// ID_MENU "Menu Text|Description|Tool-tip"
// IDC_CONTROL "Control text"
// IDS_STRING "String"
IDCANCEL	"Avbryt"
IDC_ACTIVATE	"Aktivera"
IDC_ACTIVATE___	"Aktivera ..."
IDC_ACTUAL_SIZE	"Verklig storlek"
IDC_ADD	"Lägg"
IDC_ADD___	"Lägg till ..."
IDC_ALIGN_BOTH	"Båda"
IDC_ALIGN_CENTER	"Center"
IDC_ALIGN_LEFT	"Vänster"
IDC_ALIGN_RIGHT	"Höger"
IDC_ALPHA_BAR	"Alpha"
IDC_ALPHA_RANGE	"Alpha Range"
IDC_ALPHA_STATIC	"A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP	"Alltid överst"
IDC_ALWAYS_SHOW	"Visa alltid"
IDC_ANCHOR	"Anchor"
IDC_ANIMATE_SELECTION	"animera urval"
IDC_ANTIALIAS	"Kantutjämning"
IDC_APPLY	"Ansök"
IDC_AUTO	"Auto"
IDC_BACK_COLOR	"Tillbaka färg"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS	"Slingor"
IDC_BALANCE_MIDTONES	"Mellantoner"
IDC_BALANCE_SHADOW	"Skuggor"
IDC_BASELINE	"Baslinje (standard)"
IDC_BCE_RGB	"RGB Kontroll"
IDC_BLEND	"Blanda"
IDC_BLUR_LIST	"Blur Lista"
IDC_BORDER	"Border"
IDC_BROWSE___	"Bläddra ..."
IDC_BRUSH_COLOR	"Borsta Färg"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE	"Bild"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL	"Normal"
IDC_BUTTON1	"Button1"
IDC_BUTTON2	"Ta bort"
IDC_CANVAS_SIZE	"Canvas Size"
IDC_CAP_ARROW_ANCHOR	"Pil Anchor"
IDC_CAP_DIAMOND_ANCHOR	"Diamond Anchor"
IDC_CAP_FLAT	"Flat"
IDC_CAP_LINE_ARROW_ANCHOR	"Linje Pil Anchor"
IDC_CAP_NO_ANCHOR	"Ingen Anchor"
IDC_CAP_ROUND	"Runda"
IDC_CAP_ROUND_ANCHOR	"Rund Anchor"
IDC_CAP_SQUARE	"Square"
IDC_CAP_SQUARE_ANCHOR	"Square Anchor"
IDC_CAP_TRIANGLE	"Triangel"
IDC_CAP_WEDGE_ARROW_ANCHOR	"Wedge Pil Anchor"
IDC_CATEGORY	"Kategori"
IDC_CATEGORY_OPTIONS	"Alternativ"
IDC_CHANGE_COLOR	"Växla färg"
IDC_CHECK1	"Check1"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM	"Alltid bekräfta innan du sparar"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_GIF	"Alltid bekräfta innan du sparar"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_JPEG	"Alltid bekräfta innan du sparar"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_PNG	"Alltid bekräfta innan du sparar"
IDC_CHECK_DEFAULT_OPTIONS	"Ändra standardalternativ"
IDC_CHECK_DIFFUSION	"Diffusion"
IDC_CHECK_GRAMMAR	"Kontrollera grammatik"
IDC_CHECK_INVERT_TRANSPARENT	"Invertera transparent"
IDC_CHECK_LOCK	"Lås"
IDC_CHECK_MONOCHROME	"Monokrom"
IDC_CHECK_PERCENTAGE	"Procent"
IDC_CHECK_STRETCH	"Stretch"
IDC_CHECK_TRANSPARENCY	"Öppenhet"
IDC_CHECK_TRANSPARENT	"Transparent"
IDC_CHECK_UPDATE	"Sök efter uppdateringar ..."
IDC_CHECK_VIEW	"Synlig"
IDC_CHECK_VIEW_SOURCE	"Visa källa"
IDC_CHOOSE	"Välj ..."
IDC_CLEAR_RECENT	"Töm"
IDC_COLOR	"Färg|Välj färg"
IDC_COLORIZE	"Färglägga"
IDC_COLOR_BAR	"Färgfält"
IDC_COLOR_CHOOSE	"...|Välj en färg"
IDC_COLOR_GRID	""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT	"Default"
IDC_COLOR_GUIDE	""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT	"Default"
IDC_COLOR_MAX	""
IDC_COLOR_MID	""
IDC_COLOR_MIN	""
IDC_COLOR_OUTSIDE	""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT	"Default"
IDC_COLOR_OVERLAY	"Färg Overlay"
IDC_COLOR_RANGE	"Färgområde"
IDC_COLOR_RECT	""
IDC_COLOR_SET	""
IDC_COLOR_THUMBNAIL	""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT	"Default"
IDC_CONTACT_SUPPORT	"Kontaktpersoner: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT	"Kontrakt"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE	"Konvertera till bild"
IDC_COORD	""
IDC_COPYRIGHTS	"Upphovsrätt ..."
IDC_CP_CAPTION	""
IDC_CP_SBOX	""
IDC_CP_WINDOW	""
IDC_CROP	"Beskär"
IDC_CROP_BOX_RESET	"Återställ"
IDC_CROP_COLOR	""
IDC_CROP_DEFAULT	"Default"
IDC_CROP_SELECTION	"Beskär Urval"
IDC_CURRENT_HEIGHT	""
IDC_CURRENT_WIDTH	""
IDC_DEACTIVATE___	"Inaktivera ..."
IDC_DEFAULT	"Default"
IDC_DEFAULT_COLOR	"Förvald färg"
IDC_DELETE	"Ta bort"
IDC_DESELECT	"Avmarkera"
IDC_DIMENSION	""
IDC_DIRECTION_DOWN	"Ner"
IDC_DIRECTION_UP	"Upp"
IDC_DISPLAY_SELECTION	"visa urvalet"
IDC_DUPLICATE	"Duplicera"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA	"Duplicera beskurna området"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID	"Aktivera Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE	"Aktivera Snap"
IDC_EXPAND	"Expandera"
IDC_FAVORITES	"Favoriter ..."
IDC_FILE_ADD	"Lägg till ..."
IDC_FILE_FAVORITE_TREE	"Favoriter"
IDC_FILE_LIST	""
IDC_FILE_REMOVE	"Ta bort"
IDC_FILE_SELECT_ALL	"Markera allt"
IDC_FILE_TREE	""
IDC_FILLED	"Fylld"
IDC_FILLING_OVERLAPPED_AREA	"Fyllning överlappande området"
IDC_FILTER_COLOR	"Automatisk färgbalans"
IDC_FILTER_CONTRAST	"Autokontrast"
IDC_FILTER_GLOW	"Glöd"
IDC_FILTER_GRAYSCALE	"Gråskala"
IDC_FILTER_INVERT	"Invertera"
IDC_FILTER_LEVEL	"Auto Level"
IDC_FILTER_LIST	"Filter List"
IDC_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Stående Glow"
IDC_FILTER_SEPIA	"Sepia"
IDC_FLATTEN_IMAGE	"Platta"
IDC_FLIP_HOR	"↔ Vänd vågrätt"
IDC_FLIP_VER	"↕ Vänd vertikalt"
IDC_FONT_STYLE_BOLD	"Fet"
IDC_FONT_STYLE_ITALIC	"Kursiv"
IDC_FONT_STYLE_STRIKE_OUT	"Genomstruken"
IDC_FONT_STYLE_UNDERLINE	"Understruken"
IDC_FORE_COLOR	"Fore färg"
IDC_FORMAT_UPPERCASE	"Versaler"
IDC_GENERATE	"Generera"
IDC_GRADATION_TYPE_ANGLE	"Vinkel"
IDC_GRADATION_TYPE_LINEAR	"Linjär"
IDC_GRADATION_TYPE_RADIAL	"Radial"
IDC_GRADATION_TYPE_RECTANGLE	"Rektangel"
IDC_HEX	"R: 100 G: 100 B: 100"
IDC_HEX_STATIC	"H:"
IDC_HISTOGRAM	"Histogram"
IDC_HISTOGRAM_CTRL	"Histogram"
IDC_HOW_TO_ACTIVATE___	"Så här aktiverar ..."
IDC_IMMEDIATE	"Ansök"
IDC_INFO	""
IDC_INVERT	"Invertera"
IDC_JOIN_BEVEL	"Bevel"
IDC_JOIN_MITER	"Miter"
IDC_JOIN_ROUND	"Runda"
IDC_KEEP_ASPECT	"Håll Bildförhållande"
IDC_KEEP_COLOR	"Håll färg"
IDC_LAYER_SELECTION	"Gör lager Val"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE	"Landskap"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT	"Porträtt"
IDC_LINE_STYLE_DASH	"Dash"
IDC_LINE_STYLE_DASH_DOT	"Dash Dot"
IDC_LINE_STYLE_DASH_DOT_DOT	"Dash Dot Dot"
IDC_LINE_STYLE_DOT	"Punkt"
IDC_LINE_STYLE_SOLID	"Fast"
IDC_LIST	"Lista"
IDC_LIST1	""
IDC_LIST2	""
IDC_LOAD	"Ladda"
IDC_LOCATION_CENTER	"Center"
IDC_LOCATION_INSIDE	"Inuti"
IDC_LOCATION_OUTSIDE	"Utanför"
IDC_LOOP_SLIDESHOW	"Loop"
IDC_MAGFILTER_LINEAR	"Mjuk Förstoring"
IDC_MAKE_FRAME	"Gör Ram"
IDC_MAKE_GRADATION	"Gör Gradering"
IDC_MASK_INDICATE_MASKED_AREAS	"Maskerade områden"
IDC_MASK_INDICATE_SELECTED_AREAS	"Utvalda områden"
IDC_MENU	"Meny"
IDC_MERGE_OBJECTS	"Sammanfoga objekt"
IDC_MESSAGE	""
IDC_MODE_STATIC	"Nytt urval"
IDC_MODIFY	"Ändra"
IDC_MONOCHROMATIC	"Monochromatic"
IDC_MOVE_DOWN	"Flytta ned"
IDC_MOVE_UP	"Flytta upp"
IDC_NAME_STATIC	"Namn:"
IDC_NEW	"Nytt"
IDC_NEW_FOLDER	"Ny mapp ..."
IDC_OBJECT_MODE	"Rita som ett objekt."
IDC_OPACITY_FADE	"Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT	"Öppna senaste dokumentet vid start."
IDC_OPTIMIZE	"Optimerad"
IDC_ORDER_LICENSE___	"Beställ License ..."
IDC_OUTPUT	"Statisk"
IDC_OUTPUT_CHOOSE	"..."
