// ID_MENU "Menu Text|Description|Tool-tip"
// IDC_CONTROL "Control text"
// IDS_STRING "String"
IDCANCEL	"Utzi"
IDC_ACTIVATE	"Aktibatu"
IDC_ACTIVATE___	"Aktibatu ..."
IDC_ACTUAL_SIZE	"Actual Size"
IDC_ADD	"Gehitu"
IDC_ADD___	"Gehitu ..."
IDC_ALIGN_BOTH	"Bi"
IDC_ALIGN_CENTER	"Center"
IDC_ALIGN_LEFT	"Ezker"
IDC_ALIGN_RIGHT	"Eskuin"
IDC_ALPHA_BAR	"Alpha"
IDC_ALPHA_RANGE	"Alpha Range"
IDC_ALPHA_STATIC	"A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP	"Beti gainean"
IDC_ALWAYS_SHOW	"Erakutsi beti"
IDC_ANCHOR	"Anchor"
IDC_ANIMATE_SELECTION	"Animatu aukeraketa"
IDC_ANTIALIAS	"Anti-alias"
IDC_APPLY	"Aplikatu"
IDC_AUTO	"Auto"
IDC_BACK_COLOR	"Itzuli kolore"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS	"Highlights"
IDC_BALANCE_MIDTONES	"Mid-tonuak"
IDC_BALANCE_SHADOW	"Itzalak"
IDC_BASELINE	"Baseline (Default)"
IDC_BCE_RGB	"RGB Control"
IDC_BLEND	"Nahastu"
IDC_BLUR_LIST	"Blur zerrenda"
IDC_BORDER	"Border"
IDC_BROWSE___	"Arakatu ..."
IDC_BRUSH_COLOR	"Brotxaren Color"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE	"Irudia"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL	"Normal"
IDC_BUTTON1	"Button1"
IDC_BUTTON2	"Ezabatu"
IDC_CANVAS_SIZE	"Canvas tamaina"
IDC_CAP_ARROW_ANCHOR	"Arrow Anchor"
IDC_CAP_DIAMOND_ANCHOR	"Diamond Anchor"
IDC_CAP_FLAT	"Flat"
IDC_CAP_LINE_ARROW_ANCHOR	"Line Arrow Anchor"
IDC_CAP_NO_ANCHOR	"Anchor No"
IDC_CAP_ROUND	"Final zortzirenak"
IDC_CAP_ROUND_ANCHOR	"Round Anchor"
IDC_CAP_SQUARE	"Plaza"
IDC_CAP_SQUARE_ANCHOR	"Square Anchor"
IDC_CAP_TRIANGLE	"Triangle"
IDC_CAP_WEDGE_ARROW_ANCHOR	"Wedge Arrow Anchor"
IDC_CATEGORY	"Kategoria"
IDC_CATEGORY_OPTIONS	"Aukerak"
IDC_CHANGE_COLOR	"Aldatu Color"
IDC_CHECK1	"Check1"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM	"Beti gorde aurretik berretsi"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_GIF	"Beti gorde aurretik berretsi"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_JPEG	"Beti gorde aurretik berretsi"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_PNG	"Beti gorde aurretik berretsi"
IDC_CHECK_DEFAULT_OPTIONS	"Aldatu default aukerak"
IDC_CHECK_DIFFUSION	"Diffusion"
IDC_CHECK_GRAMMAR	"Begiratu Gramatika"
IDC_CHECK_INVERT_TRANSPARENT	"Alderantzikatu gardena"
IDC_CHECK_LOCK	"Blokeatu"
IDC_CHECK_MONOCHROME	"Monokromoa"
IDC_CHECK_PERCENTAGE	"Ehunekoa"
IDC_CHECK_STRETCH	"Tiratu"
IDC_CHECK_TRANSPARENCY	"Transparency"
IDC_CHECK_TRANSPARENT	"Transparent"
IDC_CHECK_UPDATE	"Eguneraketak begiratu ..."
IDC_CHECK_VIEW	"Ikusgai"
IDC_CHECK_VIEW_SOURCE	"Erakutsi iturri"
IDC_CHOOSE	"Aukeratu ..."
IDC_CLEAR_RECENT	"Garbitu azkenaldiko"
IDC_COLOR	"Kolorea|Aukeratu nahi duzun kolorea"
IDC_COLORIZE	"Koloreztatu"
IDC_COLOR_BAR	"Color bar"
IDC_COLOR_CHOOSE	"...|Aukeratu nahi duzun kolorea"
IDC_COLOR_GRID	""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT	"Default"
IDC_COLOR_GUIDE	""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT	"Default"
IDC_COLOR_MAX	""
IDC_COLOR_MID	""
IDC_COLOR_MIN	""
IDC_COLOR_OUTSIDE	""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT	"Default"
IDC_COLOR_OVERLAY	"Color Gainjarri"
IDC_COLOR_RANGE	"Color Range"
IDC_COLOR_RECT	""
IDC_COLOR_SET	""
IDC_COLOR_THUMBNAIL	""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT	"Default"
IDC_CONTACT_SUPPORT	"Kontaktuak: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT	"Kontratua"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE	"Irudiaren bihurtu"
IDC_COORD	""
IDC_COPYRIGHTS	"Copyrights ..."
IDC_CP_CAPTION	""
IDC_CP_SBOX	""
IDC_CP_WINDOW	""
IDC_CROP	"Mozketa"
IDC_CROP_BOX_RESET	"Berrezarri"
IDC_CROP_COLOR	""
IDC_CROP_DEFAULT	"Default"
IDC_CROP_SELECTION	"Mozketa Aukeraketa"
IDC_CURRENT_HEIGHT	""
IDC_CURRENT_WIDTH	""
IDC_DEACTIVATE___	"Desaktibatu ..."
IDC_DEFAULT	"Default"
IDC_DEFAULT_COLOR	"Default Color"
IDC_DELETE	"Ezabatu"
IDC_DESELECT	"Desautatu"
IDC_DIMENSION	""
IDC_DIRECTION_DOWN	"Down"
IDC_DIRECTION_UP	"Igo"
IDC_DISPLAY_SELECTION	"Erakutsi aukeraketa"
IDC_DUPLICATE	"Bikoiztu"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA	"Duplicate moztu Area"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID	"Gaitu Atxiki"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE	"Gaitu Atxiki"
IDC_EXPAND	"Zabaldu"
IDC_FAVORITES	"Gogokoak ..."
IDC_FILE_ADD	"Gehitu ..."
IDC_FILE_FAVORITE_TREE	"Gogokoak"
IDC_FILE_LIST	""
IDC_FILE_REMOVE	"Kendu"
IDC_FILE_SELECT_ALL	"Aukeratu guztiak"
IDC_FILE_TREE	""
IDC_FILLED	"Beteta"
IDC_FILLING_OVERLAPPED_AREA	"Gainjarria Area betetzea"
IDC_FILTER_COLOR	"Auto Color Balance"
IDC_FILTER_CONTRAST	"Auto Contrast"
IDC_FILTER_GLOW	"Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE	"Gris-eskala"
IDC_FILTER_INVERT	"Alderantzikatu"
IDC_FILTER_LEVEL	"Auto Maila"
IDC_FILTER_LIST	"Filter zerrenda"
IDC_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Portrait Glow"
IDC_FILTER_SEPIA	"Sepia"
IDC_FLATTEN_IMAGE	"Berdindu"
IDC_FLIP_HOR	"↔ Flip Horizontal"
IDC_FLIP_VER	"↕ Flip Vertical"
IDC_FONT_STYLE_BOLD	"Bold"
IDC_FONT_STYLE_ITALIC	"Italic"
IDC_FONT_STYLE_STRIKE_OUT	"Marratua"
IDC_FONT_STYLE_UNDERLINE	"Azpimarratu"
IDC_FORE_COLOR	"Fore kolorea"
IDC_FORMAT_UPPERCASE	"MAIUSKULAZ"
IDC_GENERATE	"Sortu"
IDC_GRADATION_TYPE_ANGLE	"Angelua"
IDC_GRADATION_TYPE_LINEAR	"Lineala"
IDC_GRADATION_TYPE_RADIAL	"Erradiala"
IDC_GRADATION_TYPE_RECTANGLE	"Rectangle"
IDC_HEX	"R: 100 G: 100 b: 100"
IDC_HEX_STATIC	"H:"
IDC_HISTOGRAM	"Histograma"
IDC_HISTOGRAM_CTRL	"Histograma"
IDC_HOW_TO_ACTIVATE___	"Nola aktibatu ..."
