDS_ACTION_NEW_TEXT	"Novi Tekst"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE	"Objekt Zalijepi"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE	"Izbriši odabir objekta"
IDS_ACTION_OPEN	"Otvoreno"
IDS_ACTION_PASTE	"Zalijepiti"
IDS_ACTION_PATH	"Put"
IDS_ACTION_RASTERIZE	"Rasterize"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL	"Uklanjanje crvenih očiju"
IDS_ACTION_REDO	"[Ponovi]"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT	"Regija Poništi"
IDS_ACTION_REGION_MOVE	"Regija Move"
IDS_ACTION_RESIZE	"Stanovati"
IDS_ACTION_ROTATE	"Rotirati"
IDS_ACTION_ROTATE_180	"Rotiraj 180 stupnjeva"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT	"Zakreni ulijevo"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT	"Zakreni udesno"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL	"Blok za uklanjanje"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS	"Odaberite piksela"
IDS_ACTION_SHAPE	"Oblikujte"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR	"Boja ispune"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE	"Ispunite Omogućite"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE	"%s Regija %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP	"Moždani udar Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR	"Moždani udar Boja"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE	"Moždani udar Omogući"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN	"Moždani udar pristupanja"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH	"Moždani udar Širina"
IDS_ACTION_SHOW	"Pokazati"
IDS_ACTION_SIZE	"Veličina"
IDS_ACTION_SPACE_HORIZONTALLY	"Horizontalno prostor"
IDS_ACTION_SPACE_VERTICALLY	"Okomito prostor"
IDS_ACTION_STYLE	"Stil"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE	"Stil Obriši"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT	"Stil Umetni"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER	"Stil Naruči"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN	"Tekst Poravnajte"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE	"Tekst Obriši"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE	"Tekst Zalijepi"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT	"Tekst Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM	"Preobraziti"
IDS_ACTION_TRANSFORM_RESET	"Pretvorite Reset"
IDS_ACTION_UNGROUP	"Razgrupiraj"
IDS_ACTION_UNLOCK	"Otključati"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP	"Vertikalna Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER	"Z Naruči"
IDS_ADD_NEW_CATEGORY	"Stvaranje kategoriju"
IDS_ADD_SELECTION	"Dodaj način"
IDS_ALDUS_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT	"Aldus Tagged Image File Format"
IDS_ALIGN_	"Poravnajte:"
IDS_ALL_FILES	"Sve datoteke"
IDS_ALPHA_	"Alpha:"
IDS_AMOUNT_	"Količina:"
IDS_AMOUNT_DARKEN	"Potamnjeti"
IDS_AMOUNT_DARKEN_	"Zatamnjenje:"
IDS_AMOUNT_SCREEN	"Iznos"
IDS_AMOUNT_SCREEN_	"Količina:"
IDS_ANCHOR	"Sidro"
IDS_ANGLE	"Kut"
IDS_ANGLE_	"Kut:"
IDS_ANSI_CHARSET	"ANSI char-set"
IDS_APP_TITLE	"Hornil StylePix"
IDS_AREA_	"Površina:"
IDS_ARROW_DEFAULT_NAME	"Strijela"
IDS_AUTOPLAY	"Auto igra"
IDS_BACKGROUND	"Pozadina"
IDS_BACKGROUND_GRID	"Pozadina Grid"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED	"Odabrane datoteke već su dodani."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT	"Opseg"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME	"Ime"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME	"Novo ime"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH	"Put"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT	"Rezultirati"
IDS_BATCH_PAUSE	"Stanka"
IDS_BATCH_RENAME_DATE	"Datum"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT	"Znamenkasti serijski broj"
IDS_BATCH_RENAME_NAME	"Dokument Ime"
IDS_BATCH_RENAME_NONE	""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0	"Novo + File Name + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1	"Datum + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2	"File Name"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3	"Običaj"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT	"Tekst"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH	"Širina x Visina"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT	"Podesite visinu"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC	"Visina:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH	"Prilagodite duže trajanje"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC	"Dulje:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE	"Maksimalna veličina"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH	"Prilagodite kraću duljinu"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC	"Kraći:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH	"Prilagodite širinu"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC	"Širina:"
IDS_BATCH_RESUME	"Rezime"
IDS_BATCH_START	"Započeti"
IDS_BIT_MASK	"Bit maska"
IDS_BLENDING_	"Miješanje:"
IDS_BLENDING_ADD	"Dodati"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX	"Alfa Maks"
IDS_BLENDING_AVERAGE	"Prosjek"
IDS_BLENDING_BURN	"Linearni snimanje"
IDS_BLENDING_COLOR	"Boja"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN	"Boja Snimanje"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE	"Boja Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR	"Kontura"
IDS_BLENDING_COPY	"Kopirajte"
IDS_BLENDING_DARKEN	"Potamnjeti"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE	"Razlika"
IDS_BLENDING_DODGE	"Izmicanje"
IDS_BLENDING_ERASE	"Brisati"
IDS_BLENDING_EXCLUSION	"Isključenje"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT	"Hard Light"
IDS_BLENDING_HUE	"Nijansa"
IDS_BLENDING_LIGHTEN	"Osvijetliti"
IDS_BLENDING_MULTIPLY	"Umnožiti"
IDS_BLENDING_NEGATION	"Negacija"
IDS_BLENDING_NORMAL	"Normalan"
IDS_BLENDING_OVERLAY	"Prekriti"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT	"Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB	"RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION	"Zasićenje"
IDS_BLENDING_SCREEN	"Zaslon"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT	"Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT	"Oduzeti"
IDS_BLENDING_VALUE	"Vrijednost"
IDS_BLEND_	"Pomiješajte:"
IDS_BLUE_	"Plava:"
IDS_BLUR_	"Blur:"
IDS_BORDER	"Granica"
IDS_BOTTOM_	"Dno:"
IDS_BRIGHTNESS_	"Svjetlina:"
IDS_BROWSE	"Brstiti"
IDS_BROWSER_TOOLS	"Preglednik Alati"
IDS_BRUSH_IMAGE	"Slika"
IDS_BRUSH_IMAGES	"Četka slike"
IDS_BRUSH_IMAGE_	"Slika:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE	"Izblijediti"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE	"Nijedan"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM	"Slučajan"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablet tlaka"
IDS_BRUSH_OPTIONS	"Četka Opcije"
IDS_BRUSH_PREVIEW	"Četka Prikaz"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION	"Smjer"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL	"Postepen"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE	"Nijedan"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM	"Slučajan"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE	"Nijedan"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM	"Slučajan"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablet tlaka"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE	"Izblijediti"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE	"Nijedan"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM	"Slučajan"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablet tlaka"
IDS_BRUSH_TYPE	"Vrsta"
IDS_CANVAS_OUTSIDE	"Platno Izvan"
IDS_CAPTION_	"Naslov:"
IDS_CATEGORY_	"Kategorija:"
IDS_CATEGORY_ADD_NAME_	"Kategorija ime:"
IDS_CENTIMETERS	"Centimetri"
IDS_CHANNEL_	"Channel:"
IDS_CHOOSE_TEXTURE	"Odaberite teksturu"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME	"Krug"
IDS_CLIPBOARD	"Međuspremnik"
IDS_CLIP_FONT	"Krstionica"
IDS_CLIP_NAME_	"Isječak Ime:"
IDS_CLIP_PATH	"Put"
IDS_CLIP_PATH_	"Put:"
IDS_CLOSE_CONFIRM	"Zatvoriti"
IDS_COLOR	"Boja"
IDS_COLOR1_	"Boja:"
IDS_COLOR2_	"Boja:"
IDS_COLOR3_	"Boja:"
IDS_COLOR4_	"Boja:"
IDS_COLORIZATION	"Colorization"
IDS_COLORS_	"Boje:"
IDS_COLOR_	"Boja:"
IDS_COLOR_1_	"Color1:"
IDS_COLOR_2_	"Color2:"
IDS_COLOR_ALL	"Sve"
IDS_COLOR_BACKGROUND	"Pozadina"
IDS_COLOR_BLACK	"Crn"
IDS_COLOR_BLUE	"Plava boja"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS	"Svjetlost"
IDS_COLOR_CYAN	"Cijan"
IDS_COLOR_FILL	"Boja ispune"
IDS_COLOR_FOREGROUND	"Prednji"
IDS_COLOR_GRAY	"Sive boje"
IDS_COLOR_GREEN	"Zelen"
IDS_COLOR_HUE	"Nijansa"
IDS_COLOR_INDICATES_	"Boja Ukazuje"
IDS_COLOR_INDIGO	"Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA	"Purpurnocrven"
IDS_COLOR_ORANGE	"Naranča"
IDS_COLOR_RED	"Crven"
IDS_COLOR_RGB	"RGB"
IDS_COLOR_SATURATION	"Zasićenje"
IDS_COLOR_SKYBLUE	"Nebesko plavetnilo"
IDS_COLOR_TRANSPARENT	"Transparentan"
IDS_COLOR_USER_SELECT	"Upute Odaberite"
IDS_COLOR_VIOLET	"Ljubičica"
IDS_COLOR_WHITE	"Bijela boja"
IDS_COLOR_YELLOW	"Žut"
IDS_CONFIRM_SAVE	"Spremite promjene sada?"