IDC_OUTPUT_LEVEL	"Statisk"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW	"Undermapp:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH	"Sökväg:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME	"Samma mapp"
IDC_PADDING_BOX_RESET	"Återställ"
IDC_PALETTE	"Palette"
IDC_PALETTE_TAB	""
IDC_PANEL	"Statisk"
IDC_PIXEL	""
IDC_PNG_SCAN_INTERLACED	"Interlaced"
IDC_PNG_SCAN_PROGRESSIVE	"Progressiv"
IDC_POINT_COLOR	""
IDC_POINT_DELETE	"Del"
IDC_PRESET	""
IDC_PREVIEW	"Förhandsgranska"
IDC_PROGRESS	""
IDC_PROGRESSIVE	"Progressiv"
IDC_QUICK_MASK	"Snabbmask"
IDC_RADIO_BOTTOM	"Botten"
IDC_RADIO_COLOR_FILL	"Färg fylla"
IDC_RADIO_DEFAULT	"Default"
IDC_RADIO_FILL	"Fyll"
IDC_RADIO_GRADATION_FILL	"Gradering fylla"
IDC_RADIO_LEFT	"Vänster"
IDC_RADIO_LONG_AXIS	"Lång axel"
IDC_RADIO_OPTIMIZED	"Optimerad"
IDC_RADIO_RESIZE	"Ändra storlek"
IDC_RADIO_RIGHT	"Höger"
IDC_RADIO_SHORT_AXIS	"Kort axel"
IDC_RADIO_SLICE	"Skiva"
IDC_RADIO_TOP	"Topp"
IDC_RADIO_TRANSPARENT	"Transparent"
IDC_REGION_FILL	"Fyll"
IDC_REGION_INFO	"Region Info"
IDC_REGION_MODE_ADD	"Lägg"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT	"Intersect"
IDC_REGION_MODE_NEW	"Nytt"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT	"Subtrahera"
IDC_REGION_STROKE	"Stroke"
IDC_RELATIVE_MOUSE	"Zoom relativt musposition"
IDC_RELOAD_FONTS	"Ladda teckensnitt"
IDC_RENAME	"Byt namn"
IDC_RENAME_EXAMPLE	""
IDC_RENAME_UPPERCASE	"Versaler"
IDC_REPLACE	"Ersätt"
IDC_RESET	"Återställ"
IDC_RESET_CHANNEL	"Återställ kanal"
IDC_RESIZE	"Bildstorlek"
IDC_REVERSE_CHECK	"Omvänd"
IDC_RGB	"R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATE_ARBITRARY	"Rotera godtycklig"
IDC_ROTATION_180	"180 ˚"
IDC_ROTATION_DIRECTION	"Riktning"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF	"Rotera Från EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL	"Gradvis"
IDC_ROTATION_LEFT	"-90 ˚"
IDC_ROTATION_NONE	"Normal"
IDC_ROTATION_RANDOM	"Random"
IDC_ROTATION_RIGHT	"90 ˚"
IDC_SAVE	"Spara"
IDC_SELECT_ALL	"Markera allt"
IDC_SHOW_GUIDE	"Visa guide"
IDC_SIZE_FADE	"Fade"
IDC_SIZE_RANDOM	"Random"
IDC_SLIDER_ANGLE	""
IDC_SLIDER_DISTANCE	""
IDC_SLIDER_RADIUS	""
IDC_SOFTEN_APPLY	"Mjuka"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL	"Ytterligare drift"
IDC_SPATIAL_CUSTOM	"Statisk"
IDC_SPATIAL_EDGE	"Edge Detect (Resultat - original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE	"Förbättra (Original + Edge eller fel)"
IDC_SPATIAL_ERROR	"Fel detect (Original - Resultat)"
IDC_SPATIAL_LIST	"Statisk"
IDC_SPLIT	""
IDC_START	"Start"
IDC_STATIC_B	"B:"
IDC_STATIC_COLOR	"Opacitet:"
IDC_STATIC_CURRENT	""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE	"Aktuell färg"
IDC_STATIC_FORMAT	"Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY	"Kvalitet:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2	"Typ:"
IDC_STATIC_G	"G:"
IDC_STATIC_H	"H:"
IDC_STATIC_POSITION	"Position:"
IDC_STATIC_R	"R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE	"Storlek:"
IDC_STATIC_RENAME_START	"Start:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT	"Höjd:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH	"Bredd:"
IDC_STOP	"Stopp"
IDC_STRAIGHTEN	"Räta"
IDC_SYS_COLOR_CHECK	"Använd System färger"
IDC_TAB	""
IDC_THUMBNAIL	"Miniatyrbild"
IDC_TOOLBAR	"Verktygsfält"
IDC_TREE	"Träd"
IDC_TRY_FOR_30_DAYS	"Prova 30 dagar"
IDC_TYPE_BURN	"Brännskada"
IDC_TYPE_DEFAULT	"Default"
IDC_TYPE_LIGHT	"Ljus"
IDC_TYPE_REPEAT	"Upprepa"
IDC_TYPE_RESIZE	"Ändra storlek"
IDC_UPDATE	"Uppdatera"
IDC_USER_COLOR	""
IDC_USER_COLOR1	""
IDC_USER_COLOR2	""
IDC_USER_COLOR_GRID	""
IDC_USER_COLOR_GUIDE	""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE	""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL	""
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE	"Använd aktuella systemets displayspråk"
IDC_VISIT_SUPPORT	"Besök Support sidan"
IDC_WINDOW_FIT	"Fönster Fit"
IDC_WINDOW_LIST	"Windows"
IDC_WINDOW_TITLE	"Titel"
IDC_ZOOM_WHEEL	"Zooma med rullningshjul"
IDD_ACTION_LIST	"Åtgärdslista"
IDD_ANCHOR	"Anchor"
IDD_APP_ABOUT	"Om ..."
IDD_APP_ACTIVATION	"Aktivering"
IDD_APP_LICENSE_INFO	"Licensinformation"
IDD_ATTR	"Attribut"
IDD_ATTR_CATEGORY	"Kategori"
IDD_ATTR_FILL	"Fyll"
IDD_ATTR_IMAGE	"Bild"
IDD_ATTR_OBJECT	"Objekt"
IDD_ATTR_POLYGON	"Polygon"
IDD_ATTR_RECTANGLE	"Rektangel"
IDD_ATTR_STROKE	"Stroke"
IDD_ATTR_TRANSFORM	"Förvandla"
IDD_BATCH	"Sats"
IDD_BATCH_ATTR	"Attribut"
IDD_BATCH_FEATURE	"Batch funktion"
IDD_BATCH_LIST_ATTR	"Batch Lista"
IDD_BROWSE_CLIP	"Bläddra klipp"
IDD_BROWSE_FILE	"Bläddra Arkiv"
IDD_BROWSE_FONT	"Bläddra Font"
IDD_CATEGORY_ADD	"Kategori"
IDD_CATEGORY_MODIFY	"Kategori modifiera"
IDD_CHECK_UPDATE	"Sök efter uppdateringar"
IDD_CLIP_MAKE	"Klipp Gör"
IDD_COLOR	"Färg"
IDD_COLOR_TIP	"Färg Tips"
IDD_CONFIRM_FILE_EXIST	"Bekräfta Ersätt"
IDD_COPYRIGHT	"Information om upphovsrätt"
IDD_DIALOG1	"Dialog 1"
IDD_DIALOG2	"Dialog 2"
IDD_DIALOG3	"Dialog 3"
IDD_FAVORITE_ALREADY_ADDED_NAME	"Samma namn finns redan"
IDD_FAVORITE_ALREADY_ADDED_PATH	"Samma väg finns redan"
IDD_FAVORITE_MODIFY	"Favorit modifiera"
IDD_FILTER_ADD_NOISE	"Lägg till brus"
IDD_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Avancerade Porträtt Glow"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Binär Contrast Enhancement"
IDD_FILTER_BLUR_BOX	"Box Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN	"Gaussisk oskärpa"
IDD_FILTER_BLUR_LIST	"Blur Lista"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION	"Rörelseoskärpa"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL	"Radiell oskärpa"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM	"Zoom Blur"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Ljusstyrka / Kontrast"
IDD_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Blanda kanaler"
IDD_FILTER_CLOSING	"Utgående"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST	"Färgjustering"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE	"Färgbalans"
IDD_FILTER_COLOR_SKETCH	"Färg skiss"
IDD_FILTER_CURVES	"Färg Kurva"
IDD_FILTER_DIFFUSE	"Diffus"
IDD_FILTER_DOTS_SKETCH	"Dots Sketch"
IDD_FILTER_DUOTONE	"Duotone"
IDD_FILTER_EXPOSURE	"Exponering"
IDD_FILTER_GAMMA	"Gamma-korrigering"
IDD_FILTER_GLOW	"Glöd"
IDD_FILTER_GRADIENT_MAP	"Gradient Map"
IDD_FILTER_GROUP	"Grupp"
IDD_FILTER_HIGHPASS	"Högpass"
IDD_FILTER_LEVEL	"Nivå"
IDD_FILTER_MARBLE	"Marmor"
IDD_FILTER_MAXIMUM	"Maximal"
IDD_FILTER_MAXIMUM3	"Maximal"
IDD_FILTER_MEDIAN	"Median"
IDD_FILTER_MINIATURE	"Miniatyr"
IDD_FILTER_MINIMUM	"Minsta"
IDD_FILTER_MOSAIC	"Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING	"Öppning"
IDD_FILTER_OUTLINING	"Disposition"
IDD_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Blyertsskiss"
IDD_FILTER_PINCH	"Nyp"
IDD_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Stående Glow"
IDD_FILTER_POSTERIZE	"Färgreduktion"
IDD_FILTER_QUANTIZE	"Kvantisera"
IDD_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Checker Board"
IDD_FILTER_RENDER_CLOUD	"Cloud"
IDD_FILTER_RIPPLE	"Ripple"
IDD_FILTER_SPATIAL	"Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3	"3x3 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5	"5x5 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9	"9x9 Spatial"
IDD_FILTER_TEMPERATURE	"Temperatur"
IDD_FILTER_TRITONE	"Tritone"
IDD_FILTER_TWIRL	"Twirl"
IDD_FILTER_USM	"Oskarp mask"
IDD_FILTER_VINTAGE	"Vintage"
IDD_HISTOGRAM	"Histogram"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE	"Canvas Size"
IDD_IMAGE_CLOSE	"Bekräfta Stäng"
IDD_IMAGE_GIF_ADVANCED	"GIF transparent färg"
IDD_IMAGE_GIF_OPTION	"GIF Alternativ"
IDD_IMAGE_NEW	"Ny bild"
IDD_IMAGE_PNG_OPTION	"PNG Alternativ"
IDD_IMAGE_ROTATE	"Bild Rotera"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION	"Spara alternativ"
IDD_IMAGE_SIZE	"Bildstorlek"
IDD_MANAGE_LAYOUT	"Hantera layout"
IDD_OBJECT_BACKGROUND_COLOR	"Layer dekorativa attribut"
IDD_OPTION	"Alternativ"
IDD_OPTION_BACKGROUND	"Bakgrund"
IDD_OPTION_DOCUMENT	"Dokument"
IDD_OPTION_FORMAT	"Spara alternativ"
IDD_OPTION_PROGRAM	"Program"
IDD_OPTION_QUICK_MASK	"Snabbmask"
IDD_OPTION_SKIN	"Hud"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW	"Förhandsgranska"
IDD_OPTION_SLIDESHOW	"Bildspel"
IDD_OPTION_VIEW	"Visa"
IDD_PREVIEW	"Förhandsgranska"
IDD_PROGRESS	"Framsteg"
IDD_PROJECT_HIERARCHY	"Hierarki"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM	"Histogram"
IDD_PROJECT_NEW	"Nytt projekt"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL	"Miniatyrbild"
IDD_RENAME_CONFIRM	"Byt namn Bekräfta"
IDD_SELECTION_SOFTEN	"Urval Mjuka"
IDD_SLIDE_SHOW	"Bildspel"
IDD_STATUS	"Status"
IDD_STYLE	"Stil"
IDD_STYLEPIX_DIALOG	"StylePix Dialog"
IDD_STYLE_BEVEL_AND_EMBOSS	"Avfasning och relief"
IDD_STYLE_BORDER	"Border"
IDD_STYLE_COLOR_FILL	"Färg Fyll"
IDD_STYLE_FRAME	"Ram"
IDD_STYLE_GLASS_SHADOW	"Glas Shadow"
IDD_STYLE_GLOW	"Glöd"
IDD_STYLE_GRADATION_FILL	"Gradering Fyll"
IDD_STYLE_LIST	"Style List"
IDD_STYLE_OUTLINE	"Disposition"
IDD_STYLE_ROUND	"Runda"
IDD_STYLE_SHADOW	"Shadow"
IDD_STYLE_TEXTURE	"Textur"
IDD_THUMBNAIL	"Miniatyrbild"
IDD_TOOL_ATTR	"Tool Attribut"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR	"Dimensionering"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER	"Filter"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT	"Format Typ"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT	"Utgångsbanan"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME	"Byt namn"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE	"Rotation"
IDD_TOOL_BLENDING	"Blandning"
IDD_TOOL_BROWSE	"Bläddra"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH	"Bläddra / Batch"
IDD_TOOL_BROWSE_PANEL	"Välj bild"
IDD_TOOL_BRUSH	"Borsta"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION	"Borsta Insamling"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR	"Borsta Färg"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT	"Färgeffekter"
IDD_TOOL_BRUSH_EX_LIST	"Avancerade alternativ"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE	"Pensel Bild"
IDD_TOOL_BRUSH_MAKE	"Gör en pensel"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY	"Opacitet"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION	"Borsta Rotation"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING	"Borsta Skalning"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING	"Borsta Scattering"
IDD_TOOL_COLOR	"Färg"
IDD_TOOL_CROP	"Beskär"
IDD_TOOL_DROPPER	"Färg Dropper"
IDD_TOOL_ENHANCE	"Förbättra"
IDD_TOOL_FAVORITE	"Favoriter"
IDD_TOOL_FILTER	"Filter"
IDD_TOOL_FILTER_ATTR	"Filter Attribut"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL	"Filter Detalj"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL	"Flood Fill"
IDD_TOOL_FONT	"Teckensnitt"
IDD_TOOL_FRAME	"Gör Ram"
IDD_TOOL_FRAME_MAKE	"Gör en ram"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL	"Gradering Fyll"
IDD_TOOL_OPACITY	"Opacitet"
IDD_TOOL_PALETTE	"Palette"
IDD_TOOL_PARAGRAPH	"Punkt"
IDD_TOOL_PATH	"Väg"
IDD_TOOL_PRESETS	"Förinställningar"
IDD_TOOL_PREVIEW	"Förhandsgranska"
IDD_TOOL_PREVIEW_COLOR	"Färg Förhandsgranska"