IDC_IMMEDIATE	"Aplikatu"
IDC_INFO	""
IDC_INVERT	"Alderantzikatu"
IDC_JOIN_BEVEL	"Alaka"
IDC_JOIN_MITER	"Mitre"
IDC_JOIN_ROUND	"Final zortzirenak"
IDC_KEEP_ASPECT	"Mantendu aspektu-erlazioa"
IDC_KEEP_COLOR	"Jarrai Color"
IDC_LAYER_SELECTION	"Egin Layer Selection"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE	"Paisaia"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT	"Erretratua"
IDC_LINE_STYLE_DASH	"Dash"
IDC_LINE_STYLE_DASH_DOT	"Dash Dot"
IDC_LINE_STYLE_DASH_DOT_DOT	"Dash Dot Dot"
IDC_LINE_STYLE_DOT	"Dot"
IDC_LINE_STYLE_SOLID	"Solid"
IDC_LIST	"Zerrenda"
IDC_LIST1	""
IDC_LIST2	""
IDC_LOAD	"Kargatu"
IDC_LOCATION_CENTER	"Center"
IDC_LOCATION_INSIDE	"Inside"
IDC_LOCATION_OUTSIDE	"Kanpo"
IDC_LOOP_SLIDESHOW	"Loop"
IDC_MAGFILTER_LINEAR	"Soft lupa"
IDC_MAKE_FRAME	"Egin fotograma"
IDC_MAKE_GRADATION	"Egin mailaketak"
IDC_MASK_INDICATE_MASKED_AREAS	"Enmascarada Arloak"
IDC_MASK_INDICATE_SELECTED_AREAS	"Hautatutako Arloak"
IDC_MENU	"Menu"
IDC_MERGE_OBJECTS	"Batu Objects"
IDC_MESSAGE	""
IDC_MODE_STATIC	"New Aukeraketa"
IDC_MODIFY	"Aldatu"
IDC_MONOCHROMATIC	"Monokromatikoak"
IDC_MOVE_DOWN	"Mugitu behera"
IDC_MOVE_UP	"Eraman gorantz"
IDC_NAME_STATIC	"Izena:"
IDC_NEW	"New"
IDC_NEW_FOLDER	"Karpeta berria ..."
IDC_OBJECT_MODE	"Objektu bat marraztea."
IDC_OPACITY_FADE	"Iraungi"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT	"Ireki azken dokumentuaren martxan."
IDC_OPTIMIZE	"Optimizatua"
IDC_ORDER_LICENSE___	"Agindua License ..."
IDC_OUTPUT	"Estatika"
IDC_OUTPUT_CHOOSE	"..."
IDC_OUTPUT_LEVEL	"Estatika"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW	"Azpi-karpeta:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH	"Path:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME	"Same Folder"
IDC_PADDING_BOX_RESET	"Berrezarri"
IDC_PALETTE	"Paleta"
IDC_PALETTE_TAB	""
IDC_PANEL	"Estatika"
IDC_PIXEL	""
IDC_PNG_SCAN_INTERLACED	"Gurutzelarkatutako"
IDC_PNG_SCAN_PROGRESSIVE	"Progressive"
IDC_POINT_COLOR	""
IDC_POINT_DELETE	"Del"
IDC_PRESET	""
IDC_PREVIEW	"Aurrebista"
IDC_PROGRESS	""
IDC_PROGRESSIVE	"Progressive"
IDC_QUICK_MASK	"Quick Mask"
IDC_RADIO_BOTTOM	"Behean"
IDC_RADIO_COLOR_FILL	"Color bete"
IDC_RADIO_DEFAULT	"Default"
IDC_RADIO_FILL	"Bete"
IDC_RADIO_GRADATION_FILL	"Mailaketak bete"
IDC_RADIO_LEFT	"Ezker"
IDC_RADIO_LONG_AXIS	"Long ardatz"
IDC_RADIO_OPTIMIZED	"Optimizatua"
IDC_RADIO_RESIZE	"Resize"
IDC_RADIO_RIGHT	"Eskuin"
IDC_RADIO_SHORT_AXIS	"Short ardatz"
IDC_RADIO_SLICE	"Slice"
IDC_RADIO_TOP	"Top"
IDC_RADIO_TRANSPARENT	"Transparent"
IDC_REGION_FILL	"Bete"
IDC_REGION_INFO	"Eskualdea informazioa"
IDC_REGION_MODE_ADD	"Gehitu"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT	"Ebaki"
IDC_REGION_MODE_NEW	"New"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT	"Kendu"
IDC_REGION_STROKE	"Trazatu"
IDC_RELATIVE_MOUSE	"Zoom saguaren posizioa erlatiboa"
IDC_RELOAD_FONTS	"Reload Fonts"
IDC_RENAME	"Berrizendatu"
IDC_RENAME_EXAMPLE	""
IDC_RENAME_UPPERCASE	"MAIUSKULAZ"
IDC_REPLACE	"Ordeztu"
IDC_RESET	"Berrezarri"
IDC_RESET_CHANNEL	"Berrezarri Channel"
IDC_RESIZE	"Irudiaren tamaina"
IDC_REVERSE_CHECK	"Reverse"
IDC_RGB	"R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATE_ARBITRARY	"Biratu arbitrarioa"
IDC_ROTATION_180	"180 ˚"
IDC_ROTATION_DIRECTION	"Zuzendaritza"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF	"Biratu EXIF ​​From"
IDC_ROTATION_GRADUAL	"Apurka-apurka"
IDC_ROTATION_LEFT	"-90 ˚"
IDC_ROTATION_NONE	"Normal"
IDC_ROTATION_RANDOM	"Random"
IDC_ROTATION_RIGHT	"+90 ˚"
IDC_SAVE	"Save"
IDC_SELECT_ALL	"Aukeratu guztiak"
IDC_SHOW_GUIDE	"Erakutsi gida"
IDC_SIZE_FADE	"Iraungi"
IDC_SIZE_RANDOM	"Random"
IDC_SLIDER_ANGLE	""
IDC_SLIDER_DISTANCE	""
IDC_SLIDER_RADIUS	""
IDC_SOFTEN_APPLY	"Bigundu"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL	"Gehigarria Eragiketa"
IDC_SPATIAL_CUSTOM	"Estatika"
IDC_SPATIAL_EDGE	"Edge Detect (Emaitza - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE	"Hobetu (Original + Edge edo Errorea)"
IDC_SPATIAL_ERROR	"Error Detect (Original - Emaitzen)"
IDC_SPATIAL_LIST	"Estatika"
IDC_SPLIT	""
IDC_START	"Hasi"
IDC_STATIC_B	"B:"
IDC_STATIC_COLOR	"Opakotasuna:"
IDC_STATIC_CURRENT	""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE	"Uneko kolorea"
IDC_STATIC_FORMAT	"Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY	"Kalitatea:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2	"Mota:"
IDC_STATIC_G	"G:"
IDC_STATIC_H	"H:"
IDC_STATIC_POSITION	"Kargua:"
IDC_STATIC_R	"R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE	"Tamaina:"
IDC_STATIC_RENAME_START	"Start:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT	"Altuera:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH	"Zabalera:"
IDC_STOP	"Gelditu"
IDC_STRAIGHTEN	"Estutzeko"
IDC_SYS_COLOR_CHECK	"Erabili Sistemaren koloreak"
IDC_TAB	""
IDC_THUMBNAIL	"Thumbnail"
IDC_TOOLBAR	"Toolbar"
IDC_TREE	"Zuhaitz"
IDC_TRY_FOR_30_DAYS	"Probatu 30 egun"
IDC_TYPE_BURN	"Grabatu"
IDC_TYPE_DEFAULT	"Default"
IDC_TYPE_LIGHT	"Light"
IDC_TYPE_REPEAT	"Errepikatu"
IDC_TYPE_RESIZE	"Resize"
IDC_UPDATE	"Eguneratu"
IDC_USER_COLOR	""
IDC_USER_COLOR1	""
IDC_USER_COLOR2	""
IDC_USER_COLOR_GRID	""
IDC_USER_COLOR_GUIDE	""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE	""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL	""
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE	"Erabili sistemaren uneko pantailako hizkuntza"
IDC_VISIT_SUPPORT	"Bisitatu laguntza orria"
IDC_WINDOW_FIT	"Leiho Fit"
IDC_WINDOW_LIST	"Windows"
IDC_WINDOW_TITLE	"Izenburua"
IDC_ZOOM_WHEEL	"Wheel Scroll Zoom"
IDD_ACTION_LIST	"Ekintza zerrenda"
IDD_ANCHOR	"Anchor"
IDD_APP_ABOUT	"Buruz ..."