IDS_CONTRAST_	"Kontrast:"
IDS_CONTROL_LINE_	"Kontrola linije:"
IDS_CONVOLUTION_MASK	"Konvolucija Maska"
IDS_CORNER_	"Korneri:"
IDS_COUNT_	"Count:"
IDS_CRITERION_	"Kriterij:"
IDS_CROP_AREA	"Biljna Površina"
IDS_CROP_BOX	"Biljna Box"
IDS_CROP_RATIO	"Biljna Omjer"
IDS_CURRENT_COLOR	"Trenutna boja"
IDS_CURRENT_SIZE	"Trenutni Veličina"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE	"Povećanje kontrasta"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR	"Linearni kontrasta"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM	"Srednji kontrasta"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG	"Snažan kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER	"Tamnije"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER	"Upaljač"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE	"Negativan"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR	"Boja Negativna"
IDS_CURVES_PRESET_NONE	"Običaj"
IDS_CUSTOM_	"Prilagođena:"
IDS_DASH_CAP_	"Crtica Cap:"
IDS_DATE_FORMAT	"Datum Format"
IDS_DATE_FORMAT_	"Datum Format:"
IDS_DATE_MODIFIED	"Datum izmjene"
IDS_DEPTH_	"Dubina:"
IDS_DIRECTION_	"Vjetra:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE	"Prikaz jezika"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_	"Prikaz Jezik:"
IDS_DISTANCE	"Udaljenost"
IDS_DISTANCE_	"Udaljenost:"
IDS_DIVIDE_	"Podijeljeno:"
IDS_DIVISION_	"Odjel:"
IDS_DOCUMENT	"Dokument"
IDS_DOC_SIZE_ANDROID	"Android"
IDS_DOC_SIZE_ICON	"Ikona"
IDS_DOC_SIZE_IOS_IPAD	"iPad"
IDS_DOC_SIZE_IOS_IPHONE	"iPhone"
IDS_DOC_SIZE_MOBILE	"Pokretan"
IDS_DOC_SIZE_MONITOR	"Monitor"
IDS_DOC_SIZE_PAPER	"Papir"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A4	"A4"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A5	"A5"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A6	"A6"
IDS_DOC_SIZE_VIDEO	"Video"
IDS_DOT_SIZE	"Dot Veličina"
IDS_DOT_SIZE_	"Dot Veličina:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO	"u"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER	"pod"
IDS_DROPPED_COLOR	"Ispustio Boja"
IDS_EDGE_	"Edge:"
IDS_EDIT	"Uredi"
IDS_EDIT_TOOL	"Uredi Alati"
IDS_EMBOSS	"Klesati"
IDS_END_CAP_	"Kraj Cap:"
IDS_END_POINT	"Kraj točka"
IDS_EXAMPLE	"Primjer"
IDS_EXPOSURE_	"Izloženost:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE	"Nije uspjelo stvaranje nove slike."
IDS_FAILED_TO_MAKE_FRAME_INCORRECT_CROP_RECT	"Faild napraviti okvir, provjerite okvira izrezivanja."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT	"Nisam uspio otvoriti dokument."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT	"Neuspjelo spremanje dokumenta."
IDS_FAVORITE	"Favorit"
IDS_FAVORITE_ADD_NAME_	"Omiljeni ime:"
IDS_FILE_ALREADY_EXIST_DO_YOU_REPLACE	"Naziv datoteke već postoji. Želite li ga zamijeniti?"
IDS_FILE_FORMAT	"Format datoteke"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL	"Original"
IDS_FILTER_ADD_NOISE	"Dodaj Noise"
IDS_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Napredna Portret sjaj"
IDS_FILTER_APPLY	"Primijenite filtar"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE	"Auto Boja bilanca"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST	"Auto kontrast"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL	"Auto Razina"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Binarni Kontrast pojašnjenje"
IDS_FILTER_BLUR	"Zamagliti"
IDS_FILTER_BOX_BLUR	"Okvir Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO	"Radijus: %3d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Svjetlina Kontrast"
IDS_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Channel Mixer"
IDS_FILTER_CLOSING	"Završni"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST	"Boja Prilagodite"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE	"Boja bilanca"
IDS_FILTER_COLOR_SKETCH	"Boja skica"
IDS_FILTER_CURVES	"Krivulje"
IDS_FILTER_DESATURATE	"Desaturate"
IDS_FILTER_DIFFUSE	"Difuznu"
IDS_FILTER_DOTS_SKETCH	"Točke Sketch"
IDS_FILTER_DUOTONE	"Dvobojni"
IDS_FILTER_EDGE	"Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_EXPOSURE	"Izlaganje"
IDS_FILTER_GAMMA	"Gamma Correction"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR	"Gaussova Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO	"Radijus: %3d"
IDS_FILTER_GLOW	"Sjaj"
IDS_FILTER_GRADIENT_MAP	"Postupno Karta"
IDS_FILTER_GRAYSCALE	"Grayscale"
IDS_FILTER_GROUP	"Grupa"
IDS_FILTER_HIGHPASS	"High-Pass"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE	"Histogram Izjednačiti"
IDS_FILTER_INVERT	"Izvrtati"
IDS_FILTER_LEVEL	"Nivo"
IDS_FILTER_MARBLE	"Mramor"
IDS_FILTER_MAXIMUM	"Maksimum"
IDS_FILTER_MEDIAN	"Srednji"
IDS_FILTER_MINIATURE	"Minijatura"
IDS_FILTER_MINIMUM	"Minimum"
IDS_FILTER_MOSAIC	"Mojsijev"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR	"Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO	"Stupanj: %3d˚\nRadijus: %3d"
IDS_FILTER_OPENING	"Otvaranje"
IDS_FILTER_OUTLINING	"Strukturiranje"
IDS_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Olovka Skica"
IDS_FILTER_PINCH	"Štipati"
IDS_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Portret sjaj"
IDS_FILTER_POSTERIZE	"Posterize"
IDS_FILTER_QUANTIZE	"Quantize"
IDS_FILTER_RADIAL_BLUR	"Radial Blur"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Ček odbor"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD	"Oblak"
IDS_FILTER_RIPPLE	"Mreškanje"
IDS_FILTER_SEPIA	"Sepija"
IDS_FILTER_SHARPEN	"Izoštriti"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE	"Izoštri Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE	"Solarizovati"
IDS_FILTER_SPATIAL	"Prostorni"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1	"Blur1 (LPF)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2	"Blur2 (LPF)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3	"Blur3 (LPF)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4	"Blur4 (LPF)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR	"Edge - Horizontalna"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE	"Edge - Kos"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER	"Edge - Vertikalni"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR	"Linija Naglasak - Vodoravno"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR	"Linija Naglasak - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL	"Linija Naglasak - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER	"Linija Naglasak - Vertikalni"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1	"Laplacian Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2	"Laplacian Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3	"Laplacian Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E	"Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N	"Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE	"Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW	"Prewitt Edge - Sjever"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S	"Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE	"Prewitt Edge - Jug"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW	"Prewitt Edge - Jug"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W	"Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1	"Sharpen1 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2	"Sharpen2 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3	"Sharpen3 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4	"Sharpen4 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_TEMPERATURE	"Temperatura"
IDS_FILTER_TRITONE	"Tritone"
IDS_FILTER_TWIRL	"Kovitlati"
IDS_FILTER_USM	"Unsharp mask filter"
IDS_FILTER_VINTAGE	"Berba grožđa"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR	"Zoom Blur"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO	"Lokacija: %d, %d \nRadijus: %d"
IDS_FLOW_	"Protok:"
IDS_FOLDER	"Mapa"
IDS_FONT	"Krstionica"
IDS_FORMAT_OPTIONS	"Oblikovanje Opcije"
IDS_GAMMA_	"Gama:"
IDS_GAP_	"Gap:"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET	"Zamijenite trenutni gradaciju sa zadanim gradacije?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE	"Spremite promjene na trenutnu gradacije prije nego ih zamijeniti?"
IDS_GRADATION_EDIT	"Uredi bodova"
IDS_GRADATION_EDIT_TOOLTIP_ALPHA	"Alfa"
IDS_GRADATION_EDIT_TOOLTIP_COLOR	"Boja"
IDS_GRADATION_FILE	"Gradacija datoteke"
IDS_GRAPHIC_INTERCHANGE_FORMAT	"Grafički Interchange Format"
IDS_GREEN_	"Zeleni:"
IDS_GRID	"Rešetka"
IDS_GRID_SIZE_	"Grid Veličina:"
IDS_GROUP	"Grupa"
IDS_GUIDE	"Vodič"
IDS_HEIGHT2_	"Visina:"
IDS_HEIGHT_	"Visina:"
IDS_HEXA_CODE_	"Hex Šifra:"
IDS_HIERARCHY	"Hijerarhija"
IDS_HIGHLIGHT	"istaknuti"
IDS_HIGHLIGHT_	"Highlight:"
IDS_HIGHLIGHT_COLOR_	"Istaknite Color:"
IDS_HINT_	"Napomena:"
IDS_HISTOGRAM	"Histogram"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT	"Copyright (C) Hornil Co Sva prava zadržana."