IDD_TOOL_PREVIEW_IMAGE	"Bildgranskning"
IDD_TOOL_REGION	"Region"
IDD_TOOL_REGION_COLOR	"Färgområde"
IDD_TOOL_REGION_FILL	"Fyll"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION	"Region Ändring"
IDD_TOOL_REGION_PIXEL	"Lager Val"
IDD_TOOL_REGION_STROKE	"Linjer och fyllning"
IDD_TOOL_RULER	"Linjalen"
IDD_TOOL_SHAPE	"Shape Tool"
IDD_TOOL_STORAGE	"Förvaring"
IDD_TOOL_ZOOM	"Zoomverktyget"
IDD_WINDOW_SWITCH	"Fönster Switch"
IDNO	"Nej"
IDNOALL	"Nej till alla"
IDOK	"OK"
IDR_MAINFRAME	"Hornil StylePix"
IDS_ACTION	"Åtgärd"
IDS_ACTION_ALIGN	"Rikta"
IDS_ACTION_BRUSH	"Borsta"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE	"Canvas Ändra storlek"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE	"Clip Klistra"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH	"Klon Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE	"Konvertera till bild"
IDS_ACTION_COPY	"Kopiera"
IDS_ACTION_COPY_MOVE	"Kopiera Flytta"
IDS_ACTION_CROP	"Beskär"
IDS_ACTION_CURVE	"Kurva"
IDS_ACTION_DELETE_REGION	"Ta bort region"
IDS_ACTION_DESELECT	"Avmarkera"
IDS_ACTION_DRAW	"Rita"
IDS_ACTION_DUPLICATE	"Duplicera"
IDS_ACTION_DUPLICATE_WITH_BLENDING	"Duplicera med blandning"
IDS_ACTION_ENTER_QUICK_MASK	"Ange Snabbmask"
IDS_ACTION_ERASER	"Eraser"
IDS_ACTION_EXIT_QUICK_MASK	"Avsluta Snabbmask"
IDS_ACTION_FLATTEN	"Platta"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL	"Flood Fill"
IDS_ACTION_FONT	"Teckensnitt"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL	"Gradering Fyll"
IDS_ACTION_HIDE	"Göm"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP	"Horisontell Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP	"Bild Drop"
IDS_ACTION_INSERT_INTO	"INSERT INTO"
IDS_ACTION_LINE	"Linje"
IDS_ACTION_LIST	"Åtgärdslista"
IDS_ACTION_LOCK	"Lås"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_HEIGHT	"Gör samma höjd"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_SIZE	"Gör samma storlek"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_WIDTH	"Gör samma bredd"
IDS_ACTION_MERGE	"Sammanfoga"
IDS_ACTION_MERGE_SCENE_STYLES	"Sammanfoga scen stilar"
IDS_ACTION_MERGE_STYLES	"Sammanfoga format"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND	"Koppla till Bakgrund"
IDS_ACTION_MOVE	"Flytta"
IDS_ACTION_NEW_FRONT	"Nytt"
IDS_ACTION_NEW_TEXT	"Ny text"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE	"Object Klistra"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE	"Ta bort markering Objekt"
IDS_ACTION_OPEN	"Öppet"
IDS_ACTION_PASTE	"Klistra"
IDS_ACTION_PATH	"Väg"
IDS_ACTION_RASTERIZE	"Rastrera"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL	"Ta bort röda ögon"
IDS_ACTION_REDO	"[Gör]"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT	"Region Avmarkera"
IDS_ACTION_REGION_MOVE	"Region Flytta"
IDS_ACTION_RESIZE	"Ändra storlek"
IDS_ACTION_ROTATE	"Rotera"
IDS_ACTION_ROTATE_180	"Rotera 180 Degree"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT	"Rotera vänster"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT	"Rotera höger"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL	"Repor"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS	"Markera pixlar"
IDS_ACTION_SHAPE	"Shape"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR	"Fyllningsfärg"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE	"Fyll Aktivera"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE	"%s Region %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP	"Stroke Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR	"Linjefärg"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE	"Stroke Aktivera"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN	"Stroke Gå"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH	"Linjebredd"
IDS_ACTION_SHOW	"Visa"
IDS_ACTION_SIZE	"Storlek"
IDS_ACTION_SPACE_HORIZONTALLY	"Horisontellt utrymme"
IDS_ACTION_SPACE_VERTICALLY	"Vertikalt utrymme"
IDS_ACTION_STYLE	"Stil"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE	"Stil bort"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT	"Stil Infoga"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER	"Style Beställningskod"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN	"Text Rikta"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE	"Text bort"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE	"Text Klistra"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT	"Text Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM	"Förvandla"
IDS_ACTION_TRANSFORM_RESET	"Förvandla Återställ"
IDS_ACTION_UNGROUP	"Dela upp"
IDS_ACTION_UNLOCK	"Lås"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP	"Vertikal Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER	"Z Beställ"
IDS_ADD_NEW_CATEGORY	"Skapa en kategori"
IDS_ADD_SELECTION	"Lägg läget"
IDS_ALDUS_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT	"Aldus Tagged Image File Format"
IDS_ALIGN_	"Align:"
IDS_ALL_FILES	"Alla filer"
IDS_ALPHA_	"Alfa:"
IDS_AMOUNT_	"Belopp:"
IDS_AMOUNT_DARKEN	"Mörkare"
IDS_AMOUNT_DARKEN_	"Mörkare:"
IDS_AMOUNT_SCREEN	"Belopp"
IDS_AMOUNT_SCREEN_	"Belopp:"
IDS_ANCHOR	"Anchor"
IDS_ANGLE	"Vinkel"
IDS_ANGLE_	"Vinkel:"
IDS_ANSI_CHARSET	"ANSI tecken-set"
IDS_APP_TITLE	"Hornil StylePix"
IDS_AREA_	"Område:"
IDS_ARROW_DEFAULT_NAME	"Pil"
IDS_AUTOPLAY	"Auto play"
IDS_BACKGROUND	"Bakgrund"
IDS_BACKGROUND_GRID	"Bakgrund Grid"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED	"De valda filerna redan lagt."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT	"Omfattning"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME	"Namn"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME	"Nytt namn"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH	"Väg"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT	"Resultat"
IDS_BATCH_PAUSE	"Paus"
IDS_BATCH_RENAME_DATE	"Datum"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT	"Siffrigt serienummer"
IDS_BATCH_RENAME_NAME	"Dokumentnamn"
IDS_BATCH_RENAME_NONE	""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0	"Ny + Filnamn + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1	"Datum + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2	"FILNAMN"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3	"Anpassad"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT	"Text"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH	"Bredd x Höjd"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT	"Justera höjd"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC	"Höjd:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH	"Justera längre längd"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC	"Längre:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE	"Originalstorlek"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH	"Justera kortare längd"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC	"Kortare:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH	"Justera bredd"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC	"Bredd:"
IDS_BATCH_RESUME	"Återuppta"
IDS_BATCH_START	"Start"
IDS_BIT_MASK	"Bitmask"
IDS_BLENDING_	"Blandning:"
IDS_BLENDING_ADD	"Lägg"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX	"Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE	"Genomsnittlig"
IDS_BLENDING_BURN	"Linjär Bränn"
IDS_BLENDING_COLOR	"Färg"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN	"Färg Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE	"Färgskugga"
IDS_BLENDING_CONTOUR	"Contour"
IDS_BLENDING_COPY	"Kopiera"
IDS_BLENDING_DARKEN	"Mörkare"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE	"Skillnad"
IDS_BLENDING_DODGE	"Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE	"Radera"
IDS_BLENDING_EXCLUSION	"Uteslutning"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT	"Skarpt ljus"
IDS_BLENDING_HUE	"Hue"
IDS_BLENDING_LIGHTEN	"Ljusare"
IDS_BLENDING_MULTIPLY	"Multiplicera"
IDS_BLENDING_NEGATION	"Negation"
IDS_BLENDING_NORMAL	"Normal"
IDS_BLENDING_OVERLAY	"Overlay"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT	"Strålljus"
IDS_BLENDING_RGB	"RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION	"Mättnad"
IDS_BLENDING_SCREEN	"Skärm"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT	"Mjukt ljus"
IDS_BLENDING_SUBTRACT	"Subtrahera"
IDS_BLENDING_VALUE	"Värde"
IDS_BLEND_	"Blend:"
IDS_BLUE_	"Blå:"
IDS_BLUR_	"Oskärpa:"
IDS_BORDER	"Border"
IDS_BOTTOM_	"Botten:"
IDS_BRIGHTNESS_	"Ljusstyrka:"
IDS_BROWSE	"Bläddra"
IDS_BROWSER_TOOLS	"Browser Tools"
IDS_BRUSH_IMAGE	"Bild"
IDS_BRUSH_IMAGES	"Brush bilder"
IDS_BRUSH_IMAGE_	"Bild:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE	"Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE	"Inga"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM	"Random"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablett Tryck"
IDS_BRUSH_OPTIONS	"Penselalternativ"
IDS_BRUSH_PREVIEW	"Borsta Förhandsgranska"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION	"Riktning"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL	"Gradvis"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE	"Inga"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM	"Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE	"Inga"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM	"Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablett Tryck"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE	"Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE	"Inga"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM	"Random"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablett Tryck"
IDS_BRUSH_TYPE	"Typ"
IDS_CANVAS_OUTSIDE	"Canvas Utanför"
IDS_CAPTION_	"Bildtext:"
IDS_CATEGORY_	"Kategori:"
IDS_CATEGORY_ADD_NAME_	"Kategorinamn:"
IDS_CENTIMETERS	"Centimeter"
IDS_CHANNEL_	"Kanal:"
IDS_CHOOSE_TEXTURE	"Välj Texture"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME	"Cirkel"
IDS_CLIPBOARD	"Urklipp"
IDS_CLIP_FONT	"Teckensnitt"
IDS_CLIP_NAME_	"Clip Namn:"
IDS_CLIP_PATH	"Väg"
IDS_CLIP_PATH_	"Sökväg:"
IDS_CLOSE_CONFIRM	"Stäng"
IDS_COLOR	"Färg"
IDS_COLOR1_	"Färg:"
IDS_COLOR2_	"Färg:"
IDS_COLOR3_	"Färg:"
IDS_COLOR4_	"Färg:"
IDS_COLORIZATION	"Färgläggning"
IDS_COLORS_	"Färger:"
IDS_COLOR_	"Färg:"
IDS_COLOR_1_	"Color1:"
IDS_COLOR_2_	"Color2:"
IDS_COLOR_ALL	"Alla"
IDS_COLOR_BACKGROUND	"Bakgrund"
IDS_COLOR_BLACK	"Svart"
IDS_COLOR_BLUE	"Blå"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS	"Ljusstyrka"
IDS_COLOR_CYAN	"Cyan"
IDS_COLOR_FILL	"Färg fylla"
IDS_COLOR_FOREGROUND	"Förgrund"
IDS_COLOR_GRAY	"Grå"
IDS_COLOR_GREEN	"Grön"
IDS_COLOR_HUE	"Hue"
IDS_COLOR_INDICATES_	"Färg Anger"
IDS_COLOR_INDIGO	"Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA	"Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE	"Orange"
IDS_COLOR_RED	"Röd"
IDS_COLOR_RGB	"RGB"
IDS_COLOR_SATURATION	"Mättnad"
IDS_COLOR_SKYBLUE	"Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT	"Transparent"
IDS_COLOR_USER_SELECT	"Användare Välj"
IDS_COLOR_VIOLET	"Violett"
IDS_COLOR_WHITE	"Vit"
IDS_COLOR_YELLOW	"Gul"
IDS_CONFIRM_SAVE	"Spara ändringar nu?"