IDD_APP_ACTIVATION	"Activation"
IDD_APP_LICENSE_INFO	"Lizentzia informazioa"
IDD_ATTR	"Attributes"
IDD_ATTR_CATEGORY	"Kategoria"
IDD_ATTR_FILL	"Bete"
IDD_ATTR_IMAGE	"Irudia"
IDD_ATTR_OBJECT	"Objektu"
IDD_ATTR_POLYGON	"Poligonoa"
IDD_ATTR_RECTANGLE	"Rectangle"
IDD_ATTR_STROKE	"Trazatu"
IDD_ATTR_TRANSFORM	"Eraldatu"
IDD_BATCH	"Batch"
IDD_BATCH_ATTR	"Attributes"
IDD_BATCH_FEATURE	"Batch Feature"
IDD_BATCH_LIST_ATTR	"Batch zerrenda"
IDD_BROWSE_CLIP	"Arakatu Clip"
IDD_BROWSE_FILE	"Arakatu File"
IDD_BROWSE_FONT	"Arakatu Font"
IDD_CATEGORY_ADD	"Kategoria"
IDD_CATEGORY_MODIFY	"Kategoria aldatu"
IDD_CHECK_UPDATE	"Egiaztatu eguneratzeak"
IDD_CLIP_MAKE	"Clip Egin"
IDD_COLOR	"Kolorea"
IDD_COLOR_TIP	"Color Tip"
IDD_CONFIRM_FILE_EXIST	"Berretsi Ordeztu"
IDD_COPYRIGHT	"Copyright informazioa"
IDD_DIALOG1	"Dialog 1"
IDD_DIALOG2	"Dialog 2"
IDD_DIALOG3	"Dialog 3"
IDD_FAVORITE_ALREADY_ADDED_NAME	"Berean izena dagoeneko"
IDD_FAVORITE_ALREADY_ADDED_PATH	"Bidea bera existitzen da dagoeneko"
IDD_FAVORITE_MODIFY	"Favorite aldatzeko"
IDD_FILTER_ADD_NOISE	"Gehitu Noise"
IDD_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Portrait Glow aurreratua"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Binary Contrast Enhancement"
IDD_FILTER_BLUR_BOX	"Box Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN	"Gauss-en lausotzea"
IDD_FILTER_BLUR_LIST	"Blur zerrenda"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION	"Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL	"Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM	"Zoom Blur"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Distira / Kontrastea"
IDD_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Channel Mixer"
IDD_FILTER_CLOSING	"Amaiera"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST	"Color Doitu"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE	"Kolore-balantzea"
IDD_FILTER_COLOR_SKETCH	"Color Sketch"
IDD_FILTER_CURVES	"Color Curve"
IDD_FILTER_DIFFUSE	"Hedatu"
IDD_FILTER_DOTS_SKETCH	"Dots Sketch"
IDD_FILTER_DUOTONE	"Duotone"
IDD_FILTER_EXPOSURE	"Esposizio"
IDD_FILTER_GAMMA	"Gamma zuzenketa"
IDD_FILTER_GLOW	"Glow"
IDD_FILTER_GRADIENT_MAP	"Gradient Map"
IDD_FILTER_GROUP	"Taldeak"
IDD_FILTER_HIGHPASS	"Goi-Pass"
IDD_FILTER_LEVEL	"Maila"
IDD_FILTER_MARBLE	"Marmola"
IDD_FILTER_MAXIMUM	"Maximoa"
IDD_FILTER_MAXIMUM3	"Maximoa"
IDD_FILTER_MEDIAN	"Mediana"
IDD_FILTER_MINIATURE	"Miniatura"
IDD_FILTER_MINIMUM	"Gutxieneko"
IDD_FILTER_MOSAIC	"Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING	"Inaugurazio"
IDD_FILTER_OUTLINING	"Zehaztea"
IDD_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Pencil Sketch"
IDD_FILTER_PINCH	"Tira"
IDD_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Portrait Glow"
IDD_FILTER_POSTERIZE	"Posterize"
IDD_FILTER_QUANTIZE	"Kuantizatu"
IDD_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Checker Board"
IDD_FILTER_RENDER_CLOUD	"Cloud"
IDD_FILTER_RIPPLE	"Ganbara"
IDD_FILTER_SPATIAL	"Espaziala"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3	"3x3 espaziala"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5	"5x5 espaziala"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9	"9x9 espaziala"
IDD_FILTER_TEMPERATURE	"Tenperatura"
IDD_FILTER_TRITONE	"Tritone"
IDD_FILTER_TWIRL	"Twirl"
IDD_FILTER_USM	"UnSharp Mask"
IDD_FILTER_VINTAGE	"Vintage"
IDD_HISTOGRAM	"Histograma"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE	"Canvas tamaina"
IDD_IMAGE_CLOSE	"Berretsi Itxi"
IDD_IMAGE_GIF_ADVANCED	"GIF gardena Color"
IDD_IMAGE_GIF_OPTION	"GIF aukera"
IDD_IMAGE_NEW	"New Image"
IDD_IMAGE_PNG_OPTION	"PNG aukera"
IDD_IMAGE_ROTATE	"Irudia biratu"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION	"Gorde Aukerak"
IDD_IMAGE_SIZE	"Irudiaren tamaina"
IDD_MANAGE_LAYOUT	"Kudeatu Layout"
IDD_OBJECT_BACKGROUND_COLOR	"Layer dekorazio atributuak"
IDD_OPTION	"Aukera"
IDD_OPTION_BACKGROUND	"Aurrekariak"
IDD_OPTION_DOCUMENT	"Document"
IDD_OPTION_FORMAT	"Gorde Aukerak"
IDD_OPTION_PROGRAM	"Programa"
IDD_OPTION_QUICK_MASK	"Quick Mask"
IDD_OPTION_SKIN	"Skin"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW	"Aurrebista"
IDD_OPTION_SLIDESHOW	"Slide Show"
IDD_OPTION_VIEW	"Ikusi"
IDD_PREVIEW	"Aurrebista"
IDD_PROGRESS	"Eraikitzen"
IDD_PROJECT_HIERARCHY	"Hierarkia"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM	"Histograma"
IDD_PROJECT_NEW	"Proiektu berria"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL	"Thumbnail"
IDD_RENAME_CONFIRM	"Berrizendatu Berretsi"
IDD_SELECTION_SOFTEN	"Aukeraketa bigundu"
IDD_SLIDE_SHOW	"Slide show"
IDD_STATUS	"Status"
IDD_STYLE	"Style"
IDD_STYLEPIX_DIALOG	"StylePix Dialog"
IDD_STYLE_BEVEL_AND_EMBOSS	"Alaka eta Bozeldu"
IDD_STYLE_BORDER	"Border"
IDD_STYLE_COLOR_FILL	"Color bete"
IDD_STYLE_FRAME	"Frame"
IDD_STYLE_GLASS_SHADOW	"Glass Shadow"
IDD_STYLE_GLOW	"Glow"
IDD_STYLE_GRADATION_FILL	"Mailaketak bete"
IDD_STYLE_LIST	"Style zerrenda"
IDD_STYLE_OUTLINE	"Eskema"
IDD_STYLE_ROUND	"Final zortzirenak"
IDD_STYLE_SHADOW	"Itzala"
IDD_STYLE_TEXTURE	"Testura"
IDD_THUMBNAIL	"Thumbnail"
IDD_TOOL_ATTR	"Tool Attributes"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR	"Kalkulatzen"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER	"Iragazi"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT	"Format Mota"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT	"Irteera Path"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME	"Berrizendatu"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE	"Biraketa"
IDD_TOOL_BLENDING	"Blending"
IDD_TOOL_BROWSE	"Arakatu"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH	"Arakatu / Batch"
IDD_TOOL_BROWSE_PANEL	"Aukeratu irudia"
IDD_TOOL_BRUSH	"BRUSH"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION	"Brotxaren bilduma"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR	"Brotxaren Color"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT	"Color Effects"
IDD_TOOL_BRUSH_EX_LIST	"Aukera aurreratuak"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE	"Brotxaren irudia"
IDD_TOOL_BRUSH_MAKE	"Egin brotxa"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY	"Opakotasuna"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION	"Brotxaren biraketa"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING	"Brotxaren eskalatzeko"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING	"Brotxaren dispertsio"
IDD_TOOL_COLOR	"Kolorea"
IDD_TOOL_CROP	"Mozketa"
IDD_TOOL_DROPPER	"Color Dropper"
IDD_TOOL_ENHANCE	"Hobetu"
IDD_TOOL_FAVORITE	"Gogokoak"
IDD_TOOL_FILTER	"Iragazi"
IDD_TOOL_FILTER_ATTR	"Iragazleak Attributes"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL	"Filter xehetasuna"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL	"Betegarria"
IDD_TOOL_FONT	"Font"
IDD_TOOL_FRAME	"Egin fotograma"
IDD_TOOL_FRAME_MAKE	"Fotograma bat"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL	"Mailaketak bete"
IDD_TOOL_OPACITY	"Opakotasuna"
IDD_TOOL_PALETTE	"Paleta"
IDD_TOOL_PARAGRAPH	"Paragraph"
IDD_TOOL_PATH	"Path"
IDD_TOOL_PRESETS	"Aurrezarpenak"
IDD_TOOL_PREVIEW	"Aurrebista"
IDD_TOOL_PREVIEW_COLOR	"Color aurrebista"