IDS_HUE_	"Hue:"
IDS_ICONS	"Ikone"
IDS_ICON_VIEW	"Icon View"
IDS_IMAGE_	"Slika:"
IDS_IMAGE_OPEN	"Slika Otvoreno"
IDS_IMAGE_OPTIONS	"Slika opcije"
IDS_INCHES	"Palac"
IDS_INNER_BEVEL	"Unutrašnja konični"
IDS_INPUT	"Ulazni"
IDS_INPUT_LEVELS	"Ulazni Razine"
IDS_INTERLACE	"Preplesti"
IDS_INTERSECT_SELECTION	"Sjecište način"
IDS_JAPAN_PICTURE_FORMAT	"Japan Slika Format"
IDS_JPEG_2000_JP2_FILE	"JPEG-2000 JP2 datoteke"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL	"JPEG kompresija Razina"
IDS_JPEG_INTERCHANGE_FORMAT	"JPEG Interchange Format"
IDS_KERNING_	"Sljubljivanje:"
IDS_LANG_TAG	"hr"
IDS_LAYER_MASK_ADD	"Dodaj sloj maska"
IDS_LAYER_MASK_APPLY	"Nanesite sloj maska"
IDS_LAYER_MASK_DELETE	"Brisanje sloj maska"
IDS_LAYER_MASK_ENABLE	"Omogućiti sloj maska"
IDS_LAYOUT	"Tlocrt"
IDS_LAYOUT_NAME	"Izgled ime"
IDS_LEADING_	"Vodeća:"
IDS_LEFT_	"Lijevo:"
IDS_LENGTH_	"Dužina:"
IDS_LEVEL_	"Kvaliteta:"
IDS_LIBRARY	"Knjižnica"
IDS_LIBRARY_	"Hornil StylePix koristi sljedeće biblioteke:"
IDS_LIBRARY_NAME_DUPLICATED_MESSAGE	"Naziv se ponavlja. Ulaz drugo ime."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_FAIL	"Nije da se registrirate svoj licenčni ključ."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS	"Uspješno registrirani svoj licenčni ključ na vašem računalu."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_TRIAL_FAIL	"Nisam uspio pokrenuti probno razdoblje."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_TRIAL_SUCCESS	"Probni rok počeo."
IDS_LICENSE_DEACTIVATE_FAIL	"Neuspjelo deaktiviranje StylePix Pro."
IDS_LICENSE_DEACTIVATE_SUCCESS	"Vaš StylePix Pro isključen."
IDS_LICENSE_INVALID_MESSAGE	"Vaš Hornil StylePix Pro licence ne vrijedi."
IDS_LICENSE_KEY_FILE	"Dozvola Ključ datoteka"
IDS_LICENSE_KEY_FILE_	"Dozvola Ključ datoteke:"
IDS_LICENSE_NONE_MESSAGE	"Hornil StylePix uopce nije postoji na ovom sustavu."
IDS_LICENSE_TRIAL_EXPIRED_MESSAGE	"Vaš probno razdoblje ima expired.\r\nnastaviti s korištenjem Hornil StylePix Pro molim kupiti licencu i registrirati."
IDS_LICENSE_TRIAL_PERIOD_MESSAGE	"%d dana probnog roka napustio."
IDS_LICENSE_VALID_MESSAGE	"Hornil StylePix Pro licence vrijedi."
IDS_LIGHT_POSITION_	"Svjetlo Pozicija:"
IDS_LINE_JOIN_	"Poredajte pristupanja:"
IDS_LINE_STYLE_	"Stil linije:"
IDS_LIST	"Popis"
IDS_LIST_VIEW	"List View"
IDS_LOADING	"Učitavanje ..."
IDS_MAIN_TOOLS	"Glavni alati"
IDS_MAKE_BRUSH	"Napravite Četka"
IDS_MATCH_COLOR_	"Klađenje na boje:"
IDS_MEMORY_SIZE_	"Veličina memorije:"
IDS_METHOD_	"Metoda:"
IDS_MIDTONE	"Sredinom ton"
IDS_MIDTONE_	"Midtone:"
IDS_MODE_	"Način rada:"
IDS_MODIFICATION	"Modifikacija"
IDS_MOVE_TOOL	"Pretvorite Alati"
IDS_NAME	"Ime"
IDS_NAME_	"Ime:"
IDS_NAME_LIST	"Ime"
IDS_NEW	"Nova slika"
IDS_NEW_FOLDER	"Nova mapa"
IDS_NEW_SELECTION	"Novi Izbor"
IDS_NEW_SIZE	"Nova Veličina"
IDS_NEW_VERSION_AVAILABLE	"Nova verzija dostupan"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE	"Ne međuspremnik slika"
IDS_OBJECT	"Objekt"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND	"Pozadina"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP	"Grupa"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE	"Slika"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER	"Sloj"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH	"Put"
IDS_OBJECT_TYPE_SCENE	"Scena"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE	"Oblikujte"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT	"Tekst"
IDS_OK	"OK"
IDS_OPACITY	"Neprozirnost"
IDS_OPACITY_	"Neprozirnost:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION	"Datoteka je otvorena već. Otvorite svejedno?"
IDS_OPTION	"Opcija"
IDS_OPTIONS	"Mogućnosti"
IDS_ORDER_	"Redoslijed:"
IDS_OUTER_BEVEL	"Vanjska konični"
IDS_OUTPUT	"Izlaz"
IDS_OUTPUT_CHANNEL_	"Izlaz Kanal:"
IDS_OUTPUT_LEVELS	"Izlazne Razine"
IDS_OUTPUT_OPTIONS	"Izlazne opcije"
IDS_OUTPUT_PATH	"Izlaz Put"
IDS_PADDING_BOTTOM_	"Dno:"
IDS_PADDING_BOX	"Punjenje"
IDS_PADDING_LEFT_	"Lijevo:"
IDS_PADDING_RIGHT_	"Desno:"
IDS_PADDING_TOP_	"Vrh:"
IDS_PALETTE	"Paleta"
IDS_PALETTE_HSB	"HSB"
IDS_PALETTE_RGB	"RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX	"StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE	"Web Siguran"
IDS_PARAGRAPH	"Stav"
IDS_PATH_	"Put:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME	"Put"
IDS_PC_PAINTBRUSH_FILE	"PC-kist"
IDS_PICTURE	"Slika"
IDS_PILLOW_EMBOSS	"Jastuk Emboss"
IDS_PINCH_	"Pinch:"
IDS_PIVOT_POINT	"Pivot point"
IDS_PIXELS	"Pikseli"
IDS_PIXELS2	"Pikseli"
IDS_PIXELS_PER_CENTIMETER	"Pikseli / centimetri"
IDS_PIXELS_PER_INCH	"Toč / inču"
IDS_POINT	"Točka"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME	"Poligon"
IDS_PORTABLE_ANYMAP_BITMAP_GRAPHIC_FILE	"Prijenosni Anymap Bitmap Grafički datoteke"
IDS_PORTABLE_GRAPHICS_FORMAT	"Prijenosni Grafika Format"
IDS_PORTABLE_NETWORK_GRAPHIC	"Portable Network Graphic"
IDS_POSITION	"Položaj"
IDS_POSITION_	"Pozicija:"
IDS_PREFERRED_FORMAT	"Prošle formatu"
IDS_PRESET	"Podesiti"
IDS_PRESET_	"Unaprijed:"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET	"Želite li se vratiti na zadano?"
IDS_PREVIEW	"Prikaz"
IDS_PROGRAM_REG_ID	"Registarski broj:"
IDS_QUICK_SELECTION	"Brzi odabir"
IDS_QUIT	"Prestati"
IDS_RADIUS_	"Radijus:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION	"Filtar se može primijeniti samo na raster image.\r\nRasterize to?"
IDS_RECENT_FILE_LIST	"Nedavna Popis datoteka"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_	"Nedavna veličina datoteke:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME	"Pravokut"
IDS_RED_	"Crvena:"
IDS_REGION_MODE_ADD	"Dodati"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT	"Presjeći"
IDS_REGION_MODE_SELECT	"Odabrati"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT	"Oduzeti"
IDS_REGION_SHAPE_ALPHA_RANGE	"Alpha asortiman"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO	"Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR	"Kružni"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE	"Boja raspon"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO	"Laso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL	"Poligonalan"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR	"Pravokutan"
IDS_RENAME	"Preimenovati"
IDS_REPEAT_	"Ponovite:"
IDS_RESET_TRANSFORM	"Budite Pretvorite"
IDS_RESIZE	"Stanovati"
IDS_RESOLUTION_	"Rezolucija:"
IDS_RESULT	"Rezultirati"
IDS_RIGHT_	"Desno:"
IDS_ROTATE	"Rotirati"
IDS_ROTATION	"Rotacija"
IDS_ROTATION_	"Rotacija:"
IDS_ROUNDNESS_	"Oblina:"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME	"Okrugli Pravokutnik"
IDS_SAMPLE_TEXT	"ABCabc123 @ # $!?."