IDS_CONTRAST_	"Kontrast:"
IDS_CONTROL_LINE_	"Styrledning:"
IDS_CONVOLUTION_MASK	"Faltningsmask"
IDS_CORNER_	"Hörn:"
IDS_COUNT_	"Räkna:"
IDS_CRITERION_	"Kriterium:"
IDS_CROP_AREA	"Beskärningsområdet"
IDS_CROP_BOX	"Beskärningsrutan"
IDS_CROP_RATIO	"Beskär Ratio"
IDS_CURRENT_COLOR	"Aktuell färg"
IDS_CURRENT_SIZE	"Nuvarande storlek"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE	"Öka kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR	"Linjär kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM	"Medium kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG	"Stark kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER	"Mörkare"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER	"Lättare"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE	"Negativ"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR	"Färg Negativ"
IDS_CURVES_PRESET_NONE	"Anpassad"
IDS_CUSTOM_	"Anpassad:"
IDS_DASH_CAP_	"Dash Cap:"
IDS_DATE_FORMAT	"Datumformat"
IDS_DATE_FORMAT_	"Datumformat:"
IDS_DATE_MODIFIED	"Datum ändrat"
IDS_DEPTH_	"Djup:"
IDS_DIRECTION_	"Riktning:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE	"Visningsspråk"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_	"Display Language:"
IDS_DISTANCE	"Avstånd"
IDS_DISTANCE_	"Avstånd:"
IDS_DIVIDE_	"Divide:"
IDS_DIVISION_	"Division:"
IDS_DOCUMENT	"Dokument"
IDS_DOC_SIZE_ANDROID	"Android"
IDS_DOC_SIZE_ICON	"Ikon"
IDS_DOC_SIZE_IOS_IPAD	"iPad"
IDS_DOC_SIZE_IOS_IPHONE	"iPhone"
IDS_DOC_SIZE_MOBILE	"Mobil"
IDS_DOC_SIZE_MONITOR	"Övervaka"
IDS_DOC_SIZE_PAPER	"Papper"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A4	"A4"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A5	"A5"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A6	"A6"
IDS_DOC_SIZE_VIDEO	"Video"
IDS_DOT_SIZE	"Punktstorlek"
IDS_DOT_SIZE_	"Dot Storlek:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO	"i"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER	"enligt"
IDS_DROPPED_COLOR	"Tappade färg"
IDS_EDGE_	"Kant:"
IDS_EDIT	"Redigera"
IDS_EDIT_TOOL	"Redigera Verktyg"
IDS_EMBOSS	"Relief"
IDS_END_CAP_	"Ändlock:"
IDS_END_POINT	"Slutpunkt"
IDS_EXAMPLE	"Exempel"
IDS_EXPOSURE_	"Exponering:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE	"Det gick inte att skapa den nya bilden."
IDS_FAILED_TO_MAKE_FRAME_INCORRECT_CROP_RECT	"Faild att göra ramen, kontrollera beskärningsrutan."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT	"Det gick inte att öppna dokumentet."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT	"Det gick inte att spara dokumentet."
IDS_FAVORITE	"Favorit"
IDS_FAVORITE_ADD_NAME_	"Favorit namn:"
IDS_FILE_ALREADY_EXIST_DO_YOU_REPLACE	"Filnamnet finns redan. Vill du ersätta den?"
IDS_FILE_FORMAT	"Filformat"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL	"Original"
IDS_FILTER_ADD_NOISE	"Lägg till brus"
IDS_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Avancerade Porträtt Glow"
IDS_FILTER_APPLY	"Applicera Filter"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE	"Automatisk färgbalans"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST	"Autokontrast"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL	"Auto Level"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Binär Contrast Enhancement"
IDS_FILTER_BLUR	"Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR	"Box Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO	"Radie: %3d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Ljusstyrka Kontrast"
IDS_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Blanda kanaler"
IDS_FILTER_CLOSING	"Utgående"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST	"Färgjustering"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE	"Färgbalans"
IDS_FILTER_COLOR_SKETCH	"Färg skiss"
IDS_FILTER_CURVES	"Kurvor"
IDS_FILTER_DESATURATE	"Tunna"
IDS_FILTER_DIFFUSE	"Diffus"
IDS_FILTER_DOTS_SKETCH	"Dots Sketch"
IDS_FILTER_DUOTONE	"Duotone"
IDS_FILTER_EDGE	"Sobel kanteffekt"
IDS_FILTER_EXPOSURE	"Exponering"
IDS_FILTER_GAMMA	"Gamma-korrigering"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR	"Gaussisk oskärpa"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO	"Radie: %3d"
IDS_FILTER_GLOW	"Glöd"
IDS_FILTER_GRADIENT_MAP	"Gradient Map"
IDS_FILTER_GRAYSCALE	"Gråskala"
IDS_FILTER_GROUP	"Grupp"
IDS_FILTER_HIGHPASS	"Högpass"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE	"Histogram Utjämna"
IDS_FILTER_INVERT	"Invertera"
IDS_FILTER_LEVEL	"Nivå"
IDS_FILTER_MARBLE	"Marmor"
IDS_FILTER_MAXIMUM	"Maximal"
IDS_FILTER_MEDIAN	"Median"
IDS_FILTER_MINIATURE	"Miniatyr"
IDS_FILTER_MINIMUM	"Minsta"
IDS_FILTER_MOSAIC	"Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR	"Rörelseoskärpa"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO	"Examen: %3d˚\nRadie: %3d"
IDS_FILTER_OPENING	"Öppning"
IDS_FILTER_OUTLINING	"Disposition"
IDS_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Blyertsskiss"
IDS_FILTER_PINCH	"Nyp"
IDS_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Stående Glow"
IDS_FILTER_POSTERIZE	"Färgreduktion"
IDS_FILTER_QUANTIZE	"Kvantisera"
IDS_FILTER_RADIAL_BLUR	"Radiell oskärpa"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD	"Cloud"
IDS_FILTER_RIPPLE	"Ripple"
IDS_FILTER_SEPIA	"Sepia"
IDS_FILTER_SHARPEN	"Skärpa"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE	"Skärpa Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE	"Solarisera"
IDS_FILTER_SPATIAL	"Spatial"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1	"Blur1 (lågpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2	"Blur2 (lågpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3	"Blur3 (lågpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4	"Blur4 (lågpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR	"Edge - Horisontell"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE	"Edge - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER	"Edge - Vertikal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR	"Linje Betoning - Horisontell"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR	"Linje Betoning - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL	"Linje Betoning - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER	"Linje Betoning - Vertikal"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1	"Laplace Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2	"Laplace Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3	"Laplace Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E	"Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N	"Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE	"Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW	"Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S	"Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE	"Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW	"Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W	"Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1	"Sharpen1 (högpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2	"Sharpen2 (högpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3	"Sharpen3 (högpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4	"Sharpen4 (högpassfilter)"
IDS_FILTER_TEMPERATURE	"Temperatur"
IDS_FILTER_TRITONE	"Tritone"
IDS_FILTER_TWIRL	"Twirl"
IDS_FILTER_USM	"Filtret Oskarp mask"
IDS_FILTER_VINTAGE	"Vintage"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR	"Zoom Blur"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO	"Plats: %d, %d \nRadie: %d"
IDS_FLOW_	"Flöde:"
IDS_FOLDER	"Mapp"
IDS_FONT	"Teckensnitt"
IDS_FORMAT_OPTIONS	"Formatalternativ"
IDS_GAMMA_	"Gamma:"
IDS_GAP_	"Gap:"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET	"Ersätt nuvarande gradering med standardinställningar nyanser?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE	"Spara ändringar av de nuvarande graderingar innan du sätter tillbaka dem?"
IDS_GRADATION_EDIT	"Redigera punkter"
IDS_GRADATION_EDIT_TOOLTIP_ALPHA	"Alpha"
IDS_GRADATION_EDIT_TOOLTIP_COLOR	"Färg"
IDS_GRADATION_FILE	"Gradering fil"
IDS_GRAPHIC_INTERCHANGE_FORMAT	"Graphic Interchange Format"
IDS_GREEN_	"Grön:"
IDS_GRID	"Grid"
IDS_GRID_SIZE_	"Grid Storlek:"
IDS_GROUP	"Grupp"
IDS_GUIDE	"Guide"
IDS_HEIGHT2_	"Höjd:"
IDS_HEIGHT_	"Höjd:"
IDS_HEXA_CODE_	"HEX kod:"
IDS_HIERARCHY	"Hierarki"
IDS_HIGHLIGHT	"markera"
IDS_HIGHLIGHT_	"Markera:"
IDS_HIGHLIGHT_COLOR_	"Markera Färg:"
IDS_HINT_	"Tips:"
IDS_HISTOGRAM	"Histogram"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT	"Copyright (C) Hornil Co All Rights Reserved."
IDS_HUE_	"Hue:"
IDS_ICONS	"Ikoner"
IDS_ICON_VIEW	"Ikonvy"
IDS_IMAGE_	"Bild:"
IDS_IMAGE_OPEN	"Bild Open"
IDS_IMAGE_OPTIONS	"Bildalternativ"
IDS_INCHES	"Inches"
IDS_INNER_BEVEL	"Inre avfasning"
IDS_INPUT	"Ingång"
IDS_INPUT_LEVELS	"Input Nivåer"
IDS_INTERLACE	"Interlace"
IDS_INTERSECT_SELECTION	"Intersect läge"
IDS_JAPAN_PICTURE_FORMAT	"Japan bildformat"
IDS_JPEG_2000_JP2_FILE	"Jpeg-2000 JP2 fil"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL	"JPEG-komprimeringsnivå"
IDS_JPEG_INTERCHANGE_FORMAT	"Jpeg Interchange Format"
IDS_KERNING_	"Kerning:"
IDS_LANG_TAG	"sv"
IDS_LAYER_MASK_ADD	"Lägg lagermask"
IDS_LAYER_MASK_APPLY	"Applicera lagermask"
IDS_LAYER_MASK_DELETE	"Ta bort lagermask"
IDS_LAYER_MASK_ENABLE	"Aktivera lagermask"
IDS_LAYOUT	"Layout"
IDS_LAYOUT_NAME	"Layout namn"
IDS_LEADING_	"Ledande:"
IDS_LEFT_	"Vänster:"
IDS_LENGTH_	"Längd:"
IDS_LEVEL_	"Kvalitet:"
IDS_LIBRARY	"Bibliotek"
IDS_LIBRARY_	"Hornil StylePix använder följande bibliotek:"
IDS_LIBRARY_NAME_DUPLICATED_MESSAGE	"Namnet dupliceras. Ingång annat namn."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_FAIL	"Det gick inte att registrera din licensnyckel."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS	"Framgångsrikt registrerat din licensnyckel på din dator."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_TRIAL_FAIL	"Det gick inte att starta provperioden."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_TRIAL_SUCCESS	"Prövotid igång."
IDS_LICENSE_DEACTIVATE_FAIL	"Det gick inte att avaktivera StylePix Pro."
IDS_LICENSE_DEACTIVATE_SUCCESS	"Din StylePix Pro avaktiveras."
IDS_LICENSE_INVALID_MESSAGE	"Din Hornil StylePix Pro-licens är ogiltig."
IDS_LICENSE_KEY_FILE	"Licensnyckel fil"
IDS_LICENSE_KEY_FILE_	"Licensnyckeln:"
IDS_LICENSE_NONE_MESSAGE	"Hornil StylePix licens inte finns på det här systemet."
IDS_LICENSE_TRIAL_EXPIRED_MESSAGE	"Din provperiod har expired.\r\natt fortsätta använda Hornil StylePix Pro vänligen köpa en licens och registrera det."