IDD_TOOL_PREVIEW_IMAGE	"Gehigarriaren aurrebista-irudia"
IDD_TOOL_REGION	"Eskualdea"
IDD_TOOL_REGION_COLOR	"Color Range"
IDD_TOOL_REGION_FILL	"Bete"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION	"Eskualdea Aldatze"
IDD_TOOL_REGION_PIXEL	"Layer Selection"
IDD_TOOL_REGION_STROKE	"Trazatu eta Bete"
IDD_TOOL_RULER	"Ruler Tool"
IDD_TOOL_SHAPE	"Forma Tool"
IDD_TOOL_STORAGE	"Biltegiratzea"
IDD_TOOL_ZOOM	"Zoom tresna"
IDD_WINDOW_SWITCH	"Leiho Switch"
IDNO	"No"
IDNOALL	"Ez dago guztiak"
IDOK	"Ados"
IDR_MAINFRAME	"Hornil StylePix"
IDS_ACTION	"Ekintza"
IDS_ACTION_ALIGN	"Lerrokatu"
IDS_ACTION_BRUSH	"BRUSH"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE	"Canvas Resize"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE	"Clip Paste"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH	"Clone brotxa"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE	"Irudi bihurtu"
IDS_ACTION_COPY	"Kopiatu"
IDS_ACTION_COPY_MOVE	"Kopiatu Mugitu"
IDS_ACTION_CROP	"Mozketa"
IDS_ACTION_CURVE	"Curva"
IDS_ACTION_DELETE_REGION	"Ezabatu Region"
IDS_ACTION_DESELECT	"Desautatu"
IDS_ACTION_DRAW	"Marraztu"
IDS_ACTION_DUPLICATE	"Bikoiztu"
IDS_ACTION_DUPLICATE_WITH_BLENDING	"Blending duten Duplicate"
IDS_ACTION_ENTER_QUICK_MASK	"Sartu azkar maskara"
IDS_ACTION_ERASER	"Eraser"
IDS_ACTION_EXIT_QUICK_MASK	"Irten azkar maskara"
IDS_ACTION_FLATTEN	"Berdindu"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL	"Betegarria"
IDS_ACTION_FONT	"Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL	"Mailaketak bete"
IDS_ACTION_HIDE	"Ezkutatu"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP	"Horizontal Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP	"Irudia Drop"
IDS_ACTION_INSERT_INTO	"Txertatu Into"
IDS_ACTION_LINE	"Line"
IDS_ACTION_LIST	"Ekintza zerrenda"
IDS_ACTION_LOCK	"Blokeatu"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_HEIGHT	"Altuera bera"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_SIZE	"Egin tamaina bera"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_WIDTH	"Egin berean zabalera"
IDS_ACTION_MERGE	"Batu"
IDS_ACTION_MERGE_SCENE_STYLES	"Batu eszena estilo"
IDS_ACTION_MERGE_STYLES	"Batu Styles"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND	"Aurrekariak Batu"
IDS_ACTION_MOVE	"Mugitu"
IDS_ACTION_NEW_FRONT	"New"
IDS_ACTION_NEW_TEXT	"Testu berriak"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE	"Objektu Paste"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE	"Aukeraketa Object ezabatu"
IDS_ACTION_OPEN	"Ireki"
IDS_ACTION_PASTE	"Itsatsi"
IDS_ACTION_PATH	"Path"
IDS_ACTION_RASTERIZE	"Rasterize"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL	"Red Eye kentzea"
IDS_ACTION_REDO	"[Berregiten]"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT	"Region Desautatu"
IDS_ACTION_REGION_MOVE	"Eskualdea Mugitu"
IDS_ACTION_RESIZE	"Resize"
IDS_ACTION_ROTATE	"Biratu"
IDS_ACTION_ROTATE_180	"Biratu 180 Grado"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT	"Biratu ezkerrera"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT	"Rotate Right"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL	"Scratch kentzea"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS	"Hautatu pixelak"
IDS_ACTION_SHAPE	"Forma"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR	"Bete Kolorea"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE	"Bete gaitu"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE	"%s Region %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP	"Trazatu Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR	"Trazuaren kolorea"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE	"Trazatu gaitu"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN	"Trazatu Erregistratu"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH	"Trazuaren zabalera"
IDS_ACTION_SHOW	"Erakutsi"
IDS_ACTION_SIZE	"Tamaina"
IDS_ACTION_SPACE_HORIZONTALLY	"Horizontalki espazioa"
IDS_ACTION_SPACE_VERTICALLY	"Bertikalki espazioa"
IDS_ACTION_STYLE	"Style"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE	"Style Ezabatu"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT	"Style Txertatu"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER	"Style Orden"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN	"Testua Lerrokatu"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE	"Testua ezabatu"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE	"Testua Paste"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT	"Testua Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM	"Eraldatu"
IDS_ACTION_TRANSFORM_RESET	"Eraldatu Berrezarri"
IDS_ACTION_UNGROUP	"Banandu"
IDS_ACTION_UNLOCK	"Desblokeatu"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP	"Vertical Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER	"Z Orden"
IDS_ADD_NEW_CATEGORY	"Sortu kategoria bat"
IDS_ADD_SELECTION	"Gehitu modua"
IDS_ALDUS_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT	"Aldus Tagged Image File Format"
IDS_ALIGN_	"Lerrokatu:"
IDS_ALL_FILES	"Fitxategi guztiak"
IDS_ALPHA_	"Alpha:"
IDS_AMOUNT_	"Zenbatekoa:"
IDS_AMOUNT_DARKEN	"Ilundu"
IDS_AMOUNT_DARKEN_	"Ilundu:"
IDS_AMOUNT_SCREEN	"Zenbatekoa"
IDS_AMOUNT_SCREEN_	"Zenbatekoa:"
IDS_ANCHOR	"Anchor"
IDS_ANGLE	"Angelua"
IDS_ANGLE_	"Angelua:"
IDS_ANSI_CHARSET	"ANSI char-set"
IDS_APP_TITLE	"Hornil StylePix"
IDS_AREA_	"Area:"
IDS_ARROW_DEFAULT_NAME	"Arrow"
IDS_AUTOPLAY	"Auto play"
IDS_BACKGROUND	"Aurrekariak"
IDS_BACKGROUND_GRID	"Aurrekariak Grid"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED	"Aukeratutako fitxategiak gehitu dira dagoeneko."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT	"Neurri"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME	"Izena"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME	"Izen berria"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH	"Path"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT	"Emaitza"
IDS_BATCH_PAUSE	"Eten"
IDS_BATCH_RENAME_DATE	"Data"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT	"Digit Serial Number"
IDS_BATCH_RENAME_NAME	"Dokumentuaren izena"
IDS_BATCH_RENAME_NONE	""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0	"File New + izena + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1	"Data + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2	"File Name"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3	"Custom"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT	"Testua"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH	"Zabalera x altuera"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT	"Doitu altuera"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC	"Altuera:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH	"Egokitu longer luzera"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC	"Luzeagoak:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE	"Original Size"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH	"Egokitu laburragoa luzera"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC	"Shorter:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH	"Doitu zabalera"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC	"Zabalera:"