IDS_SAMPLING_	"Uzorkovanje:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC	"Bicubic (Najbolja kvaliteta)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR	"Bilinearnim"
IDS_SAMPLING_NEAREST	"Najbliži"
IDS_SATURATION_	"Zasićenje:"
IDS_SCALE	"Skala"
IDS_SCALE_	"Mjerilo:"
IDS_SCALING	"Skaliranje"
IDS_SCATERING	"Raspršenje"
IDS_SCATTER_COUNT_	"Count:"
IDS_SELECTED_BOX_	"Odabrani okvir:"
IDS_SELECTION_IS_EMPTY	"Izbor je prazna."
IDS_SELECTION_MODE	"Odabir načina rada"
IDS_SERIAL_NUMBER	"Serijski Broj"
IDS_SHADOW	"sjena"
IDS_SHADOW_	"Sjena:"
IDS_SHADOW_COLOR_	"Boja sjene:"
IDS_SHAPE_	"Oblik:"
IDS_SHAPE_OPTIONS	"Oblik isporuke"
IDS_SHEAR	"Sjeći"
IDS_SHEAR_	"Shear:"
IDS_SIZE	"Veličina"
IDS_SIZE_	"Veličina:"
IDS_SKA_IMAGE_FORMAT	"Ska Format slike"
IDS_SKIN	"Koža"
IDS_SKIN_BLACK_DARK_GOLDENROD	"Crna - Tamno goldenrod"
IDS_SKIN_BLACK_DARK_OLIVE_GREEN	"Crno - Dark Olive Green"
IDS_SKIN_BLACK_LIGHT_SEA_GREEN	"Crno - Svjetlo Sea Green"
IDS_SKIN_DARK_GRAY	"Tamno Siva"
IDS_SKIN_DARK_GRAY_DARK_PURPLE	"Tamno Siva - Tamno Ljubičasta"
IDS_SKIN_DODGER_BLUE	"Dodger Plava"
IDS_SKIN_GRAY	"Sive boje"
IDS_SKIN_GRAY_DARK_PURPLE	"Gray - Tamno Ljubičasta"
IDS_SKIN_SILVER_CORNFLOWER_BLUE	"Srebro - različak plava"
IDS_SKIN_SILVER_PINK	"Srebro - Pink"
IDS_SLIDE_SHOW	"Slide show"
IDS_SMALL_ICONS	"Male ikone"
IDS_SMALL_ICON_VIEW	"Mali Icon View"
IDS_SOFTEN_	"Omekšajte:"
IDS_SOFTNESS	"Mekoća"
IDS_SOFTNESS_	"Mekoća:"
IDS_SOURCE_CHANNELS	"Izvor Kanali"
IDS_SPOKE_RATE_	"Progovorio Ocijeni:"
IDS_STARTUP	"Pokrenuti"
IDS_START_CAP_	"Početak Cap:"
IDS_START_POINT	"Polazna točka"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME	"Zvijezda"
IDS_STATE_	"Država:"
IDS_STATIC_1_	"Statički 1:"
IDS_STATIC_2_	"Statički 2:"
IDS_STATIC_DURATION_	"Statički trajanje:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA	"Obrada podataka (%d%% potpun)"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS	"Spremljeno kao \"%s\"."
IDS_STATUS_SAVE_FAIL	"Spremanje nije uspjelo"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS	"Spremljeno"
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE	"Čitanje podataka iz uređaja (%d%% potpun)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT	"Prijenos podataka (%d%% potpun)"
IDS_STYLEPIX	"Hornil StylePix"
IDS_STYLEPIX_BATCH_FILE	"StylePix skupni"
IDS_STYLEPIX_FILE	"StylePix datoteke"
IDS_STYLEPIX_FILTER_FILE	"StylePix Filter Files"
IDS_STYLE_	"Stil:"
IDS_SUBTRACT_SELECTION	"Minus način"
IDS_SUB_SAMPLING	"Pod Uzorkovanje"
IDS_SUN_RASTER_FORMAT	"Ned Raster Format"
IDS_SUPPORTED_IMAGES	"Podržani Slike"
IDS_SYMBOL_CHARSET	"Simbol char-set"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE	"Sustav Jezik"
IDS_TEMPERATURE_	"Temperatura:"
IDS_TEXT	"Tekst"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME	"Tekst"
IDS_THRESHOLD_	"Prag:"
IDS_THUMBNAIL	"Minijatura"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER	"Minijatura Zoom granica"
IDS_TITLE_BATCH	"Hrpa Proces"
IDS_TMP_GROUP	"Grupa %d"
IDS_TMP_IMAGE	"Slika %d"
IDS_TMP_LAYER	"Sloj %d"
IDS_TOLERANCE	"Tolerancija"
IDS_TOLERANCE_	"Tolerancija:"
IDS_TONE_BALANCE	"Ton bilanca"
IDS_TOOL	"Oruđe"
IDS_TOOLBAR	"Traka"
IDS_TOOL_OPTION	"Alat Mogućnosti"
IDS_TOP_	"Vrh:"
IDS_TRACKING_	"Praćenje:"
IDS_TRANSFORM	"Preobraziti"
IDS_TRANSITION_	"Tranzicija:"
IDS_TRANSITION_DURATION_	"Tranzicija trajanje:"
IDS_TRANSITION_FADE	"Izblijediti"
IDS_TRANSITION_NONE	"Nijedan"
IDS_TRANSPARENCY	"Prozirnost"
IDS_TRUEVISION_TARGA_BITMAP_IMAGE	"Truevision Targa Bitmap slike"
IDS_TYPE	"Vrsta"
IDS_TYPEFACE	"Tipografiju"
IDS_TYPEFACE_	"Tipografiju:"
IDS_TYPE_	"Tip:"
IDS_UNDO	"Otkopčati"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_	"Undo razini veličine:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC	"Više poništiti razina će konzumirati više memorije."
IDS_UNIT	"Jedinica"
IDS_UNIT_PERCENT	"Postotak"
IDS_UNIT_PIXELS	"Pikseli"
IDS_UNKNOWN_FILE_FORMAT	"Nepoznato format."
IDS_UNKNOWN_FILE_VERSION	"Nepoznato datoteka verzija."
IDS_UNTITLE	"Untitled"
IDS_UPDATE_AVAILABLE	"Nova verzija %s je dostupan"
IDS_UPDATE_NETWORK_ERROR	"Fail ažurirati provjera. Alternativno, posjetite http://hornil.com/"
IDS_UPDATE_NOT_AVAILABLE	"Vi već koristite najnoviju verziju %s."
IDS_VALUE2_	"Vrijednost:"
IDS_VALUE3_	"Vrijednost:"
IDS_VALUE_	"Vrijednost:"
IDS_VIEW	"Pregledati"
IDS_VIEW_TOOL	"Pogledajte Alati"
IDS_WARNING	"Upozorenje: Ovaj računalni program je zaštićen autorskim pravima i međunarodnim ugovorima. Neovlašteno umnožavanje ili distribucija ovog programa, ili bilo koji dio nje, može rezultirati teškim građanskim i kaznenim kazne, te će biti procesuirana u najvećoj mogućoj mjeri prema zakonu."
IDS_WARNNING_EXCEED_MEMORY	"To može premašiti kapacitet memorije. Pokušajte ponovno nakon zatvaranje velikih datoteka."
IDS_WIDTH2_	"Širina:"
IDS_WIDTH_	"Širina:"
IDS_WIDTH_RATE_	"Širina Ocijeni:"
IDS_WINDOWS_BITMAP_GRAPHIC	"Windows Bitmap Grafički"
IDS_WINDOWS_ICON	"Windows Ikona"
IDS_WINDOWS_METAFILE	"Windows Metafile"
IDS_WINDOW_	"Prozor:"
IDS_X_	"X:"
IDS_X_SCALE_	"X Mjerilo:"
IDS_Y_	"Y:"
IDS_Y_SCALE_	"Y Mjerilo:"
IDS_ZOOM	"Zum"
IDS_ZOOM_	"Zoom:"
IDYES	"Da"
IDYESALL	"Da bi sve"
ID_ADD_FAVORITE	"Dodaj Omiljeni"
ID_ALIGN	"Svrstati"
ID_ALIGN_CENTER	"Poravnajte Apsolutni Centri|Centriraj.|Centrirano"
ID_ALIGN_DOWN	"Poravnajte donji|Poravnajte dno.|Poravnaj dolje"
ID_ALIGN_HCENTER	"Poravnajte Horizontalne Centri|Poravnaj vodoravno središte.|Poravnaj vodoravno Centar"
ID_ALIGN_LEFT	"Poravnajte lijevi rub|Poravnaj lijevo.|Poravnaj lijevo"
ID_ALIGN_RIGHT	"Poravnajte desni rub|Poravnaj desno.|Poravnaj desno"
ID_ALIGN_UP	"Poravnajte gornji rub|Poravnajte vrh.|Poravnajte vrh"
ID_ALIGN_VCENTER	"Poravnajte Vertikalni Centri|Poravnajte vertikalnu centar.|Poravnajte Vertikalni Centar"
ID_APP_ABOUT	"O StylePix|Prikaži o ovom programu.|Oko"
ID_APP_ACTIVATE	"Aktivirajte Proizvod ..."