IDS_LICENSE_TRIAL_PERIOD_MESSAGE	"%d dagars provperiod kvar."
IDS_LICENSE_VALID_MESSAGE	"Hornil StylePix Pro licensen är giltig."
IDS_LIGHT_POSITION_	"Lätt Position:"
IDS_LINE_JOIN_	"Linje Gå:"
IDS_LINE_STYLE_	"Linjestil:"
IDS_LIST	"Lista"
IDS_LIST_VIEW	"Listvy"
IDS_LOADING	"Laddar ..."
IDS_MAIN_TOOLS	"Huvudsakliga verktyg"
IDS_MAKE_BRUSH	"Gör Brush"
IDS_MATCH_COLOR_	"Match Färg:"
IDS_MEMORY_SIZE_	"Minnesstorlek:"
IDS_METHOD_	"Metod:"
IDS_MIDTONE	"mid-ton"
IDS_MIDTONE_	"Mellantoner:"
IDS_MODE_	"Mode:"
IDS_MODIFICATION	"Ändring"
IDS_MOVE_TOOL	"Transform Tools"
IDS_NAME	"Namn"
IDS_NAME_	"Namn:"
IDS_NAME_LIST	"Namn"
IDS_NEW	"Nya bild"
IDS_NEW_FOLDER	"Ny mapp"
IDS_NEW_SELECTION	"Nytt urval"
IDS_NEW_SIZE	"Nya storlek"
IDS_NEW_VERSION_AVAILABLE	"Ny version tillgänglig"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE	"Ingen urklipp bild"
IDS_OBJECT	"Objekt"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND	"Bakgrund"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP	"Grupp"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE	"Bild"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER	"Lager"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH	"Väg"
IDS_OBJECT_TYPE_SCENE	"Scen"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE	"Shape"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT	"Text"
IDS_OK	"OK"
IDS_OPACITY	"Opacitet"
IDS_OPACITY_	"Opacitet:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION	"Filen är öppen redan. Öppna ändå?"
IDS_OPTION	"Alternativ"
IDS_OPTIONS	"Alternativ"
IDS_ORDER_	"Ordning:"
IDS_OUTER_BEVEL	"Yttre avfasning"
IDS_OUTPUT	"Utgång"
IDS_OUTPUT_CHANNEL_	"Utgångskanal:"
IDS_OUTPUT_LEVELS	"Utnivåer"
IDS_OUTPUT_OPTIONS	"Alternativ för utdata"
IDS_OUTPUT_PATH	"Utgångsbanan"
IDS_PADDING_BOTTOM_	"Botten:"
IDS_PADDING_BOX	"Padding"
IDS_PADDING_LEFT_	"Vänster:"
IDS_PADDING_RIGHT_	"Höger:"
IDS_PADDING_TOP_	"Överst:"
IDS_PALETTE	"Palette"
IDS_PALETTE_HSB	"HSB"
IDS_PALETTE_RGB	"RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX	"StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE	"Webbsäkra"
IDS_PARAGRAPH	"Punkt"
IDS_PATH_	"Sökväg:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME	"Väg"
IDS_PC_PAINTBRUSH_FILE	"PC-pensel"
IDS_PICTURE	"Bild"
IDS_PILLOW_EMBOSS	"Kudde Relief"
IDS_PINCH_	"Nyp:"
IDS_PIVOT_POINT	"Pivot Point"
IDS_PIXELS	"Pixlar"
IDS_PIXELS2	"Pixlar"
IDS_PIXELS_PER_CENTIMETER	"Pixlar / Centimeter"
IDS_PIXELS_PER_INCH	"Pixlar / tum"
IDS_POINT	"Point"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME	"Polygon"
IDS_PORTABLE_ANYMAP_BITMAP_GRAPHIC_FILE	"Portable anymap bitmappsgrafik fil"
IDS_PORTABLE_GRAPHICS_FORMAT	"Bärbara grafikformat"
IDS_PORTABLE_NETWORK_GRAPHIC	"Portable Network Graphic"
IDS_POSITION	"Position"
IDS_POSITION_	"Position:"
IDS_PREFERRED_FORMAT	"Önskat format"
IDS_PRESET	"Förinställda"
IDS_PRESET_	"Förinställd:"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET	"Vill du återgå till standard?"
IDS_PREVIEW	"Förhandsgranska"
IDS_PROGRAM_REG_ID	"Registreringsnummer:"
IDS_QUICK_SELECTION	"Snabbval"
IDS_QUIT	"Avsluta"
IDS_RADIUS_	"Radie:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION	"Filtret kan endast tillämpas på ett raster image.\r\nRastrera det?"
IDS_RECENT_FILE_LIST	"Nyligen Fillista"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_	"Senaste filstorlek:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME	"Rektangel"
IDS_RED_	"Röd:"
IDS_REGION_MODE_ADD	"Lägg"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT	"Intersect"
IDS_REGION_MODE_SELECT	"Välj"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT	"Subtrahera"
IDS_REGION_SHAPE_ALPHA_RANGE	"Alpha sortiment"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO	"Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR	"Cirkulär"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE	"Färgskala"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO	"Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL	"Polygonal"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR	"Rektangulär"
IDS_RENAME	"Byt namn"
IDS_REPEAT_	"Upprepa:"
IDS_RESET_TRANSFORM	"Rest Transform"
IDS_RESIZE	"Ändra storlek"
IDS_RESOLUTION_	"Upplösning:"
IDS_RESULT	"Resultat"
IDS_RIGHT_	"Höger:"
IDS_ROTATE	"Rotera"
IDS_ROTATION	"Rotation"
IDS_ROTATION_	"Rotation:"
IDS_ROUNDNESS_	"Rundhet:"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME	"Rundad rektangel"
IDS_SAMPLE_TEXT	"ABCabc123 @ # $!?."
IDS_SAMPLING_	"Provtagning:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC	"Bikubisk (bäst kvalitets-)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR	"Bilinjär"
IDS_SAMPLING_NEAREST	"Närmaste"
IDS_SATURATION_	"Mättnad:"
IDS_SCALE	"Skala"
IDS_SCALE_	"Skala:"
IDS_SCALING	"Skalning"
IDS_SCATERING	"Spridning"
IDS_SCATTER_COUNT_	"Räkna:"
IDS_SELECTED_BOX_	"Valt låda:"
IDS_SELECTION_IS_EMPTY	"Urval är tom."
IDS_SELECTION_MODE	"Markeringsläge"
IDS_SERIAL_NUMBER	"SERIENUMMER"
IDS_SHADOW	"skugga"
IDS_SHADOW_	"Shadow:"
IDS_SHADOW_COLOR_	"Shadow Färg:"
IDS_SHAPE_	"Form:"
IDS_SHAPE_OPTIONS	"Former"
IDS_SHEAR	"Skjuvning"
IDS_SHEAR_	"Sax:"
IDS_SIZE	"Storlek"
IDS_SIZE_	"Storlek:"
IDS_SKA_IMAGE_FORMAT	"Ska Bildformat"
IDS_SKIN	"Hud"
IDS_SKIN_BLACK_DARK_GOLDENROD	"Svart - Dark Goldenrod"
IDS_SKIN_BLACK_DARK_OLIVE_GREEN	"Svart - Mörk Olivgrön"
IDS_SKIN_BLACK_LIGHT_SEA_GREEN	"Svart - Ljus Sea Green"
IDS_SKIN_DARK_GRAY	"Dark Gray"
IDS_SKIN_DARK_GRAY_DARK_PURPLE	"Mörkgrå - Dark Purple"
IDS_SKIN_DODGER_BLUE	"Dodger Blå"
IDS_SKIN_GRAY	"Grå"
IDS_SKIN_GRAY_DARK_PURPLE	"Grå - Mörk Lila"
IDS_SKIN_SILVER_CORNFLOWER_BLUE	"Silver - Blåklint Blå"
IDS_SKIN_SILVER_PINK	"Silver - rosa"
IDS_SLIDE_SHOW	"Bildspel"
IDS_SMALL_ICONS	"Små ikoner"
IDS_SMALL_ICON_VIEW	"Liten Ikonvy"
IDS_SOFTEN_	"Mjuka:"
IDS_SOFTNESS	"Mjukhet"
IDS_SOFTNESS_	"Mjukhet:"
IDS_SOURCE_CHANNELS	"Källkanaler"
IDS_SPOKE_RATE_	"Spoke Pris:"
IDS_STARTUP	"Starta"
IDS_START_CAP_	"Starta Cap:"
IDS_START_POINT	"Startpunkt"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME	"Star"
IDS_STATE_	"Tillstånd:"
IDS_STATIC_1_	"Statisk 1:"
IDS_STATIC_2_	"Statisk 2:"
IDS_STATIC_DURATION_	"Statisk varaktighet:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA	"Bearbeta data (%d%% komplett)"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS	"Sparad som \"%s\"."
IDS_STATUS_SAVE_FAIL	"Spara misslyckades"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS	"Sparas"
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE	"Läsa data från enheten (%d%% komplett)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT	"Överföra data (%d%% komplett)"
IDS_STYLEPIX	"Hornil StylePix"
IDS_STYLEPIX_BATCH_FILE	"StylePix batch-fil"
IDS_STYLEPIX_FILE	"StylePix fil"
IDS_STYLEPIX_FILTER_FILE	"StylePix Filter filer"
IDS_STYLE_	"Stil:"
IDS_SUBTRACT_SELECTION	"Subtrahera läge"
IDS_SUB_SAMPLING	"Subsampling"
IDS_SUN_RASTER_FORMAT	"Sun Raster format"
IDS_SUPPORTED_IMAGES	"Bilder som stöds"
IDS_SYMBOL_CHARSET	"Symbol Char-set"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE	"System Språk"
IDS_TEMPERATURE_	"Temperatur:"
IDS_TEXT	"Text"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME	"Text"
IDS_THRESHOLD_	"Tröskel:"
IDS_THUMBNAIL	"Miniatyrbild"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER	"Thumbnail Zoom Border"
IDS_TITLE_BATCH	"Gruppbearbetning"
IDS_TMP_GROUP	"Grupp %d"
IDS_TMP_IMAGE	"Bild %d"
IDS_TMP_LAYER	"Lager %d"
IDS_TOLERANCE	"Tolerans"
IDS_TOLERANCE_	"Tolerans:"
IDS_TONE_BALANCE	"Tone Balans"
IDS_TOOL	"Verktyg"
IDS_TOOLBAR	"Verktygsfält"
IDS_TOOL_OPTION	"Verktygsalternativ"
IDS_TOP_	"Överst:"
IDS_TRACKING_	"Spårning:"
IDS_TRANSFORM	"Förvandla"
IDS_TRANSITION_	"Övergång:"
IDS_TRANSITION_DURATION_	"Övergång varaktighet:"
IDS_TRANSITION_FADE	"Fade"
IDS_TRANSITION_NONE	"Inga"
IDS_TRANSPARENCY	"Öppenhet"
IDS_TRUEVISION_TARGA_BITMAP_IMAGE	"Truevision Targa Bitmappsbild"
IDS_TYPE	"Typ"
IDS_TYPEFACE	"Typsnitt"
IDS_TYPEFACE_	"Typsnitt:"
IDS_TYPE_	"Typ:"
IDS_UNDO	"Ångra"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_	"Ångra nivå storlek:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC	"Mer ångra nivå kommer att förbruka mer minne."
IDS_UNIT	"Enhet"
IDS_UNIT_PERCENT	"Procent"
IDS_UNIT_PIXELS	"Pixlar"
IDS_UNKNOWN_FILE_FORMAT	"Okänt filformat."
IDS_UNKNOWN_FILE_VERSION	"Okänd filversion."
IDS_UNTITLE	"Untitled"
IDS_UPDATE_AVAILABLE	"En ny version av %s finns tillgänglig"
IDS_UPDATE_NETWORK_ERROR	"Misslyckas att uppdatera kontroll. Alternativt kan du besöka http://hornil.com/"
IDS_UPDATE_NOT_AVAILABLE	"Du använder redan den senaste versionen av %s."