IDS_BATCH_RESUME	"Berrekin"
IDS_BATCH_START	"Hasi"
IDS_BIT_MASK	"Bit maskara"
IDS_BLENDING_	"Nahasteko:"
IDS_BLENDING_ADD	"Gehitu"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX	"Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE	"Batez besteko"
IDS_BLENDING_BURN	"Lineala Burn"
IDS_BLENDING_COLOR	"Kolorea"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN	"Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE	"Color Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR	"Ingerada"
IDS_BLENDING_COPY	"Kopiatu"
IDS_BLENDING_DARKEN	"Ilundu"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE	"Diferentzia"
IDS_BLENDING_DODGE	"Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE	"Ezabatuko"
IDS_BLENDING_EXCLUSION	"Bazterketa"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT	"Hard Light"
IDS_BLENDING_HUE	"Ñabardura"
IDS_BLENDING_LIGHTEN	"Argitu"
IDS_BLENDING_MULTIPLY	"Biderkatu"
IDS_BLENDING_NEGATION	"Ukapen"
IDS_BLENDING_NORMAL	"Normal"
IDS_BLENDING_OVERLAY	"Gainjarri"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT	"Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB	"RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION	"Saturazioa"
IDS_BLENDING_SCREEN	"Screen"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT	"Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT	"Kendu"
IDS_BLENDING_VALUE	"Balio"
IDS_BLEND_	"Blend:"
IDS_BLUE_	"Blue:"
IDS_BLUR_	"Blur:"
IDS_BORDER	"Border"
IDS_BOTTOM_	"Behean:"
IDS_BRIGHTNESS_	"Distira:"
IDS_BROWSE	"Arakatu"
IDS_BROWSER_TOOLS	"Browser tresnak"
IDS_BRUSH_IMAGE	"Irudia"
IDS_BRUSH_IMAGES	"Brotxaren irudiak"
IDS_BRUSH_IMAGE_	"Image:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE	"Iraungi"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE	"Bat ere ez"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM	"Random"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablet Presioa"
IDS_BRUSH_OPTIONS	"Brotxaren Aukerak"
IDS_BRUSH_PREVIEW	"Brotxaren aurrebista"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION	"Zuzendaritza"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL	"Apurka-apurka"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE	"Bat ere ez"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM	"Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE	"Bat ere ez"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM	"Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablet Presioa"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE	"Iraungi"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE	"Bat ere ez"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM	"Random"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablet Presioa"
IDS_BRUSH_TYPE	"Mota"
IDS_CANVAS_OUTSIDE	"Canvas kanpo"
IDS_CAPTION_	"Caption:"
IDS_CATEGORY_	"Kategoria:"
IDS_CATEGORY_ADD_NAME_	"Kategoria izena:"
IDS_CENTIMETERS	"Zentimetroak"
IDS_CHANNEL_	"Channel:"
IDS_CHOOSE_TEXTURE	"Aukeratu Texture"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME	"Circle"
IDS_CLIPBOARD	"Clipboard"
IDS_CLIP_FONT	"Font"
IDS_CLIP_NAME_	"Clip izena:"
IDS_CLIP_PATH	"Path"
IDS_CLIP_PATH_	"Path:"
IDS_CLOSE_CONFIRM	"Itxi"
IDS_COLOR	"Kolorea"
IDS_COLOR1_	"Kolorea:"
IDS_COLOR2_	"Kolorea:"
IDS_COLOR3_	"Kolorea:"
IDS_COLOR4_	"Kolorea:"
IDS_COLORIZATION	"Colorization"
IDS_COLORS_	"Koloreak:"
IDS_COLOR_	"Kolorea:"
IDS_COLOR_1_	"Kolorea1:"
IDS_COLOR_2_	"Kolorea2:"
IDS_COLOR_ALL	"Guztiak"
IDS_COLOR_BACKGROUND	"Aurrekariak"
IDS_COLOR_BLACK	"Black"
IDS_COLOR_BLUE	"Blue"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS	"Distira"
IDS_COLOR_CYAN	"Cyan"
IDS_COLOR_FILL	"Color bete"
IDS_COLOR_FOREGROUND	"Aurreko planoaren"
IDS_COLOR_GRAY	"Gray"
IDS_COLOR_GREEN	"Green"
IDS_COLOR_HUE	"Ñabardura"
IDS_COLOR_INDICATES_	"Color adierazten"
IDS_COLOR_INDIGO	"Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA	"Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE	"Orange"
IDS_COLOR_RED	"Red"
IDS_COLOR_RGB	"RGB"
IDS_COLOR_SATURATION	"Saturazioa"
IDS_COLOR_SKYBLUE	"Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT	"Transparent"
IDS_COLOR_USER_SELECT	"Erabiltzaile Aukeratu"
IDS_COLOR_VIOLET	"Violet"
IDS_COLOR_WHITE	"White"
IDS_COLOR_YELLOW	"Yellow"
IDS_CONFIRM_SAVE	"Aldaketak gorde nahi dituzu?"
IDS_CONTRAST_	"Kontrastea:"
IDS_CONTROL_LINE_	"Kontrol-line:"
IDS_CONVOLUTION_MASK	"Convolution Mask"
IDS_CORNER_	"Txokoak:"
IDS_COUNT_	"Zenbatu:"
IDS_CRITERION_	"Irizpidea:"
IDS_CROP_AREA	"Moztu Area"
IDS_CROP_BOX	"Mozketa Box"
IDS_CROP_RATIO	"Mozketa Ratio"
IDS_CURRENT_COLOR	"Uneko kolorea"
IDS_CURRENT_SIZE	"Oraingo tamaina"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE	"Zabaldu Contrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR	"Lineala Contrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM	"Medium Contrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG	"Strong Contrast"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER	"Darker"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER	"Lighter"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE	"Negatiboak"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR	"Color negatiboak"
IDS_CURVES_PRESET_NONE	"Custom"
IDS_CUSTOM_	"Custom:"
IDS_DASH_CAP_	"Dash Cap:"
IDS_DATE_FORMAT	"Data formatua"
IDS_DATE_FORMAT_	"Data-formatua:"
IDS_DATE_MODIFIED	"Data aldaketa"
IDS_DEPTH_	"Sakonera:"
IDS_DIRECTION_	"Zuzendaritza:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE	"Erakutsi eta hizkuntza"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_	"Erakutsi Hizkuntza:"
IDS_DISTANCE	"Distantzia"
IDS_DISTANCE_	"Distantzia:"
IDS_DIVIDE_	"Zatiketa:"
IDS_DIVISION_	"Division:"
IDS_DOCUMENT	"Document"
IDS_DOC_SIZE_ANDROID	"Android"
IDS_DOC_SIZE_ICON	"Icono de"
IDS_DOC_SIZE_IOS_IPAD	"iPad"
IDS_DOC_SIZE_IOS_IPHONE	"iPhone"
IDS_DOC_SIZE_MOBILE	"Mugikorra"
IDS_DOC_SIZE_MONITOR	"Ikuskatu"
IDS_DOC_SIZE_PAPER	"Paper"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A4	"A4"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A5	"A5"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A6	"A6"
IDS_DOC_SIZE_VIDEO	"Video"
IDS_DOT_SIZE	"Dot tamaina"
IDS_DOT_SIZE_	"Dot Size:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO	"sartu"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER	"pean"
IDS_DROPPED_COLOR	"Jaitsi da Color"
IDS_EDGE_	"Edge:"
IDS_EDIT	"Editatu"
IDS_EDIT_TOOL	"Editatu tresnak"
IDS_EMBOSS	"Bozeldu"
IDS_END_CAP_	"Amaitu Cap:"
IDS_END_POINT	"Amaiera-puntua"
IDS_EXAMPLE	"Adibidea"
IDS_EXPOSURE_	"Erakusketa:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE	"Huts egin du irudi berria sortzeko."
IDS_FAILED_TO_MAKE_FRAME_INCORRECT_CROP_RECT	"Markoaren Faild, egiaztatu laborantza koadroan."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT	"Huts egin du dokumentua irekitzean."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT	"Ezin izan da dokumentua gorde."
IDS_FAVORITE	"Favorite"
IDS_FAVORITE_ADD_NAME_	"Favorite izena:"
IDS_FILE_ALREADY_EXIST_DO_YOU_REPLACE	"Fitxategi-izena badago lehendik ere. Ordeztea nahi duzu?"