ID_APP_EXIT	"Izlaz|Izlaz iz programa.|Izlaz"
ID_APP_LICENSE_INFO	"Licenca Informacije ..."
ID_BACKGROUND_COLOR	"Boja pozadine"
ID_BACK_COLOR_PICK	"Boja pozadine ...|Boja pozadine"
ID_BATCH_DELETE	"Ukloniti s popisa|Uklonite odabirom datoteke"
ID_BATCH_FILE_OPEN	"Otvorite datoteku skupne"
ID_BATCH_FILE_SAVE	"Spremite datoteku skupne"
ID_BATCH_OPEN	"Otvoreno StylePix|Otvorite odabirom datoteke"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER	"Otvorite file location|Otvorite mjesto datoteke"
ID_BATCH_OPEN_ORIGINAL	"Otvorite izvornu sliku"
ID_BATCH_OPEN_RESULT	"Otvoreno Rezultat slike"
ID_BATCH_PROCESS	"Hrpa Proces ...|Aktivirajte radni prostor procesa serije|Hrpa Proces"
ID_BATCH_RESET	"Reset"
ID_BLENDING	"Spajajući"
ID_BLENDING_ADD	"Dodati"
ID_BLENDING_AVERAGE	"Prosjek"
ID_BLENDING_BURN	"Izgorjeti"
ID_BLENDING_COLOR	"Boja"
ID_BLENDING_COLOR_BURN	"Boja Snimanje"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE	"Boja Dodge"
ID_BLENDING_DARKEN	"Potamnjeti"
ID_BLENDING_DIFFERENCE	"Razlika"
ID_BLENDING_DODGE	"Izmicanje"
ID_BLENDING_EXCLUSION	"Isključenje"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT	"Hard Light"
ID_BLENDING_HUE	"Nijansa"
ID_BLENDING_LIGHTEN	"Osvijetliti"
ID_BLENDING_MULTIPLY	"Umnožiti"
ID_BLENDING_NEGATION	"Negacija"
ID_BLENDING_NORMAL	"Normalan"
ID_BLENDING_OVERLAY	"Prekriti"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT	"Pin Light"
ID_BLENDING_SATURATION	"Zasićenje"
ID_BLENDING_SCREEN	"Zaslon"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT	"Soft Light"
ID_BLENDING_SUBTRACT	"Oduzeti"
ID_BLENDING_VALUE	"Svjetlost"
ID_BROWSE	"Brstiti"
ID_BROWSE_BATCH_ADD	"Dodaj u Batch Popis|Dodaj na popis serije.|Dodaj u Batch Popis"
ID_BROWSE_COPY	"Kopirajte|Kopiranje odabiru datoteka ili direktorija|Kopirajte"
ID_BROWSE_CUT	"Rezati|Izrežite odabiru datoteka ili direktorija|Rezati"
ID_BROWSE_DELETE	"Izbrisati|Brisanje odabrane datoteke|Izbrisati"
ID_BROWSE_FIND_CURRENT_FILE	"Nađi Trenutna File|Nađi trenutnu datoteku u pregledniku.|Nađi Trenutna File"
ID_BROWSE_FOLDER	"..."
ID_BROWSE_MYDESKTOP	"Idi u moju Desktop mape|Idi u moju Desktop mape|Desktop mape"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT	"Idi u moju mapu dokumenta|Idi u moju mapu dokumenta|Moj Dokument mapa"
ID_BROWSE_MYPICTURE	"Idite na moju sliku mape|Idite na moju sliku mape|Moja slika mape"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER	"Nova mapa|Stvorite novu mapu"
ID_BROWSE_OPEN	"Otvoreno|Otvorite odabirom datoteke"
ID_BROWSE_PASTE	"Zalijepiti|Lijepljenje kopirane datoteke ili direktorija"
ID_BROWSE_PROPERTISE	"Nekretnine|Pokaži svojstva"
ID_BROWSE_REFRESH	"Osvježiti|Osvježiti"
ID_BROWSE_RENAME	"Preimenovati|Preimenujte datoteku odabirom"
ID_BROWSE_SHOW_IMAGE_FILES_ONLY	"Prikaži slike Files Samo|Prikaži datotekama samo.|Prikaži slike Files Samo"
ID_BROWSE_UP	"Gore|Idi na folder|Roditelj mapa (Backspace)"
ID_BROWSE_VIEW_ICON	"Icon View|Icon View"
ID_BROWSE_VIEW_LIST	"List View|Popis pogled"
ID_BROWSE_VIEW_SMALL_ICON	"Mali Icon View|Mala ikona pogled"
ID_BROWSE_VIEW_THUMBNAIL	"Minijatura Pogledaj|Minijatura Pogledaj"
ID_BRUSH	"Četka"
ID_BRUSH_DECREASE	"Smanjenje Veličina|Smanjenje veličinu kista"
ID_BRUSH_INCREASE	"Povećanje Veličina|Povećajte veličinu kista"
ID_COLOR_PICK	"Boje teksta ...|Boje teksta"
ID_CONTEXT_HELP	"Kontekst pomoć|Kontekst Pomoć"
ID_DELETE_FAVORITE	"Brisanje Omiljeni"
ID_DESELECT	"Poništite|Poništite"
ID_EDIT	"Uredi"
ID_EDIT_CLEAR	"Izbriši odabir.|Izbrisati|Izbrisati"
ID_EDIT_CLEAR_ALL	"Izbriši sve|Izbriši sve.|Izbriši sve"
ID_EDIT_COPY	"Kopirajte|Kopirajte odabir u međuspremnik.|Kopirajte"
ID_EDIT_CUT	"Rezati|Izrežite odabir u međuspremnik.|Rezati"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR	"Uobičajena boja|Uobičajena boja"
ID_EDIT_DELETE	"Izbrisati|Izbriši odabir.|Izbrisati"
ID_EDIT_FIND	"Pronađi tekst.|Pronaći"
ID_EDIT_PASTE	"Zalijepiti|Zalijepi iz međuspremnika.|Zalijepiti"
ID_EDIT_REDO	"Preurediti|Ponovi posljednju otkazao operaciju.|Preurediti"
ID_EDIT_REPEAT	"Ponovite posljednju operaciju.|Ponoviti"
ID_EDIT_REPLACE	"Zamjena teksta.|Zamjena teksta"
ID_EDIT_SELECT_ALL	"Odaberite sve.|Odaberite sve"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR	"Prebacivanje boja|Prebacivanje boja"
ID_EDIT_UNDO	"Otkopčati|Poništi zadnju operaciju.|Otkopčati"
ID_FAVORITE_PANEL	"Favoriti"
ID_FILE	"Datoteka"
ID_FILE_BROWSE	"Brstiti"
ID_FILE_CLOSE	"Zatvoriti|Zatvori dokument.|Zatvoriti"
ID_FILE_CLOSE_ALL	"Zatvorite sve|Zatvoriti sve učitava dokumente.|Zatvorite sve"
ID_FILE_CLOSE_ALL_BUT_THIS	"Zatvori Ostale Windows"
ID_FILE_DELETE	"Brisanje File|Brisanje trenutne datoteke.|Brisanje File"
ID_FILE_MRU_FILE1	"Otvorite dokument."
ID_FILE_MRU_FILES	"Nedavne datoteke"
ID_FILE_NEW	"Nova slika ...|Otvori novu sliku.|Nova slika"
ID_FILE_NEXT	"Sljedeća datoteka|Otvorite sljedeću sliku.|Sljedeća datoteka"
ID_FILE_OPEN	"Otvaranje ...|Otvaranje postojeće dokumente.|Otvoreno"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD	"Međuspremnik|Otvorite sliku iz međuspremnika.|Otvorite Iz međuspremnika"
ID_FILE_OPEN_FROM	"Otvorite Od"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA	"Skener ili kamere ...|Otvorite sliku iz skenera ili kamere.|Otvorite Iz skenera ili kamere"
ID_FILE_OPEN_RECENT	"Otvorite Nedavna"
ID_FILE_PAGE_SETUP	"Promjena postavke stranice.|Postavke stranice"
ID_FILE_PANEL	"Datoteke"
ID_FILE_PREV	"Prethodna datoteke|Otvorite prethodnu sliku.|Prethodna datoteke"
ID_FILE_PRINT	"Ispis ...|Ispis dokumenta.|Tiskati"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW	"Prikaz ispisa.|Ispis pregled"
ID_FILE_PRINT_SETUP	"Odaberite pravokutnog regiju.|Odaberite Rectangular regiju"
ID_FILE_RECENT	"Otvorite Nedavna"
ID_FILE_RECENT_FILE	"Nedavne datoteke"
ID_FILE_SAVE	"Spasiti|Spremite dokument.|Spasiti"
ID_FILE_SAVE_AS	"Spremi kao ...|Spremite dokument kao novo ime.|Spremi kao"
ID_FILE_SAVE_A_COPY	"Spremi kopiju ...|Spremi kopiju|Spremi kopiju"
ID_FILE_SAVE_SELECTION_AS	"Spremi odabir ...|Spremi odabir.|Spremi odabir"
ID_FILTER	"Filter"
ID_FILTERS	"Filteri"
ID_FILTER_ADD_NOISE	"Dodaj Noise ..."