IDS_VALUE2_	"Värde:"
IDS_VALUE3_	"Värde:"
IDS_VALUE_	"Värde:"
IDS_VIEW	"Visa"
IDS_VIEW_TOOL	"Visa Verktyg"
IDS_WARNING	"Varning: Denna datorprogram skyddas av upphovsrättslagstiftning och internationella fördrag. Obehörig kopiering eller distribution av detta program, eller delar av det, kan resultera i allvarliga civilrättsliga och straffrättsliga påföljder och kommer att beivras i största möjliga utsträckning enligt lagen."
IDS_WARNNING_EXCEED_MEMORY	"Detta kan överstiga minneskapaciteten. Försök igen efter stänga stora filer."
IDS_WIDTH2_	"Bredd:"
IDS_WIDTH_	"Bredd:"
IDS_WIDTH_RATE_	"Bredd Pris:"
IDS_WINDOWS_BITMAP_GRAPHIC	"Windows bitmappsgrafik"
IDS_WINDOWS_ICON	"Windows-ikonen"
IDS_WINDOWS_METAFILE	"Windows Metafile"
IDS_WINDOW_	"Fönster:"
IDS_X_	"X:"
IDS_X_SCALE_	"X Skala:"
IDS_Y_	"Y:"
IDS_Y_SCALE_	"Y Skala:"
IDS_ZOOM	"Zoom"
IDS_ZOOM_	"Zoom:"
IDYES	"Ja"
IDYESALL	"Ja till alla"
ID_ADD_FAVORITE	"Lägg till favorit"
ID_ALIGN	"Rikta"
ID_ALIGN_CENTER	"Rikta Absolute Centers|Centrera.|Centrera"
ID_ALIGN_DOWN	"Justera bottenkanter|Justera botten.|Justera mot nederkant"
ID_ALIGN_HCENTER	"Rikta Horisontella Centers|Rikta horisontella mitt.|Rikta Horisontell Center"
ID_ALIGN_LEFT	"Vänsterjustera kanter|Vänsterjustera.|Vänsterjustera"
ID_ALIGN_RIGHT	"Högerjustera kanter|Justera höger.|Högerjustera"
ID_ALIGN_UP	"Justera toppkanterna|Rikta upp.|Justera överkant"
ID_ALIGN_VCENTER	"Rikta Vertikala Centers|Rikta vertikal centrum.|Rikta Vertikal Center"
ID_APP_ABOUT	"Om StylePix|Visa om det här programmet.|Om"
ID_APP_ACTIVATE	"Aktivera produkt ..."
ID_APP_EXIT	"Utgång|Avsluta programmet.|Utgång"
ID_APP_LICENSE_INFO	"Licensinformation ..."
ID_BACKGROUND_COLOR	"BAKGRUNDSFÄRG"
ID_BACK_COLOR_PICK	"Bakgrundsfärg ...|BAKGRUNDSFÄRG"
ID_BATCH_DELETE	"Ta bort från listan|Ta bort välja filer"
ID_BATCH_FILE_OPEN	"Öppna kommandofilen"
ID_BATCH_FILE_SAVE	"Spara kommandofilen"
ID_BATCH_OPEN	"Öppna StylePix|Öppna välja filer"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER	"Öppna Filplacering|Öppna filen plats"
ID_BATCH_OPEN_ORIGINAL	"Öppna Originalbild"
ID_BATCH_OPEN_RESULT	"Öppna resultat Bild"
ID_BATCH_PROCESS	"Satsprocess ...|Aktivera arbetsytan satsprocess|Gruppbearbetning"
ID_BATCH_RESET	"Återställ"
ID_BLENDING	"Blandning"
ID_BLENDING_ADD	"Lägg"
ID_BLENDING_AVERAGE	"Genomsnittlig"
ID_BLENDING_BURN	"Brännskada"
ID_BLENDING_COLOR	"Färg"
ID_BLENDING_COLOR_BURN	"Färg Burn"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE	"Färgskugga"
ID_BLENDING_DARKEN	"Mörkare"
ID_BLENDING_DIFFERENCE	"Skillnad"
ID_BLENDING_DODGE	"Dodge"
ID_BLENDING_EXCLUSION	"Uteslutning"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT	"Skarpt ljus"
ID_BLENDING_HUE	"Hue"
ID_BLENDING_LIGHTEN	"Ljusare"
ID_BLENDING_MULTIPLY	"Multiplicera"
ID_BLENDING_NEGATION	"Negation"
ID_BLENDING_NORMAL	"Normal"
ID_BLENDING_OVERLAY	"Overlay"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT	"Strålljus"
ID_BLENDING_SATURATION	"Mättnad"
ID_BLENDING_SCREEN	"Skärm"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT	"Mjukt ljus"
ID_BLENDING_SUBTRACT	"Subtrahera"
ID_BLENDING_VALUE	"Ljusstyrka"
ID_BROWSE	"Bläddra"
ID_BROWSE_BATCH_ADD	"Lägg till Batch List|Lägg till batch lista.|Lägg till Batch List"
ID_BROWSE_COPY	"Kopiera|Kopiera Välja filer eller kataloger|Kopiera"
ID_BROWSE_CUT	"Klipp|Skär välja filer eller kataloger|Klipp"
ID_BROWSE_DELETE	"Ta bort|Ta bort markerade filer|Ta bort"
ID_BROWSE_FIND_CURRENT_FILE	"Sök Aktuell fil|Hitta aktuell fil i webbläsaren.|Sök Aktuell fil"
ID_BROWSE_FOLDER	"..."
ID_BROWSE_MYDESKTOP	"Gå till Min Skrivbordsmappen|Gå till Min Skrivbordsmappen|Desktop Folder"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT	"Gå till Mina dokument-mappen|Gå till Mina dokument-mappen|Min dokumentmapp"
ID_BROWSE_MYPICTURE	"Gå till Min bild mapp|Gå till Min bild mapp|Min bildmapp"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER	"Ny mapp|Skapa en ny mapp"
ID_BROWSE_OPEN	"Öppet|Öppna välja filer"
ID_BROWSE_PASTE	"Klistra|Klistra in kopierade filer eller kataloger"
ID_BROWSE_PROPERTISE	"Egenskaper|Visa egenskaper"
ID_BROWSE_REFRESH	"Refresh|Refresh"
ID_BROWSE_RENAME	"Byt namn|Byt namn på val-filen"
ID_BROWSE_SHOW_IMAGE_FILES_ONLY	"Visa bildfiler Endast|Visa bildfiler bara.|Visa bildfiler Endast"
ID_BROWSE_UP	"Upp|Gå till överordnad mapp|Parent Folder (Backsteg)"
ID_BROWSE_VIEW_ICON	"Ikonvy|Ikonvy"
ID_BROWSE_VIEW_LIST	"Listvy|Listvy"
ID_BROWSE_VIEW_SMALL_ICON	"Liten Ikonvy|Liten ikonvy"
ID_BROWSE_VIEW_THUMBNAIL	"Miniatyrbildsvisning|Miniatyrbildsvisning"
ID_BRUSH	"Borsta"
ID_BRUSH_DECREASE	"Minska storlek|Minska penselstorlek"
ID_BRUSH_INCREASE	"Öka storlek|Öka penselstorlek"
ID_COLOR_PICK	"Förgrundsfärg ...|Förgrundsfärg"
ID_CONTEXT_HELP	"Kontext Hjälp|Sammanhang Hjälp"
ID_DELETE_FAVORITE	"Ta bort favorit"
ID_DESELECT	"Avmarkera|Avmarkera"
ID_EDIT	"Redigera"
ID_EDIT_CLEAR	"Ta bort markeringen.|Ta bort|Ta bort"
ID_EDIT_CLEAR_ALL	"Ta bort alla|Radera alla.|Ta bort alla"
ID_EDIT_COPY	"Kopiera|Kopiera markeringen till Urklipp.|Kopiera"
ID_EDIT_CUT	"Klipp|Skär val till Urklipp.|Klipp"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR	"Förvald färg|Förvald färg"
ID_EDIT_DELETE	"Ta bort|Ta bort markeringen.|Ta bort"
ID_EDIT_FIND	"Sök text.|Hitta"
ID_EDIT_PASTE	"Klistra|Klistra in från Urklipp.|Klistra"
ID_EDIT_REDO	"Gör|Gör om senaste avbryts operationen.|Gör"
ID_EDIT_REPEAT	"Upprepa den senaste åtgärden.|Upprepa"
ID_EDIT_REPLACE	"Ersätta text.|Ersätta text"
ID_EDIT_SELECT_ALL	"Markera allt.|Markera allt"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR	"Växla färg|Växla färg"
ID_EDIT_UNDO	"Ångra|Ångra den senaste åtgärden.|Ångra"
ID_FAVORITE_PANEL	"Favoriter"
ID_FILE	"Arkiv"
ID_FILE_BROWSE	"Bläddra"
ID_FILE_CLOSE	"Stäng|Stäng dokumentet.|Stäng"
ID_FILE_CLOSE_ALL	"Stäng alla|Stäng alla laddade dokument.|Stäng alla"
ID_FILE_CLOSE_ALL_BUT_THIS	"Stäng andra Windows"
ID_FILE_DELETE	"Ta bort filen|Radera aktuell fil.|Ta bort fil"
ID_FILE_MRU_FILE1	"Öppna dokumentet."
ID_FILE_MRU_FILES	"Nya filer"
ID_FILE_NEW	"Ny bild ...|Skapa en ny bild.|Ny bild"
ID_FILE_NEXT	"Nästa fil|Öppna nästa fil.|Nästa fil"
ID_FILE_OPEN	"Öppet ...|Öppna befintliga dokument.|Öppet"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD	"Urklipp|Öppna bilden från klippbordet.|Öppna från klippbordet"
ID_FILE_OPEN_FROM	"Öppna från"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA	"Skanner eller kamera ...|Öppna bilden från skannern eller kameran.|Öppna Från skanner eller kamera"
ID_FILE_OPEN_RECENT	"Öppna senaste"
ID_FILE_PAGE_SETUP	"Ändra sidinställningarna.|Sidinställningar"
ID_FILE_PANEL	"Filer"
ID_FILE_PREV	"Föregående fil|Öppna föregående fil.|Föregående fil"
ID_FILE_PRINT	"Skriv ut ...|Skriva ut dokumentet.|Skriv"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW	"Visa förhandsgranskning.|Förhandsgranska"
ID_FILE_PRINT_SETUP	"Välj rektangulära området.|Välj rektangulärt område"
ID_FILE_RECENT	"Öppna senaste"
ID_FILE_RECENT_FILE	"Nya filer"
ID_FILE_SAVE	"Spara|Spara dokumentet.|Spara"
ID_FILE_SAVE_AS	"Spara som ...|Spara dokumentet som ett nytt namn.|Spara som"
ID_FILE_SAVE_A_COPY	"Spara en kopia ...|Spara en kopia|Spara en kopia"
ID_FILE_SAVE_SELECTION_AS	"Spara markering ...|Spara urval.|Spara markering"
ID_FILTER	"Filter"
ID_FILTERS	"Filter"
ID_FILTER_ADD_NOISE	"Lägg till brus ..."
ID_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Avancerad Stående Glow ..."
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE	"Automatisk färgbalans"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST	"Autokontrast"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL	"Auto Level"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Tröskel ..."
ID_FILTER_BLUR	"Blur"
ID_FILTER_BOX_BLUR	"Rutoskärpa ..."
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Ljusstyrka / Kontrast ..."
ID_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Blanda kanaler"
ID_FILTER_CLOSING	"Utgående ..."
ID_FILTER_COLOR_ADJUST	"Nyans / Mättnad ..."
ID_FILTER_COLOR_BALANCE	"Färgbalans ..."
ID_FILTER_COLOR_SKETCH	"Färg skiss"
ID_FILTER_CURVES	"Kurvor ..."
ID_FILTER_DESATURATE	"Tunna"
ID_FILTER_DIFFUSE	"Diffus ..."
ID_FILTER_DOTS_SKETCH	"Dots Sketch"
ID_FILTER_DUOTONE	"Duotone"
ID_FILTER_EDGE	"Sobel kanteffekt"
ID_FILTER_EXPOSURE	"Exponering"
ID_FILTER_FILE_OPEN	"Öppna filtret filen"
ID_FILTER_FILE_SAVE	"Spara filtret filen"
ID_FILTER_GAMMA	"Gamma-korrigering"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR	"Gaussisk oskärpa ..."