IDS_FILE_FORMAT	"File Format"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL	"Original"
IDS_FILTER_ADD_NOISE	"Gehitu Noise"
IDS_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Portrait Glow aurreratua"
IDS_FILTER_APPLY	"Ezarri iragazkia"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE	"Auto Color Balance"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST	"Auto Contrast"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL	"Auto Maila"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Binary Contrast Enhancement"
IDS_FILTER_BLUR	"Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR	"Box Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO	"Erradioa: %3d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Distira Contrast"
IDS_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Channel Mixer"
IDS_FILTER_CLOSING	"Amaiera"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST	"Color Doitu"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE	"Kolore-balantzea"
IDS_FILTER_COLOR_SKETCH	"Color Sketch"
IDS_FILTER_CURVES	"Curves"
IDS_FILTER_DESATURATE	"Desasetu"
IDS_FILTER_DIFFUSE	"Hedatu"
IDS_FILTER_DOTS_SKETCH	"Dots Sketch"
IDS_FILTER_DUOTONE	"Duotone"
IDS_FILTER_EDGE	"Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_EXPOSURE	"Esposizio"
IDS_FILTER_GAMMA	"Gamma zuzenketa"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR	"Gauss-en lausotzea"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO	"Erradioa: %3d"
IDS_FILTER_GLOW	"Glow"
IDS_FILTER_GRADIENT_MAP	"Gradient Map"
IDS_FILTER_GRAYSCALE	"Gris-eskala"
IDS_FILTER_GROUP	"Taldeak"
IDS_FILTER_HIGHPASS	"Goi-Pass"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE	"Histograma Ekualizatu"
IDS_FILTER_INVERT	"Alderantzikatu"
IDS_FILTER_LEVEL	"Maila"
IDS_FILTER_MARBLE	"Marmola"
IDS_FILTER_MAXIMUM	"Maximoa"
IDS_FILTER_MEDIAN	"Mediana"
IDS_FILTER_MINIATURE	"Miniatura"
IDS_FILTER_MINIMUM	"Gutxieneko"
IDS_FILTER_MOSAIC	"Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR	"Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO	"Titulazioa: %3d˚\nErradioa: %3d"
IDS_FILTER_OPENING	"Inaugurazio"
IDS_FILTER_OUTLINING	"Zehaztea"
IDS_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Pencil Sketch"
IDS_FILTER_PINCH	"Tira"
IDS_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Portrait Glow"
IDS_FILTER_POSTERIZE	"Posterize"
IDS_FILTER_QUANTIZE	"Kuantizatu"
IDS_FILTER_RADIAL_BLUR	"Radial Blur"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD	"Cloud"
IDS_FILTER_RIPPLE	"Ganbara"
IDS_FILTER_SEPIA	"Sepia"
IDS_FILTER_SHARPEN	"Enfokatu"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE	"Enfokatu Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE	"Solarize"
IDS_FILTER_SPATIAL	"Espaziala"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1	"Blur1 (Behe-Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2	"Blur2 (Behe-Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3	"Blur3 (Behe-Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4	"Blur4 (Behe-Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR	"Edge - horizontala"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE	"Edge - zeiharkako"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER	"Edge - bertikala"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR	"Linea Enfasis - horizontala"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR	"Linea Enfasis - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL	"Linea Enfasis - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER	"Linea Enfasis - bertikala"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1	"Laplacian Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2	"Laplacian Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3	"Laplacian Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E	"Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N	"Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE	"Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW	"Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S	"Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE	"Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW	"Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W	"Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1	"Sharpen1 (Pass Filter High)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2	"Sharpen2 (Pass Filter High)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3	"Sharpen3 (Pass Filter High)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4	"Sharpen4 (Pass Filter High)"
IDS_FILTER_TEMPERATURE	"Tenperatura"
IDS_FILTER_TRITONE	"Tritone"
IDS_FILTER_TWIRL	"Twirl"
IDS_FILTER_USM	"UnSharp Mask Filter"
IDS_FILTER_VINTAGE	"Vintage"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR	"Zoom Blur"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO	"Lekua: %d %d \nErradioa: %d"
IDS_FLOW_	"Flow:"
IDS_FOLDER	"Folder"
IDS_FONT	"Font"
IDS_FORMAT_OPTIONS	"Format Aukerak"
IDS_GAMMA_	"Gamma:"
IDS_GAP_	"Gap:"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET	"Ordeztu uneko Mailaketak default gradations?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE	"Gorde uneko gradations aldaketa horiek jarri baino lehen?"
IDS_GRADATION_EDIT	"Editatu puntuak"
IDS_GRADATION_EDIT_TOOLTIP_ALPHA	"Alpha"
IDS_GRADATION_EDIT_TOOLTIP_COLOR	"Kolorea"
IDS_GRADATION_FILE	"Mailaketak File"
IDS_GRAPHIC_INTERCHANGE_FORMAT	"Graphic Interchange Format"
IDS_GREEN_	"Green:"
IDS_GRID	"Grid"
IDS_GRID_SIZE_	"Grid Tamaina:"
IDS_GROUP	"Taldeak"
IDS_GUIDE	"Gida"
IDS_HEIGHT2_	"Altuera:"
IDS_HEIGHT_	"Altuera:"
IDS_HEXA_CODE_	"Hex Code:"
IDS_HIERARCHY	"Hierarkia"
IDS_HIGHLIGHT	"nabarmendu"
IDS_HIGHLIGHT_	"Nabarmendu:"
IDS_HIGHLIGHT_COLOR_	"Nabarmendu Color:"
IDS_HINT_	"Hint:"
IDS_HISTOGRAM	"Histograma"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT	"Copyright (C) Hornil Co All Rights Reserved."
IDS_HUE_	"Ñabardura:"
IDS_ICONS	"Icons"
IDS_ICON_VIEW	"Icon View"
IDS_IMAGE_	"Image:"
IDS_IMAGE_OPEN	"Ireki irudia"
IDS_IMAGE_OPTIONS	"Irudia aukerak"
IDS_INCHES	"Hazbeteko"
IDS_INNER_BEVEL	"Inner Alaka"
IDS_INPUT	"Input"
IDS_INPUT_LEVELS	"Input Mailak"
IDS_INTERLACE	"Interlace"
IDS_INTERSECT_SELECTION	"Ebaki modua"
IDS_JAPAN_PICTURE_FORMAT	"Japonia Picture Format"
IDS_JPEG_2000_JP2_FILE	"Jpeg-2000 Jp2 File"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL	"JPEG konpresioaren"
IDS_JPEG_INTERCHANGE_FORMAT	"Jpeg Interchange Format"
IDS_KERNING_	"Kerning:"
IDS_LANG_TAG	"en"
IDS_LAYER_MASK_ADD	"Gehitu geruza-maskara"
IDS_LAYER_MASK_APPLY	"Aplikatu geruza-maskara"
IDS_LAYER_MASK_DELETE	"Ezabatu geruza-maskara"
IDS_LAYER_MASK_ENABLE	"Gaitu geruza-maskara"
IDS_LAYOUT	"Layout"
IDS_LAYOUT_NAME	"Layout name"
IDS_LEADING_	"Aitzindariak:"
IDS_LEFT_	"Ezkerretik:"
IDS_LENGTH_	"Length:"
IDS_LEVEL_	"Kalitatea:"
IDS_LIBRARY	"Liburutegia"
IDS_LIBRARY_	"Hornil StylePix jarraituz liburutegiak erabiltzen ditu:"
IDS_LIBRARY_NAME_DUPLICATED_MESSAGE	"Izena bikoizturik dago. Input beste izen bat."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_FAIL	"Huts egin du zure lizentziaren gako erregistratzeko."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS	"Behar bezala erregistratuta zure lizentziaren gakoa zure ordenagailuan."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_TRIAL_FAIL	"Huts egin du trial aldi hasteko."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_TRIAL_SUCCESS	"Trial epea hasi da."
IDS_LICENSE_DEACTIVATE_FAIL	"Huts egin du StylePix Pro desaktibatzeko."
IDS_LICENSE_DEACTIVATE_SUCCESS	"Zure StylePix Pro ezgaituko da."
IDS_LICENSE_INVALID_MESSAGE	"Zure Hornil StylePix Pro lizentzia ez da baliozkoa."
IDS_LICENSE_KEY_FILE	"Lizentzia gako fitxategian"
IDS_LICENSE_KEY_FILE_	"Lizentzia Key File:"
IDS_LICENSE_NONE_MESSAGE	"Hornil StylePix lizentzia sistema hau ez da existitzen."
IDS_LICENSE_TRIAL_EXPIRED_MESSAGE	"Zure trial epea expired.\r\nHornil StylePix erabiliz Pro mesedez lizentzia bat erosteko eta erregistratu jarraituko du."
IDS_LICENSE_TRIAL_PERIOD_MESSAGE	"%d egun trial epea utzi."
IDS_LICENSE_VALID_MESSAGE	"Hornil StylePix Pro lizentzia baliozkoa da."
IDS_LIGHT_POSITION_	"Argi Kargua:"
IDS_LINE_JOIN_	"Line Erregistratu"
IDS_LINE_STYLE_	"Line Style:"
IDS_LIST	"Zerrenda"
IDS_LIST_VIEW	"Zerrenda ikusi"
IDS_LOADING	"Jasotzen ..."
IDS_MAIN_TOOLS	"Main tresnak"
IDS_MAKE_BRUSH	"Egin brotxa"
IDS_MATCH_COLOR_	"Partiduen Color:"
IDS_MEMORY_SIZE_	"Memoria Tamaina:"
IDS_METHOD_	"Metodoa:"
IDS_MIDTONE	"mid-tonua"
IDS_MIDTONE_	"Midtone:"
IDS_MODE_	"Modua:"
IDS_MODIFICATION	"Aldatze"
IDS_MOVE_TOOL	"Eraldatu tresnak"
IDS_NAME	"Izena"
IDS_NAME_	"Izena:"
IDS_NAME_LIST	"Izena"
IDS_NEW	"New Irudia"
IDS_NEW_FOLDER	"Karpeta berria"
IDS_NEW_SELECTION	"New Aukeraketa"
IDS_NEW_SIZE	"New Size"
IDS_NEW_VERSION_AVAILABLE	"Bertsio berria eskuragarri"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE	"No arbelean image"
IDS_OBJECT	"Objektu"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND	"Aurrekariak"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP	"Taldeak"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE	"Irudia"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER	"Geruza"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH	"Path"
IDS_OBJECT_TYPE_SCENE	"Eszena"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE	"Forma"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT	"Testua"
IDS_OK	"Ados"
IDS_OPACITY	"Opakotasuna"
IDS_OPACITY_	"Opakotasuna:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION	"Fitxategia irekita dago jada. Ireki hala ere?"