ID_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Napredna Portret sjaj ..."
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE	"Auto Boja bilanca"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST	"Auto kontrast"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL	"Auto Razina"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Prag ..."
ID_FILTER_BLUR	"Zamagliti"
ID_FILTER_BOX_BLUR	"Okvir Blur ..."
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Svjetlina / Kontrast ..."
ID_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Channel Mixer"
ID_FILTER_CLOSING	"Zatvaranje ..."
ID_FILTER_COLOR_ADJUST	"Hue / Saturation ..."
ID_FILTER_COLOR_BALANCE	"Boja bilanca ..."
ID_FILTER_COLOR_SKETCH	"Boja skica"
ID_FILTER_CURVES	"Krivulje ..."
ID_FILTER_DESATURATE	"Desaturate"
ID_FILTER_DIFFUSE	"Difuzno ..."
ID_FILTER_DOTS_SKETCH	"Točke Sketch"
ID_FILTER_DUOTONE	"Dvobojni"
ID_FILTER_EDGE	"Sobel Edge Effect"
ID_FILTER_EXPOSURE	"Izlaganje"
ID_FILTER_FILE_OPEN	"Otvorite filter datoteku"
ID_FILTER_FILE_SAVE	"Spremite datoteku filter"
ID_FILTER_GAMMA	"Gamma Correction"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR	"Gaussova Blur ..."
ID_FILTER_GLOW	"Sjaj ..."
ID_FILTER_GRADIENT_MAP	"Postupno Karta"
ID_FILTER_GRAYSCALE	"Siva skala"
ID_FILTER_GROUP	"Grupa"
ID_FILTER_GROUP_BLUR	"Zamagliti"
ID_FILTER_GROUP_COLOR	"Boja"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE	"Smotati u rolnu"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT	"Iskriviti"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL	"Morfološka"
ID_FILTER_GROUP_NOISE	"Buka"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT	"Foto pojašnjenje"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE	"Pikselacija"
ID_FILTER_GROUP_RENDER	"Učiniti"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN	"Izoštriti"
ID_FILTER_GROUP_SKETCH	"Skica"
ID_FILTER_GROUP_STYLE	"Stil"
ID_FILTER_HIGHPASS	"High-Pass"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE	"Histogram Izjednačiti ..."
ID_FILTER_INVERT	"Izvrtati"
ID_FILTER_LEVEL	"Razina ..."
ID_FILTER_LIST	"Filter List|Filtrirajte popis.|Filter"
ID_FILTER_MARBLE	"Mramor"
ID_FILTER_MAXIMUM	"Dilation (Maksimalno) ..."
ID_FILTER_MEDIAN	"Medijan ..."
ID_FILTER_MINIATURE	"Minijatura"
ID_FILTER_MINIMUM	"Erozija (Minimalno) ..."
ID_FILTER_MOSAIC	"Mozaik ..."
ID_FILTER_MOTION_BLUR	"Motion Blur ..."
ID_FILTER_OPENING	"Otvaranje ..."
ID_FILTER_OUTLINING	"Strukturiranje ..."
ID_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Olovka Skica"
ID_FILTER_PINCH	"Štipati"
ID_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Portret sjaj ..."
ID_FILTER_POSTERIZE	"Posterize ..."
ID_FILTER_QUANTIZE	"Quantize ..."
ID_FILTER_RADIAL_BLUR	"Radial Blur"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Ček odbor"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD	"Oblak"
ID_FILTER_RESET	"Reset"
ID_FILTER_RIPPLE	"Mreškanje"
ID_FILTER_SEPIA	"Sepija"
ID_FILTER_SHARPEN	"Izoštriti"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE	"Izoštri Edge"
ID_FILTER_SKELETONIZATION	"Skeletonization"
ID_FILTER_SOLARIZE	"Solarizovati"
ID_FILTER_SPATIAL	"Prostorni Filtri ..."
ID_FILTER_TEMPERATURE	"Temperatura"
ID_FILTER_TRITONE	"Tritone"
ID_FILTER_TWIRL	"Kovitlati"
ID_FILTER_USM	"Unsharp mask ..."
ID_FILTER_VINTAGE	"Berba grožđa"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR	"Zoom Blur ..."
ID_FOREGROUND_COLOR	"Boje teksta"
ID_GRID_SHOW	"Prikaži mrežu|Prikaži mrežu.|Prikaži mrežu"
ID_GRID_SNAP	"Poravnaj s rešetkom|Poravnaj s rešetkom.|Poravnaj s rešetkom"
ID_GROUP_NEW	"Novi Grupa|Otvori novu grupu.|Novi Grupa"
ID_GUIDE_SHOW	"Prikaži Vodiči|Prikaži vodiče.|Prikaži Vodiči"
ID_GUIDE_SNAP	"Snap za vodiče|Snap za vodiče.|Snap za vodiče"
ID_HELP	"Pomoći"
ID_HELP_ABOUT	"Pomoć.|Pomoći|Pomoći"
ID_HELP_CONTENTS	"Pomoć sadržaje ...|Prikaz pomoći sadržaje.|Pomoć sadržaje"
ID_HELP_DESIGN_CENTER	"Dizajn centar"
ID_HELP_INDEX	"Pomoć Indeks ...|Prikaz pomoći indeks.|Pomoć Indeks"
ID_HELP_SUPPORT	"Posjetite korisničku podršku|Posjetite homepage podršku proizvoda"
ID_HELP_UPDATES	"Provjera ažuriranja ...|Provjerite ažuriranja proizvoda ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE	"Posjetite početnu stranicu proizvoda|Posjetite početnu stranicu proizvoda"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL	"Hijerarhija Minijatura"
ID_HISTOGRAM	"Histogram"
ID_HISTOGRAM_BLUE	"Plava boja|Plava boja"
ID_HISTOGRAM_GREEN	"Zelen|Zelen"
ID_HISTOGRAM_MONO	"Mono|Mono"
ID_HISTOGRAM_RED	"Crven|Crven"
ID_HISTOGRAM_RGB	"RGB|RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM	"Waveform|Waveform"
ID_IMAGE	"Slika"
ID_IMAGE_CANVAS_SIZE	"Canvas Veličina ...|Canvas size"
ID_IMAGE_CROP	"Biljna Izbor|Biljna Izbor|Biljna Izbor"
ID_IMAGE_DUPLICATE	"Duplikat|Duplikat"
ID_IMAGE_FLIP_HORZ	"Flip vodoravno|Flip vodoravno"
ID_IMAGE_FLIP_VERT	"Flip okomito|Flip okomito"
ID_IMAGE_RESIZE	"Promjena veličine ...|Promjena veličine dokumenta.|Stanovati"
ID_IMAGE_ROTATE_180	"Rotiraj 180 stupnjeva|Rotiraj 180 stupnjeva"
ID_IMAGE_ROTATE_ARBITRARY	"Rotirajte Samovoljno|Rotirajte Samovoljno"
ID_IMAGE_ROTATE_LEFT_90	"Zakreni ulijevo|Zakreni lijevo (-90 stupnjeva)|Zakreni ulijevo"
ID_IMAGE_ROTATE_RIGHT_90	"Zakreni udesno|Zakreni udesno (90 stupnjeva)|Zakreni udesno"
ID_IMAGE_TRANSFORM	"Preobraziti"
ID_LAYER_MASK	"Sloj Maska|Sloj maska|Sloj Maska"
ID_LAYER_MASK_ADD	"Dodati|Dodaj masku sloja.|Dodaj Mask Layer"
ID_LAYER_MASK_APPLY	"Primijeniti|Nanesite sloj maska.|Nanesite sloj maska"
ID_LAYER_MASK_DELETE	"Izbrisati|Brisanje sloj maska.|Brisanje Layer Mask"
ID_LAYER_MASK_ENABLE	"Omogućiti|Omogućiti sloj maska.|Omogućiti sloj maska"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE	"Brisanje kategorije"
ID_LIBRARY_CATEGORY_LOAD	"Učitaj ..."
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY	"Preimenovanje Kategorija"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW	"Nova kategorija"
ID_LIBRARY_CATEGORY_OPEN	"Otvorite file location"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET	"Ponovno sve kategorije"
ID_LIBRARY_CATEGORY_SAVE	"Spremi ..."