ID_FILTER_GLOW	"Glöd ..."
ID_FILTER_GRADIENT_MAP	"Gradient Map"
ID_FILTER_GRAYSCALE	"Gråskala"
ID_FILTER_GROUP	"Grupp"
ID_FILTER_GROUP_BLUR	"Blur"
ID_FILTER_GROUP_COLOR	"Färg"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE	"Convolve"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT	"Förvräng"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL	"Morfologisk"
ID_FILTER_GROUP_NOISE	"Buller"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT	"Fotoförbättring"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE	"Förvandla pixlar"
ID_FILTER_GROUP_RENDER	"Render"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN	"Skärpa"
ID_FILTER_GROUP_SKETCH	"Skiss"
ID_FILTER_GROUP_STYLE	"Stil"
ID_FILTER_HIGHPASS	"Högpass"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE	"Histogram Utjämna ..."
ID_FILTER_INVERT	"Invertera"
ID_FILTER_LEVEL	"Nivå ..."
ID_FILTER_LIST	"Filter List|Filtrera listan.|Filter"
ID_FILTER_MARBLE	"Marmor"
ID_FILTER_MAXIMUM	"Utvidgning (maximalt) ..."
ID_FILTER_MEDIAN	"Median ..."
ID_FILTER_MINIATURE	"Miniatyr"
ID_FILTER_MINIMUM	"Erosion (Minsta) ..."
ID_FILTER_MOSAIC	"Mosaik ..."
ID_FILTER_MOTION_BLUR	"Rörelseoskärpa ..."
ID_FILTER_OPENING	"Öppning ..."
ID_FILTER_OUTLINING	"Disposition ..."
ID_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Blyertsskiss"
ID_FILTER_PINCH	"Nyp"
ID_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Stående Glow ..."
ID_FILTER_POSTERIZE	"Färgreduktion ..."
ID_FILTER_QUANTIZE	"Kvantisera ..."
ID_FILTER_RADIAL_BLUR	"Radiell oskärpa"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Checker Board"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD	"Cloud"
ID_FILTER_RESET	"Återställ"
ID_FILTER_RIPPLE	"Ripple"
ID_FILTER_SEPIA	"Sepia"
ID_FILTER_SHARPEN	"Skärpa"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE	"Skärpa Edge"
ID_FILTER_SKELETONIZATION	"Skeletonization"
ID_FILTER_SOLARIZE	"Solarisera"
ID_FILTER_SPATIAL	"Rumsliga filter ..."
ID_FILTER_TEMPERATURE	"Temperatur"
ID_FILTER_TRITONE	"Tritone"
ID_FILTER_TWIRL	"Twirl"
ID_FILTER_USM	"Oskarp mask ..."
ID_FILTER_VINTAGE	"Vintage"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR	"Zoom Blur ..."
ID_FOREGROUND_COLOR	"Förgrundsfärg"
ID_GRID_SHOW	"Visa rutnät|Visa rutnät.|Visa rutnät"
ID_GRID_SNAP	"Fäst mot rutnät|Fäst mot rutnät.|Fäst mot rutnät"
ID_GROUP_NEW	"Ny grupp|Skapa en ny grupp.|Ny grupp"
ID_GUIDE_SHOW	"Visa Guider|Visa guider.|Visa Guider"
ID_GUIDE_SNAP	"Fäst mot stödlinjer|Fäst mot stödlinjer.|Fäst mot stödlinjer"
ID_HELP	"Hjälp"
ID_HELP_ABOUT	"Hjälp.|Hjälp|Hjälp"
ID_HELP_CONTENTS	"Hjälpinnehåll ...|Visa hjälp innehåll.|Hjälpinnehåll"
ID_HELP_DESIGN_CENTER	"Design Center"
ID_HELP_INDEX	"Hjälpindex ...|Visa hjälp index.|Hjälpindex"
ID_HELP_SUPPORT	"Besök produktsupport|Besök hemsidan produktsupport"
ID_HELP_UPDATES	"Sök efter uppdateringar ...|Kontrollera om produktuppdateringar ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE	"Besök Produkt Hemsida|Besök produkt hemsida"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL	"Hierarki Miniatyrbild"
ID_HISTOGRAM	"Histogram"
ID_HISTOGRAM_BLUE	"Blå|Blå"
ID_HISTOGRAM_GREEN	"Grön|Grön"
ID_HISTOGRAM_MONO	"Mono|Mono"
ID_HISTOGRAM_RED	"Röd|Röd"
ID_HISTOGRAM_RGB	"RGB|RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM	"Vågform|Vågform"
ID_IMAGE	"Bild"
ID_IMAGE_CANVAS_SIZE	"Duk storlek ...|Canvas storlek"
ID_IMAGE_CROP	"Beskär Urval|Beskär Urval|Beskär Urval"
ID_IMAGE_DUPLICATE	"Duplicera|Duplicera"
ID_IMAGE_FLIP_HORZ	"Vänd horisontellt|Vänd horisontellt"
ID_IMAGE_FLIP_VERT	"Vänd lodrätt|Vänd lodrätt"
ID_IMAGE_RESIZE	"Ändra storlek ...|Ändra storlek på dokumentet.|Ändra storlek"
ID_IMAGE_ROTATE_180	"Rotera 180 Degree|Rotera 180 grader"
ID_IMAGE_ROTATE_ARBITRARY	"Rotera godtycklig|Rotera godtycklig"
ID_IMAGE_ROTATE_LEFT_90	"Rotera vänster|Rotera vänster (-90 grader)|Rotera vänster"
ID_IMAGE_ROTATE_RIGHT_90	"Rotera höger|Rotera höger (+90 grader)|Rotera höger"
ID_IMAGE_TRANSFORM	"Förvandla"
ID_LAYER_MASK	"Lagermask|Lagermask|Lagermask"
ID_LAYER_MASK_ADD	"Lägg|Lägg till en lagermask.|Lägg till en lagermask"
ID_LAYER_MASK_APPLY	"Ansök|Applicera lagermask.|Tillämpa lagermask"
ID_LAYER_MASK_DELETE	"Ta bort|Ta bort lagermasken.|Ta bort lagermask"
ID_LAYER_MASK_ENABLE	"Aktivera|Aktivera lagermask.|Aktivera lagermask"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE	"Ta bort kategori"
ID_LIBRARY_CATEGORY_LOAD	"Load ..."
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY	"Byt namn Kategori"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW	"Ny kategori"
ID_LIBRARY_CATEGORY_OPEN	"Öppna Filplacering"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET	"Återställ alla kategorier"
ID_LIBRARY_CATEGORY_SAVE	"Spara ..."
ID_MAKE_SAME_HEIGHT	"Gör samma höjd|Gör samma höjd|Gör samma höjd"
ID_MAKE_SAME_SIZE	"Gör samma storlek|Gör samma storlek|Gör samma storlek"
ID_MAKE_SAME_WIDTH	"Gör samma bredd|Gör samma bredd|Gör samma bredd"
ID_MANAGE_LAYOUT	"Hantera layout"
ID_NEXT_PANE	"Växla till nästa fönster.|Nästa fönster"
ID_OBJECT	"Objekt"
ID_OBJECT_BACKGROUND_COLOR	"Layer dekorativa attribut"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE	"Konvertera till bild|Konvertera till bild"
ID_OBJECT_COPY_STYLE	"Kopiera formatmallar"
ID_OBJECT_DELETE	"Radera markerade lager.|Ta bort lager|Ta bort"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE	"Ta bort format"
ID_OBJECT_DUPLICATE	"Duplicera|Duplicera objekt"
ID_OBJECT_FLATTEN	"Platta bild|Platta bild"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ	"Vänd horisontellt|Vänd horisontellt.|Vänd horisontellt"
ID_OBJECT_FLIP_VERT	"Vänd lodrätt|Vänd lodrätt.|Vänd lodrätt"
ID_OBJECT_GROUP	"Grupp|Gruppera objekt"
ID_OBJECT_IMAGE_CHANGE	"Ändra bild ...|Ändra bildobjekt.|Ändra bild"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW	"Ny bild Layer|Ny bild.|Ny bild"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN	"Infoga bild ...|Infoga bildobjekt.|Infoga bild"
ID_OBJECT_MAKE_BRUSH	"Gör Brush|Gör Brush|Gör Brush"
ID_OBJECT_MAKE_CLIP	"Gör Clip|Gör ett klipp|Gör Clip"
ID_OBJECT_MERGE	"Sammanfoga objekt|Sammanfoga objekt"
ID_OBJECT_MERGE_SCENE_STYLES	"Sammanfoga Scene Styles|Sammanfoga scen stilar"
ID_OBJECT_MERGE_STYLES	"Sammanfoga format"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND	"Koppla till Bakgrund"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE	"Lägg samman synliga|Sammanfoga synliga"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE	"Klistra Styles"
ID_OBJECT_PATH_CLOSED	"Stängt"
ID_OBJECT_PATH_POINT_LINEAR	"Linjär"
ID_OBJECT_PATH_POINT_SMOOTH	"Smooth"
ID_OBJECT_ROTATE_180	"Rotera 180 Degree|Rotera 180 grader.|Rotera 180 Degree"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90	"Rotera vänster|Rotera vänster.|Rotera vänster"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90	"Rotera höger|Rotera höger.|Rotera höger"
ID_OBJECT_SELECT_ALPHA	"Välj Alpha|Välj alfa|Välj Alpha"
ID_OBJECT_SELECT_BRIGHTNESS	"Välj Ljusstyrka|Välj ljusstyrka|Välj Ljusstyrka"
ID_OBJECT_TRANSFORM	"Förvandla"
ID_OBJECT_TRANSFORM_RESET	"Återställ Transform|Återställ objekt förvandla.|Återställ Transform"
ID_OBJECT_UNGROUP	"Dela upp|Avgruppera objekt"
ID_ONLINE_MANUAL	"Online Manual|Online Manual|Online Manual"
ID_OPEN_FONT_FOLDER	"Öppna Teckensnitt mapp"
ID_PATH_MODE_ADD	"Lägg"
ID_PATH_MODE_SELECT	"Välj"
ID_PREV_PANE	"Växla till föregående fönster.|Föregående fönster"
ID_QUICK_MASK_MODE	"Snabbmaskläge|Snabbmaskläge.|Snabbmask"
ID_QUICK_START_GUIDE	"Snabbstartsguide|Öppna snabb sida startguiden.|Snabbstartsguide"
ID_RELOAD_FONT	"Ladda typsnitt"
ID_RENAME_FAVORITE	"Byt namn Favorit"
ID_RULER_SHOW	"Linjal|Visa linjal|Linjal"
ID_SAVED_LAYOUTS	"Sparade layouter"
ID_SAVE_LAYOUT	"Spara layout"
ID_SELECT	"Välj"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE	"Färgområde|Färgområde"
ID_SELECTION_SOFTEN	"Mjuka ...|Mjuka val"
ID_SELECT_ALL	"Alla|Markera allt"
ID_SELECT_COLORRANGE	"Färgområde ...|Färgområde"
ID_SELECT_INVERT	"Invertera|Invertera val"
ID_SETWALLPAPER	"Ställ Bakgrund"
ID_SETWALLPAPER_CENTER	"Center|Ställa in bakgrunden till centrum typ.|Center"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT	"Beskär för att passa|Ställa in bakgrunden för att beskära Anpassa typ. Den finns på Windows 7 eller senare.|Beskär för att passa"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT	"Håll Aspect|Ställa in bakgrunden för att hålla Aspect typ. Den finns på Windows 7 eller senare.|Håll Aspect"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH	"Stretch|Ställa in bakgrunden för att Stretch typ.|Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE	"Kakel|Ställa in bakgrunden till Tile typ.|Kakel"
ID_SHOW_BLUE	"Visa blå kanal.|Visa blå kanal"
ID_SHOW_CLIP_TREE	"Visa klipp"
ID_SHOW_FAVORITE	"Visa Favoriter"
ID_SHOW_FILE_TREE	"Visa filer"
ID_SHOW_FONT_TREE	"Visa typsnitt"