IDS_OPTION	"Aukera"
IDS_OPTIONS	"Aukerak"
IDS_ORDER_	"Agindua:"
IDS_OUTER_BEVEL	"Kanpoko Alaka"
IDS_OUTPUT	"Irteera"
IDS_OUTPUT_CHANNEL_	"Irteera Channel:"
IDS_OUTPUT_LEVELS	"Irteera-mailak"
IDS_OUTPUT_OPTIONS	"Irteera Aukerak"
IDS_OUTPUT_PATH	"Irteera Path"
IDS_PADDING_BOTTOM_	"Behean:"
IDS_PADDING_BOX	"Padding"
IDS_PADDING_LEFT_	"Ezkerretik:"
IDS_PADDING_RIGHT_	"Eskuin:"
IDS_PADDING_TOP_	"Top:"
IDS_PALETTE	"Paleta"
IDS_PALETTE_HSB	"HSB"
IDS_PALETTE_RGB	"RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX	"StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE	"Web Safe"
IDS_PARAGRAPH	"Paragraph"
IDS_PATH_	"Path:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME	"Path"
IDS_PC_PAINTBRUSH_FILE	"PC-Pintzela"
IDS_PICTURE	"Irudia"
IDS_PILLOW_EMBOSS	"Pillow Bozeldu"
IDS_PINCH_	"Tira:"
IDS_PIVOT_POINT	"Pibota Point"
IDS_PIXELS	"Pixelak"
IDS_PIXELS2	"Pixelak"
IDS_PIXELS_PER_CENTIMETER	"Pixel / Zentimetroak"
IDS_PIXELS_PER_INCH	"Pixel / Inch"
IDS_POINT	"Point"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME	"Poligonoa"
IDS_PORTABLE_ANYMAP_BITMAP_GRAPHIC_FILE	"Portable Anymap Bitmap grafikoak File"
IDS_PORTABLE_GRAPHICS_FORMAT	"Portable Graphics Format"
IDS_PORTABLE_NETWORK_GRAPHIC	"Portable Network Graphic"
IDS_POSITION	"Kargua"
IDS_POSITION_	"Kargua:"
IDS_PREFERRED_FORMAT	"Preferred format"
IDS_PRESET	"Aurrezarpenak"
IDS_PRESET_	"Aurrezarpenak:"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET	"Lehenetsira itzuli nahi al duzu?"
IDS_PREVIEW	"Aurrebista"
IDS_PROGRAM_REG_ID	"Izen-ematea zenbakia:"
IDS_QUICK_SELECTION	"Quick Aukeraketa"
IDS_QUIT	"Irten"
IDS_RADIUS_	"Erradioa:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION	"Iragazkia raster image.\r\nRasterize da bakarrik aplika daiteke?"
IDS_RECENT_FILE_LIST	"Azken File zerrenda"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_	"Azken fitxategiaren tamaina:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME	"Rectangle"
IDS_RED_	"Red:"
IDS_REGION_MODE_ADD	"Gehitu"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT	"Ebaki"
IDS_REGION_MODE_SELECT	"Aukeratu"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT	"Kendu"
IDS_REGION_SHAPE_ALPHA_RANGE	"Alpha sorta"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO	"Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR	"Circular"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE	"Kolore-sorta"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO	"Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL	"Poligonala"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR	"Angeluzuzena"
IDS_RENAME	"Berrizendatu"
IDS_REPEAT_	"Errepikatu:"
IDS_RESET_TRANSFORM	"Atseden Eraldatu"
IDS_RESIZE	"Resize"
IDS_RESOLUTION_	"Ebazpena:"
IDS_RESULT	"Emaitza"
IDS_RIGHT_	"Eskuin:"
IDS_ROTATE	"Biratu"
IDS_ROTATION	"Biraketa"
IDS_ROTATION_	"Biraketa:"
IDS_ROUNDNESS_	"Roundness:"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME	"Round Rectangle"
IDS_SAMPLE_TEXT	"ABCabc123 @ # $?"
IDS_SAMPLING_	"Laginketa:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC	"Bicubic (Best Quality)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR	"Bilineala"
IDS_SAMPLING_NEAREST	"Hurbilen dagoen"
IDS_SATURATION_	"Saturazioa:"
IDS_SCALE	"Eskala"
IDS_SCALE_	"Eskala:"
IDS_SCALING	"Eskalatzeko"
IDS_SCATERING	"Dispertsio"
IDS_SCATTER_COUNT_	"Zenbatu:"
IDS_SELECTED_BOX_	"Hautatua kutxa:"
IDS_SELECTION_IS_EMPTY	"Aukeraketa hutsik dago."
IDS_SELECTION_MODE	"Selection Mode"
IDS_SERIAL_NUMBER	"Serial Number"
IDS_SHADOW	"itzala"
IDS_SHADOW_	"Itzala:"
IDS_SHADOW_COLOR_	"Shadow Color:"
IDS_SHAPE_	"Forma:"
IDS_SHAPE_OPTIONS	"Forma Aukerak"
IDS_SHEAR	"Olaguibel"
IDS_SHEAR_	"Olaguibel:"
IDS_SIZE	"Tamaina"
IDS_SIZE_	"Tamaina:"
IDS_SKA_IMAGE_FORMAT	"Ska Image Format"
IDS_SKIN	"Skin"
IDS_SKIN_BLACK_DARK_GOLDENROD	"Black - Dark Goldenrod"
IDS_SKIN_BLACK_DARK_OLIVE_GREEN	"Black - Dark Green Olive"
IDS_SKIN_BLACK_LIGHT_SEA_GREEN	"Black Light Sea Green"
IDS_SKIN_DARK_GRAY	"Dark Gray"
IDS_SKIN_DARK_GRAY_DARK_PURPLE	"Dark Gray - Dark Purple"
IDS_SKIN_DODGER_BLUE	"Dodger Blue"
IDS_SKIN_GRAY	"Gray"
IDS_SKIN_GRAY_DARK_PURPLE	"Gray - Dark Purple"
IDS_SKIN_SILVER_CORNFLOWER_BLUE	"Silver - Cornflower Blue"
IDS_SKIN_SILVER_PINK	"Zilarrezko - Pink"
IDS_SLIDE_SHOW	"Slide show"
IDS_SMALL_ICONS	"Small Icons"
IDS_SMALL_ICON_VIEW	"Small Icon View"
IDS_SOFTEN_	"Bigundu:"
IDS_SOFTNESS	"Leuntasuna"
IDS_SOFTNESS_	"Leuntasuna:"
IDS_SOURCE_CHANNELS	"Iturria kanalak"
IDS_SPOKE_RATE_	"Bozeramailea Rate:"
IDS_STARTUP	"Hasi sortu"
IDS_START_CAP_	"Hasi Cap:"
IDS_START_POINT	"Abiapuntua"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME	"Star"
IDS_STATE_	"Estatuko:"
IDS_STATIC_1_	"Estatikoa: 1"
IDS_STATIC_2_	"Estatikoa 2:"
IDS_STATIC_DURATION_	"Estatikoa duration:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA	"Datuen tratamendu (%d%% osoa)"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS	" \"%s\"Gisa gorde."