ID_MAKE_SAME_HEIGHT	"Napravi istoj visini|Napravite istu visinu|Napravi istoj visini"
ID_MAKE_SAME_SIZE	"Napravi iste veličine|Napravite iste veličine|Napravi iste veličine"
ID_MAKE_SAME_WIDTH	"Napravi iste širine|Napravite istu širinu|Napravi iste širine"
ID_MANAGE_LAYOUT	"Upravljanje Izgled"
ID_NEXT_PANE	"Prijelaz na sljedeći prozor.|Sljedeća prozor"
ID_OBJECT	"Objekt"
ID_OBJECT_BACKGROUND_COLOR	"Sloj ukrasne atributi"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE	"Pretvori Za slike|Pretvori u slici"
ID_OBJECT_COPY_STYLE	"Kopiranje Stilovi"
ID_OBJECT_DELETE	"Brisanje odabranih slojeva.|Brisanje Layer|Izbrisati"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE	"Brisanje stilova"
ID_OBJECT_DUPLICATE	"Duplikat|Dvostruki objekte"
ID_OBJECT_FLATTEN	"Nova slika|Nova slika"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ	"Flip vodoravno|Flip vodoravno.|Flip vodoravno"
ID_OBJECT_FLIP_VERT	"Flip okomito|Flip okomito.|Flip okomito"
ID_OBJECT_GROUP	"Grupa|Grupiranje objekata"
ID_OBJECT_IMAGE_CHANGE	"Promjena slike ...|Promjena slike objekt.|Promjena slike"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW	"Nova slika Layer|Nova slika.|Nova slika"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN	"Umetni sliku ...|Umetnite sliku objekta.|Umetni sliku"
ID_OBJECT_MAKE_BRUSH	"Napravite Četka|Napravite Četka|Napravite Četka"
ID_OBJECT_MAKE_CLIP	"Napravite Clip|Napravite Clip|Napravite Clip"
ID_OBJECT_MERGE	"Spoji Objects|Spajanje objekata"
ID_OBJECT_MERGE_SCENE_STYLES	"Spoji scene Stilovi|Spajanje scena stilove"
ID_OBJECT_MERGE_STYLES	"Spoji Stilovi"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND	"Spajanje na pozadini"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE	"Spoji Vidljiva|Spoji vidljiv"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE	"Paste Stilovi"
ID_OBJECT_PATH_CLOSED	"Zatvoreno"
ID_OBJECT_PATH_POINT_LINEAR	"Linearan"
ID_OBJECT_PATH_POINT_SMOOTH	"Glatka"
ID_OBJECT_ROTATE_180	"Rotiraj 180 stupnjeva|Zakretanje 180 stupnjeva.|Rotiraj 180 stupnjeva"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90	"Zakreni ulijevo|Zakreni lijevo.|Zakreni ulijevo"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90	"Zakreni udesno|Zakreni udesno.|Zakreni udesno"
ID_OBJECT_SELECT_ALPHA	"Odaberite Alpha|Odaberite alfa|Odaberite Alpha"
ID_OBJECT_SELECT_BRIGHTNESS	"Odaberite Svjetlina|Odaberite svjetlinu|Odaberite Svjetlina"
ID_OBJECT_TRANSFORM	"Preobraziti"
ID_OBJECT_TRANSFORM_RESET	"Ponovno Pretvorite|Ponovno objekt transformirati.|Ponovno Pretvorite"
ID_OBJECT_UNGROUP	"Razgrupiraj|Ungrouping objekti"
ID_ONLINE_MANUAL	"Online priručnik|Online priručnik|Online priručnik"
ID_OPEN_FONT_FOLDER	"Otvoreno slova mapa"
ID_PATH_MODE_ADD	"Dodati"
ID_PATH_MODE_SELECT	"Odabrati"
ID_PREV_PANE	"Prijelaz na prethodni prozor.|Prethodna prozor"
ID_QUICK_MASK_MODE	"Brzi Maska način|Brza maska ​​način.|Brzi Maska"
ID_QUICK_START_GUIDE	"Vodič za brzi početak|Otvorite stranicu brz vodič početka.|Vodič za brzi početak"
ID_RELOAD_FONT	"Učitajte fontova"
ID_RENAME_FAVORITE	"Preimenovanje Omiljeni"
ID_RULER_SHOW	"Vladar|Pogledajte ravnalo|Vladar"
ID_SAVED_LAYOUTS	"Spremljene Layouts"
ID_SAVE_LAYOUT	"Spremi Izgled"
ID_SELECT	"Odabrati"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE	"Boja Raspon|Boja Raspon"
ID_SELECTION_SOFTEN	"Omekšajte ...|Omekšajte odabir"
ID_SELECT_ALL	"Sve|Odaberite sve"
ID_SELECT_COLORRANGE	"Boja Raspon ...|Boja Raspon"
ID_SELECT_INVERT	"Izvrtati|Obrnuti odabir"
ID_SETWALLPAPER	"Postavite Pozadina"
ID_SETWALLPAPER_CENTER	"Centar|Postavite pozadinu do centra tipa.|Centar"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT	"Obrezivanje Da Fit|Postavite pozadinu usjeva Fit tip. To je dostupan na Windows 7 ili kasnije.|Obrezivanje Da Fit"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT	"Držite Aspect|Postavite pozadinu Keep Aspect tip. To je dostupan na Windows 7 ili kasnije.|Držite Aspect"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH	"Rastegnuti|Postavite pozadinu Stretch tip.|Rastegnuti"
ID_SETWALLPAPER_TILE	"Pločica|Postavite pozadinu na pločica tipa.|Pločica"
ID_SHOW_BLUE	"Prikaži plavi kanal.|Prikaži Blue kanal"
ID_SHOW_CLIP_TREE	"Prikaži isječci"
ID_SHOW_FAVORITE	"Prikaži favoriti"
ID_SHOW_FILE_TREE	"Prikaži Files"
ID_SHOW_FONT_TREE	"Prikaži Krstionica"
ID_SHOW_GREEN	"Prikaži zeleni kanal.|Prikaži Green kanal"
ID_SHOW_RED	"Prikaži crveni kanal.|Prikaži Crveni kanal"
ID_SLIDESHOW	"Slide show"
ID_SLIDESHOW_DELETE_FILE	"Izbriši ovu sliku|Izbriši ovu datoteku.|Izbrisati"
ID_SLIDESHOW_EDIT	"Izmjeni ovu sliku|Izmjeni ovu datoteku.|Uredi"
ID_SLIDESHOW_EXIT	"Izlaz Slide show|Izlaz slide show.|Izlaz Slide show"
ID_SLIDESHOW_FIRST_FILE	"Prvo datoteke|Otvorite prvu datoteku.|Prvo datoteke"
ID_SLIDESHOW_LAST_FILE	"Zadnja datoteke|Otvorite posljednju datoteku.|Zadnja datoteke"
ID_SLIDESHOW_NEXT_FILE	"Sljedeća datoteka|Otvorite sljedeću sliku.|Sljedeća datoteka"
ID_SLIDESHOW_PLAY	"Početak Slide Show|Pokrenite dijaprojekciju.|Početak Slide Show"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUS_FILE	"Prethodna datoteke|Otvorite prethodnu sliku.|Prethodna datoteke"
ID_SLIDESHOW_SAVE	"Spasiti|Spremite ovu datoteku.|Spasiti"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS	"Spremi kao ...|Spremi kao novu datoteku.|Spremi kao ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100	"Stvarna veličina|Vidi sliku u stvarnoj veličini.|Stvarna veličina"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT	"Fit u prozoru|Fit sliku u prozoru.|Fit u prozoru"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN	"Povećaj|Zumirati|Povećaj"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT	"Udalji|Udalji|Udalji"
ID_SPACE_HORIZONTALLY	"Horizontalno prostor|Horizontalno prostor"
ID_SPACE_VERTICALLY	"Okomito prostor|Okomito prostor"
ID_STYLE	"Stil|Stil alat|Stil"
ID_STYLE_BEVEL_AND_EMBOSS	"Konični i Emboss"
ID_STYLE_BORDER	"Granica"
ID_STYLE_COLOR_FILL	"Boja ispune"
ID_STYLE_DROP_SHADOW	"Drop Shadow"
ID_STYLE_FRAME	"Okvir"
ID_STYLE_GLASS_SHADOW	"Staklo Shadow"
ID_STYLE_GRADATION_FILL	"Gradacija ispuniti"
ID_STYLE_INNER_GLOW	"Unutarnji sjaj"
ID_STYLE_INNER_SHADOW	"Unutrašnja Shadow"
ID_STYLE_OUTER_GLOW	"Vanjski sjaj"
ID_STYLE_OUTLINE	"Skicirati"
ID_STYLE_ROUND	"Zaokruživanje"
ID_STYLE_TEXTURE	"Tekstura"
ID_TEMPLATE_APPLY	"Primijeniti"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIRE_DOCUMENT	"Cijeli dokument|Cijeli dokument pogled"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE	"Ogroman|Ogroman thumbnail veličina"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE	"Veliki|Veliki thumbnail veličina"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYER_BOUNDS	"Sloj granica|Sloj granice pogledati"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM	"Srednji|Srednje veličine thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL	"Mali|Mala sličica veličine"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY	"Sićušan|Tiny thumbnail veličina"