ID_SHOW_GREEN	"Visa gröna kanalen.|Visa Green Channel"
ID_SHOW_RED	"Visa röda kanalen.|Visa Röd kanal"
ID_SLIDESHOW	"Bildspel"
ID_SLIDESHOW_DELETE_FILE	"Ta bort den här filen|Ta bort den här filen.|Ta bort"
ID_SLIDESHOW_EDIT	"Redigera denna fil|Redigera denna fil.|Redigera"
ID_SLIDESHOW_EXIT	"Avsluta Bildspel|Avsluta bildspel.|Avsluta Bildspel"
ID_SLIDESHOW_FIRST_FILE	"Första filen|Öppna första filen.|Första filen"
ID_SLIDESHOW_LAST_FILE	"Senast fil|Öppna den sista filen.|Senast fil"
ID_SLIDESHOW_NEXT_FILE	"Nästa fil|Öppna nästa fil.|Nästa fil"
ID_SLIDESHOW_PLAY	"Starta bildspel|Starta bildspelet.|Starta bildspel"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUS_FILE	"Föregående fil|Öppna föregående fil.|Föregående fil"
ID_SLIDESHOW_SAVE	"Spara|Spara den här filen.|Spara"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS	"Spara som ...|Spara som en ny fil.|Spara som ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100	"Verklig storlek|Se bilden i verklig storlek.|Verklig storlek"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT	"Anpassa till fönster|Montera bilden i fönstret.|Anpassa till fönster"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN	"DIREKT KOMMA IN|Zooma in|DIREKT KOMMA IN"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT	"Zooma ut|Zooma ut|Zooma ut"
ID_SPACE_HORIZONTALLY	"Horisontellt utrymme|Horisontellt utrymme"
ID_SPACE_VERTICALLY	"Vertikalt utrymme|Vertikalt utrymme"
ID_STYLE	"Stil|Stil Verktyg|Stil"
ID_STYLE_BEVEL_AND_EMBOSS	"Avfasning och relief"
ID_STYLE_BORDER	"Border"
ID_STYLE_COLOR_FILL	"Färg fylla"
ID_STYLE_DROP_SHADOW	"Skugga"
ID_STYLE_FRAME	"Ram"
ID_STYLE_GLASS_SHADOW	"Glas Shadow"
ID_STYLE_GRADATION_FILL	"Gradering fylla"
ID_STYLE_INNER_GLOW	"Inre glöd"
ID_STYLE_INNER_SHADOW	"Inre skugga"
ID_STYLE_OUTER_GLOW	"Yttre glöd"
ID_STYLE_OUTLINE	"Disposition"
ID_STYLE_ROUND	"Avrundning"
ID_STYLE_TEXTURE	"Textur"
ID_TEMPLATE_APPLY	"Ansök"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIRE_DOCUMENT	"Hela dokumentet|Hela dokumentet vy"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE	"Huge|Enorma miniatyrstorlek"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE	"Stor|Stor miniatyrstorlek"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYER_BOUNDS	"Layer Bounds|Layer gränser visa"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM	"Medium|Medelstora miniatyrstorlek"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL	"Liten|Liten miniatyrstorlek"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY	"Tiny|Tiny miniatyrstorlek"
ID_TOOL	"Verktyg"
ID_TOOL_ARROW	"Pil"
ID_TOOL_BROWSE	"Bläddra|Bläddra bilder|Bläddra bilder"
ID_TOOL_BRUSH	"Borsta|Rita med pensel|Borsta"
ID_TOOL_BRUSH_CURVE	"Borsta Kurva|Rita kurvan med pensel|Borsta Kurva"
ID_TOOL_BRUSH_DRAW	"Borsta|Rita med pensel|Borsta"
ID_TOOL_BRUSH_LINE	"Brush Line|Rita linje med pensel|Brush Line"
ID_TOOL_CIRCLE	"Cirkel|Cirkel|Cirkel"
ID_TOOL_CLIP	"Clip|Clip|Clip"
ID_TOOL_CLIPS	"Clips|Clips|Clips"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH	"Klon Brush|Klon Borstmunstycke|Klon Brush"
ID_TOOL_CROP	"Beskär|Beskärningsverktyget|Beskär"
ID_TOOL_CURVE	"Kurva|Rita kurvan|Kurva"
ID_TOOL_DROPPER	"Färg Dropper|Välj färg från tanke|Färg Dropper"
ID_TOOL_ENHANCE	"Förbättra|Förbättra verktyg|Förbättra"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR	"Blur|Oskärpa verktyg|Blur"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN	"Brännskada|Bränn verktyg|Brännskada"
ID_TOOL_ENHANCE_DESATURATE	"Tunna|Tunna Verktyg|Tunna"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE	"Dodge|Verktyget Skugga|Dodge"
ID_TOOL_ENHANCE_SATURATE	"Mätta|Mätta Verktyg|Mätta"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN	"Skärpa|Skärpa verktyg|Skärpa"
ID_TOOL_ENHANCE_SMUDGE	"Fläcka|Smeta verktyg|Fläcka"
ID_TOOL_ERASER	"Eraser|Eraser|Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE	"Rita fylld cirkel|Fylld cirkel"
ID_TOOL_FILL_RECT	"Rita fylld rektangel|Fylld rektangel"
ID_TOOL_FLOOD_FILL	"Flood Fill|Flood Fill|Flood Fill"
ID_TOOL_FONTS	"Teckensnitt|Teckensnitt|Teckensnitt"
ID_TOOL_FRAME	"Gör Ram|Gör Ram"
ID_TOOL_GRADATION_FILL	"Gradering Fyll|Gradering fylla verktyg|Gradering Fyll"
ID_TOOL_LINE	"Linje|Linje|Linje"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT	"Linje|Rita linje|Rita linje"
ID_TOOL_MEASURE	"Mät|Mäta verktyg|Mät"
ID_TOOL_OPTION	"Alternativ|Ändra programmets alternativ.|Alternativ"
ID_TOOL_PATH	"Väg|Sökväg verktyg|Väg"
ID_TOOL_PATH_ADD	"Lägg till punkt|Lägg till punkt"
ID_TOOL_PATH_SELECT	"Välj Point|Välj Point"
ID_TOOL_POLYGON	"Polygon|Polygon"
ID_TOOL_RECT	"Rektangel|Rektangel|Rektangel"
ID_TOOL_REGION	"Välj region för att redigera.|Region"
ID_TOOL_REGION_AUTO	"Automatisk Region|Välj region automatiskt.|Välj Auto Region"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE	"Cirkel|Välj cirkulärt område.|Välj cirkulärt område"
ID_TOOL_REGION_FREE	"Gratis Lasso|Gratis Lasso|Gratis Lasso"
ID_TOOL_REGION_LASSO	"Lasso|Lasso|Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON	"Polygonlasso|Polygonlasso|Polygonlasso"
ID_TOOL_REGION_RECT	"Rektangel|Välj rektangulära området.|Välj rektangulärt område"
ID_TOOL_REGION_SHAPE	"Form Region|Form regionen verktyg|Form Region"
ID_TOOL_RESTORE	"Återställ|Återställ verktyg|Återställ"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL	"Ta bort röda ögon|Ta bort röda ögon|Ta bort röda ögon"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL	"Repor|Repor|Ta bort repor"
ID_TOOL_ROUND_RECT	"Rundad rektangel|Rundad rektangel|Rundad rektangel"
ID_TOOL_RULER	"Linjal|Linjalen|Linjal"
ID_TOOL_SELECT	"Välj|Markera och flytta lagret eller objektet|Markera och flytta"
ID_TOOL_SHAPE	"Shape|Rita formen|Shape"
ID_TOOL_SPRAY	"Spray|Spraya verktyg.|Spray"
ID_TOOL_STAR	"Star|Star"
ID_TOOL_STYLE	"Stil|Stil Verktyg|Stil"
ID_TOOL_STYLE_LIST	"Stil|Stil|Stil"
ID_TOOL_TEXT	"Text|Textverktyget|Text"
ID_TOOL_TRANSFORM	"Förvandla|Verktyget Omforma|Förvandlar"
ID_TOOL_WARP	"Varp|Warp verktyg|Varp"
ID_TOOL_ZOOM	"Zoom|Zoomverktyget|Zoom"
ID_USER_SELECT	"Användare Välj"
ID_VIEW	"Visa"
ID_VIEW_ACTION	"Åtgärdslista|Visa fönstret åtgärdslista.|Åtgärdslista"
ID_VIEW_ATTR	"Visa nedre stången|Botten Bar"
ID_VIEW_BROWSER_TOOLS	"Browser Tools|Visa eller dölja webbläsarens verktyget|Browser Tools"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT	"Anpassa höjd|Anpassa till fönstrets höjd.|Anpassa höjd"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER	"Passar endast större bilder"
ID_VIEW_FIT_WIDTH	"Anpassa bredd|Anpassa till fönstrets bredd|Anpassa bredd"
ID_VIEW_FULLSCREEN	"Helskärm|Visa helskärm.|Helskärm"
ID_VIEW_HIERARCHY	"Hierarki|Visa hierarki fönster|Visa hierarki"
ID_VIEW_HISTOGRAM	"Histogram|Visa histogram fönster|Histogram"
ID_VIEW_RULER	"Visa eller dölja linjalen.|Linjal"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW	"Bildspel|Visa bildspel|Bildspel"
ID_VIEW_STATUS_BAR	"Statusfält|Visa guide|Guide"
ID_VIEW_THUMBNAIL	"Miniatyrbild|Miniatyrbild"
ID_VIEW_TOOLBAR	"Huvudsakliga verktyg|Visa eller dölja verktygsfältet.|Verktygsfält"
ID_VIEW_TOOL_ATTR	"Verktygsalternativ|Visa vänster bar|Vänster Bar"
ID_VIEW_TOOL_COLOR	"Färgverktyg|Färgverktyg"
ID_VIEW_TOOL_EDIT	"Redigera Verktyg|Redigera Verktyg"
ID_VIEW_TOOL_SHOW	"Visa Verktyg|Visa Verktyg"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM	"Transform Tools|Transform Tools"
ID_VIEW_WINDOW	"Fönster"
ID_VIEW_ZOOM	"Zoom"
ID_VIEW_ZOOM_100	"Verklig storlek|Visa verklig storlek.|Verklig storlek"
ID_VIEW_ZOOM_FIT	"Anpassa till fönster|Anpassa till fönstrets storlek.|Anpassa till fönster"
ID_VIEW_ZOOM_IN	"I|Zooma in|DIREKT KOMMA IN"
ID_VIEW_ZOOM_OUT	"Ut|Zooma ut|Zooma ut"
ID_VIEW_ZOOM_RATE	"Zooma Betygsätt|Zoomningshastighet|Zooma Betygsätt"
ID_WINDOW	"Fönster"
ID_WINDOW_ARRANGE	"Ordna ikoner|Ordna minimerat fönster ikoner.|Ordna Ikon"
ID_WINDOW_CASCADE	"Cascade|Cascade fönster.|Cascade"
ID_WINDOW_DEFAULT_LAYOUT	"Standardlayout|Ställer in standardlayouten"
ID_WINDOW_LAYOUTS	"Layouter|Layouter|Layouter"
ID_WINDOW_MANAGE_LAYOUTS	"Hantera layouter ...|Hantera layouter.|Hantera layouter ..."
ID_WINDOW_NEW	"Klon Visa|Skapa en ny vy fönster.|Nytt fönster"
ID_WINDOW_NEW_LAYOUT	"Ny layout ...|Skapa ett nytt fönster layout.|Ny layout"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT	"Återställ layout|Återställ alla fönster layout"
ID_WINDOW_SPLIT	"Dela upp fönstret.|Split"
ID_WINDOW_SWITCH	"Växla ...|Växla duk"
ID_WINDOW_TILE_HORZ	"Kakel horisontellt|Kakel fönster horisontellt.|Kakel horisontellt"
ID_WINDOW_TILE_VERT	"Sida vid sida|Kakel fönster vertikalt.|Sida vid sida"
ID_ZORDER	"Z Beställ"
ID_ZORDER_BACK	"Flytta bakåt|Skicka bakåt.|Flytta bakåt"
ID_ZORDER_BOTTOM	"Skicka till botten|Skicka till botten.|Skicka till botten"
ID_ZORDER_FRONT	"FRAMSTÄLLA|Lägga fram.|FRAMSTÄLLA"
ID_ZORDER_TOP	"Ta till början|Ta till toppen.|Ta till början|"