ID_TOOL	"Oruđe"
ID_TOOL_ARROW	"Strijela"
ID_TOOL_BROWSE	"Brstiti|Pregled slike|Pregled slike"
ID_TOOL_BRUSH	"Četka|Neriješeno sa četkicom|Četka"
ID_TOOL_BRUSH_CURVE	"Četka Krivulja|Nacrtajte krivulju sa četkicom|Četka Krivulja"
ID_TOOL_BRUSH_DRAW	"Četka|Neriješeno sa četkicom|Četka"
ID_TOOL_BRUSH_LINE	"Četka Line|Crtanje linija s kistom|Četka Line"
ID_TOOL_CIRCLE	"Krug|Krug|Krug"
ID_TOOL_CLIP	"Šišanje|Šišanje|Šišanje"
ID_TOOL_CLIPS	"Isječci|Isječci|Isječci"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH	"Klon Četka|Klon alat kist|Klon Četka"
ID_TOOL_CROP	"Usjev|Biljna alat|Usjev"
ID_TOOL_CURVE	"Kriva|Crtanje krivulje|Kriva"
ID_TOOL_DROPPER	"Boja kapaljka|Pick boju od pogleda|Boja kapaljka"
ID_TOOL_ENHANCE	"Povećati|Obogatite alat|Povećati"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR	"Zamagliti|Blur alat|Zamagliti"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN	"Izgorjeti|Snimite alat|Izgorjeti"
ID_TOOL_ENHANCE_DESATURATE	"Desaturate|Desaturate Tool|Desaturate"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE	"Izmicanje|Dodge alat|Izmicanje"
ID_TOOL_ENHANCE_SATURATE	"Zasititi|Zasititi Tool|Zasititi"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN	"Izoštriti|Izoštri alat|Izoštriti"
ID_TOOL_ENHANCE_SMUDGE	"Zamazati|Smudge alata|Zamazati"
ID_TOOL_ERASER	"Gumica|Gumica|Gumica"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE	"Ždrijeb ispunjen krug|Ispunjen krug"
ID_TOOL_FILL_RECT	"Ždrijeb ispunjen pravokutnik|Ispunjen Pravokutnik"
ID_TOOL_FLOOD_FILL	"Kantica|Kantica|Kantica"
ID_TOOL_FONTS	"Krstionica|Krstionica|Krstionica"
ID_TOOL_FRAME	"Napravite okvir|Napravite okvir"
ID_TOOL_GRADATION_FILL	"Gradacija Ispunite|Gradacija fill alat|Gradacija Ispunite"
ID_TOOL_LINE	"Linija|Linija|Linija"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT	"Linija|Nacrtajte liniju|Crtanje linija"
ID_TOOL_MEASURE	"Mjeriti|Mjera alat|Mjeriti"
ID_TOOL_OPTION	"Opcija|Promjena programske opcije.|Opcija"
ID_TOOL_PATH	"Put|Put alat|Put"
ID_TOOL_PATH_ADD	"Dodaj točku|Dodaj točku"
ID_TOOL_PATH_SELECT	"Odaberite točku|Odaberite točku"
ID_TOOL_POLYGON	"Poligon|Poligon"
ID_TOOL_RECT	"Pravokut|Pravokut|Pravokut"
ID_TOOL_REGION	"Odaberite regiju urediti.|Regija"
ID_TOOL_REGION_AUTO	"Auto Regija|Odaberite regiju automatski.|Odaberite Auto regiju"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE	"Krug|Odaberite kružni regiju.|Odaberite Kružni regiju"
ID_TOOL_REGION_FREE	"Besplatno Lasso|Besplatno Lasso|Besplatno Lasso"
ID_TOOL_REGION_LASSO	"Laso|Laso|Laso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON	"Poligonalnim Lasso|Poligonalnim Lasso|Poligonalnim Lasso"
ID_TOOL_REGION_RECT	"Pravokut|Odaberite pravokutnog regiju.|Odaberite Rectangular regiju"
ID_TOOL_REGION_SHAPE	"Oblik Regija|Oblik regija alat|Oblik Regija"
ID_TOOL_RESTORE	"Vratiti|Vraćanje Tool|Vratiti"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL	"Uklanjanje crvenih očiju|Uklanjanje crvenih očiju|Uklanjanje crvenih očiju"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL	"Blok za uklanjanje|Blok za uklanjanje|Uklanjanje ogrebotina"
ID_TOOL_ROUND_RECT	"Okrugli Pravokutnik|Okrugli Pravokutnik|Okrugli Pravokutnik"
ID_TOOL_RULER	"Vladar|Vladar alat|Vladar"
ID_TOOL_SELECT	"Odabrati|Odaberite i Move sloj ili objekt|Odaberite i Move"
ID_TOOL_SHAPE	"Oblikujte|Nacrtajte oblik|Oblikujte"
ID_TOOL_SPRAY	"Sprej|Sprej alat.|Sprej"
ID_TOOL_STAR	"Zvijezda|Zvijezda"
ID_TOOL_STYLE	"Stil|Stil alat|Stil"
ID_TOOL_STYLE_LIST	"Stil|Stil|Stil"
ID_TOOL_TEXT	"Tekst|Tekst alat|Tekst"
ID_TOOL_TRANSFORM	"Preobraziti|Pretvorite alat|Pretvara"
ID_TOOL_WARP	"Vitoperiti|Warp alat|Vitoperiti"
ID_TOOL_ZOOM	"Zum|Zoom alat|Zum"
ID_USER_SELECT	"Upute Odaberite"
ID_VIEW	"Pregledati"
ID_VIEW_ACTION	"Akcija Popis|Pogledajte prozor popisa akcija.|Akcija Popis"
ID_VIEW_ATTR	"Prikaži donju traku|Dno Bar"
ID_VIEW_BROWSER_TOOLS	"Preglednik Alati|Prikazivanje ili skrivanje trake alata preglednik|Preglednik Alati"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT	"Fit Visina|Prilagodi prozoru visine.|Fit Visina"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER	"Fit Samo većih slika"
ID_VIEW_FIT_WIDTH	"Fit Width|Prilagodi prozoru širine|Fit Width"
ID_VIEW_FULLSCREEN	"Full Screen|Pogledaj cijeli zaslon.|Full Screen"
ID_VIEW_HIERARCHY	"Hijerarhija|Pregled hijerarhije prozor|Pogledajte hijerarhija"
ID_VIEW_HISTOGRAM	"Histogram|Pogledaj histogram prozor|Histogram"
ID_VIEW_RULER	"Prikazivanje ili skrivanje ravnala.|Vladar"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW	"Slide Show|Prikaži dijaprojekciju|Slide Show"
ID_VIEW_STATUS_BAR	"Statusna traka|Pogledajte vodič|Vodič"
ID_VIEW_THUMBNAIL	"Minijatura|Minijatura"
ID_VIEW_TOOLBAR	"Glavni alati|Prikazivanje ili skrivanje trake alata.|Traka"
ID_VIEW_TOOL_ATTR	"Alat Mogućnosti|Prikaži lijevu traku side|Lijevo Bar"
ID_VIEW_TOOL_COLOR	"Boja alati|Boja alati"
ID_VIEW_TOOL_EDIT	"Uredi Alati|Uredi Alati"
ID_VIEW_TOOL_SHOW	"Pogledajte Alati|Pogledajte Alati"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM	"Pretvorite Alati|Pretvorite Alati"
ID_VIEW_WINDOW	"Prozor"
ID_VIEW_ZOOM	"Zum"
ID_VIEW_ZOOM_100	"Stvarna veličina|Pogledajte stvarnu veličinu.|Stvarna veličina"
ID_VIEW_ZOOM_FIT	"Prilagodi prozoru|Prilagodi veličinu prozora.|Prilagodi prozoru"
ID_VIEW_ZOOM_IN	"U|Zumirati|Povećaj"
ID_VIEW_ZOOM_OUT	"Van|Udalji|Udalji"
ID_VIEW_ZOOM_RATE	"Zoom Ocijeni|Zoom stopa|Zoom Ocijeni"
ID_WINDOW	"Prozor"
ID_WINDOW_ARRANGE	"Rasporedi ikone|Rasporedi ikone minimizirane prozora.|Rasporedi ikone"
ID_WINDOW_CASCADE	"Kaskada|Cascade prozori.|Kaskada"
ID_WINDOW_DEFAULT_LAYOUT	"Default Izgled|Postavlja zadani izgled"
ID_WINDOW_LAYOUTS	"Izgleda|Izgleda|Izgleda"
ID_WINDOW_MANAGE_LAYOUTS	"Upravljanje izgleda ...|Upravljanje izgleda.|Upravljanje izgleda ..."
ID_WINDOW_NEW	"Klon View|Otvori novi prozor view.|Novi prozor"
ID_WINDOW_NEW_LAYOUT	"Novi Izgled ...|Napravite novi izgled prozora.|Novi Izgled"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT	"Ponovno Izgled|Reset svih prozora izgled"
ID_WINDOW_SPLIT	"Split prozor.|Split"
ID_WINDOW_SWITCH	"Prebacivanje ...|Prebacivanje platnu"
ID_WINDOW_TILE_HORZ	"Crijep vodoravno|Crijep prozori horizontalno.|Crijep vodoravno"
ID_WINDOW_TILE_VERT	"Crijep okomito|Crijep prozori okomito.|Crijep okomito"
ID_ZORDER	"Z Naruči"
ID_ZORDER_BACK	"Pošalji Unatrag|Pošalji unatrag.|Pošalji Unatrag"
ID_ZORDER_BOTTOM	"Pošalji na dno|Pošalji dnu.|Pošalji na dno"
ID_ZORDER_FRONT	"Donesite Naprijed|Donesite naprijed.|Donesite Naprijed"
ID_ZORDER_TOP	"Donesite na vrh|Dovedite do vrha.|Donesite na vrh|"