IDS_STATUS_SAVE_FAIL	"Gorde huts egin du"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS	"Gordetako"
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE	"Irakurri gailu datuak (%d%% osoa)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT	"Transferitzen datuak (%d%% osoa)"
IDS_STYLEPIX	"Hornil StylePix"
IDS_STYLEPIX_BATCH_FILE	"StylePix Batch File"
IDS_STYLEPIX_FILE	"StylePix File"
IDS_STYLEPIX_FILTER_FILE	"StylePix Filter Fitxategiak"
IDS_STYLE_	"Estiloa:"
IDS_SUBTRACT_SELECTION	"Kendu modua"
IDS_SUB_SAMPLING	"Sub Laginketa"
IDS_SUN_RASTER_FORMAT	"Sun Raster Format"
IDS_SUPPORTED_IMAGES	"Onartutako Irudiak"
IDS_SYMBOL_CHARSET	"Symbol char-set"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE	"Sistema eta hizkuntza"
IDS_TEMPERATURE_	"Tenperatura:"
IDS_TEXT	"Testua"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME	"Testua"
IDS_THRESHOLD_	"Atalasea:"
IDS_THUMBNAIL	"Thumbnail"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER	"Thumbnail Zoom Border"
IDS_TITLE_BATCH	"Batch-prozesua"
IDS_TMP_GROUP	"Taldeak %d"
IDS_TMP_IMAGE	"Irudia %d"
IDS_TMP_LAYER	"Layer %d"
IDS_TOLERANCE	"Tolerantzia"
IDS_TOLERANCE_	"Tolerantzia:"
IDS_TONE_BALANCE	"Tone Balance"
IDS_TOOL	"Tool"
IDS_TOOLBAR	"Toolbar"
IDS_TOOL_OPTION	"Tresna-aukerak"
IDS_TOP_	"Top:"
IDS_TRACKING_	"Jarraipena:"
IDS_TRANSFORM	"Eraldatu"
IDS_TRANSITION_	"Trantsizioa:"
IDS_TRANSITION_DURATION_	"Trantsizio duration:"
IDS_TRANSITION_FADE	"Iraungi"
IDS_TRANSITION_NONE	"Bat ere ez"
IDS_TRANSPARENCY	"Transparency"
IDS_TRUEVISION_TARGA_BITMAP_IMAGE	"Truevision Targa Bitmap irudia"
IDS_TYPE	"Mota"
IDS_TYPEFACE	"Tipografia"
IDS_TYPEFACE_	"Tipografia:"
IDS_TYPE_	"Mota:"
IDS_UNDO	"Desegin"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_	"Desegin maila:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC	"Gehiago desegin maila memoria gehiago kontsumitzen du."
IDS_UNIT	"Unitatea"
IDS_UNIT_PERCENT	"Portzentaia"
IDS_UNIT_PIXELS	"Pixelak"
IDS_UNKNOWN_FILE_FORMAT	"Fitxategi-formatua ezezaguna."
IDS_UNKNOWN_FILE_VERSION	"Fitxategia bertsio ezezaguna."
IDS_UNTITLE	"Untitled"
IDS_UPDATE_AVAILABLE	" %s Bertsio berri bat dago eskuragarri"
IDS_UPDATE_NETWORK_ERROR	"Fail egiaztapena eguneratzeko. Bestela, bisita http://hornil.com/"
IDS_UPDATE_NOT_AVAILABLE	"Dagoeneko ari zara %sazken bertsioa erabiliz."
IDS_VALUE2_	"Balioa:"
IDS_VALUE3_	"Balioa:"
IDS_VALUE_	"Balioa:"
IDS_VIEW	"Ikusi"
IDS_VIEW_TOOL	"Ikusi tresnak"
IDS_WARNING	"Oharra: programa informatiko hau da copyright legeak eta nazioarteko hitzarmenek babesa du. Baimenik gabeko erreprodukzioa edo programa honen banaketa, edo zati bat, zigorrak zibil eta penal larriak eragin ditzake, eta gehienezko neurri posible legearen arabera egingo da auziperatu."
IDS_WARNNING_EXCEED_MEMORY	"Memoria edukiera gainditu. Mesedez, saiatu berriro itxi ditu fitxategi handiak ondoren."
IDS_WIDTH2_	"Zabalera:"
IDS_WIDTH_	"Zabalera:"
IDS_WIDTH_RATE_	"Zabalera Rate:"
IDS_WINDOWS_BITMAP_GRAPHIC	"Windows Bitmap grafikoa"
IDS_WINDOWS_ICON	"Windows Icon"
IDS_WINDOWS_METAFILE	"Windows metafile"
IDS_WINDOW_	"Leiho:"
IDS_X_	"X:"
IDS_X_SCALE_	"X eskala:"
IDS_Y_	"Y:"
IDS_Y_SCALE_	"Y eskala:"
IDS_ZOOM	"Zoom"
IDS_ZOOM_	"Zooma:"
IDYES	"Bai"
IDYESALL	"Bai guztiak"
ID_ADD_FAVORITE	"Gehitu Favorite"
ID_ALIGN	"Lerrokatu"
ID_ALIGN_CENTER	"Lerrokatu Absolute Ikastegiak|Lerrokatu erdian.|Lerrokatu erdian"
ID_ALIGN_DOWN	"Lerrokatu hondoa|Lerrokatu behean.|Lerrokatu Bottom"
ID_ALIGN_HCENTER	"Lerrokatu Horizontal Ikastegiak|Lerrokatu horizontal zentroan.|Lerrokatu horizontala Center"
ID_ALIGN_LEFT	"Lerrokatu Ezker Edges|Lerrokatu ezkerrean.|Lerrokatu ezkerrean"
ID_ALIGN_RIGHT	"Lerrokatu Eskuin Edges|Lerrokatu eskuinean.|Lerrokatu eskuinean"
ID_ALIGN_UP	"Lerrokatu Top Edges|Lerrokatu goian.|Lerrokatu Top"
ID_ALIGN_VCENTER	"Lerrokatu bertikala Ikastegiak|Lerrokatu bertikala zentroan.|Lerrokatu bertikala Center"
ID_APP_ABOUT	"StylePix buruz|Erakutsi programa honi buruz.|Buruz"
ID_APP_ACTIVATE	"Aktibatu Produktuen ..."
ID_APP_EXIT	"Irten|Irten programa.|Irten"
ID_APP_LICENSE_INFO	"Lizentzia informazioa ..."
ID_BACKGROUND_COLOR	"Atzeko planoaren kolorea"
ID_BACK_COLOR_PICK	"Atzeko planoko kolorea ...|Atzeko planoaren kolorea"
ID_BATCH_DELETE	"Kendu zerrenda|Hautatu fitxategiak ezabatu"
ID_BATCH_FILE_OPEN	"Batch fitxategia ireki"
ID_BATCH_FILE_SAVE	"Gorde batch fitxategia"
ID_BATCH_OPEN	"Open Stylepix|Ireki hautatu fitxategiak"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER	"Ireki File Location|Ireki fitxategia kokapena"
ID_BATCH_OPEN_ORIGINAL	"Ireki Original irudia"
ID_BATCH_OPEN_RESULT	"Open Emaitza irudia"
ID_BATCH_PROCESS	"Batch-prozesua ...|Batch prozesu Aktibatu laneko area|Batch-prozesua"
ID_BATCH_RESET	"Berrezarri"
ID_BLENDING	"Blending"
ID_BLENDING_ADD	"Gehitu"
ID_BLENDING_AVERAGE	"Batez besteko"
ID_BLENDING_BURN	"Grabatu"
ID_BLENDING_COLOR	"Kolorea"
ID_BLENDING_COLOR_BURN	"Color Burn"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE	"Color Dodge"
ID_BLENDING_DARKEN	"Ilundu"
ID_BLENDING_DIFFERENCE	"Diferentzia"
ID_BLENDING_DODGE	"Dodge"
ID_BLENDING_EXCLUSION	"Bazterketa"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT	"Hard Light"
ID_BLENDING_HUE	"Ñabardura"
ID_BLENDING_LIGHTEN	"Argitu"
ID_BLENDING_MULTIPLY	"Biderkatu"
ID_BLENDING_NEGATION	"Ukapen"
ID_BLENDING_NORMAL	"Normal"
ID_BLENDING_OVERLAY	"Gainjarri"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT	"Pin Light"
ID_BLENDING_SATURATION	"Saturazioa"
ID_BLENDING_SCREEN	"Screen"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT	"Soft Light"
ID_BLENDING_SUBTRACT	"Kendu"
ID_BLENDING_VALUE	"Distira"
ID_BROWSE	"Arakatu"
ID_BROWSE_BATCH_ADD	"Gehitu Batch zerrenda|Gehitu batch zerrenda.|Gehitu Batch zerrenda"
ID_BROWSE_COPY	"Kopiatu|Kopiatu hautatu fitxategiak edo direktorioak|Kopiatu"
ID_BROWSE_CUT	"Ebaki|Ebaki hautatu fitxategiak edo direktorioak|Ebaki"
ID_BROWSE_DELETE	"Ezabatu|Ezabatu hautatutako fitxategiak|Ezabatu"
ID_BROWSE_FIND_CURRENT_FILE	"Aurkitu Current File|Aurkitu uneko fitxategi nabigatzailetik.|Aurkitu Current File"
ID_BROWSE_FOLDER	"..."
ID_BROWSE_MYDESKTOP	"Nire Desktop karpeta joan|Nire Desktop karpeta joan|Desktop Folder"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT	"Nire Dokumentutik karpeta joan|Nire Dokumentutik karpeta joan|Nire Document Folder"
ID_BROWSE_MYPICTURE	"Nire Picture karpeta joan|Nire Picture karpeta joan|Nire Picture karpeta"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER	"Karpeta berria|Karpeta berri bat sortu"
ID_BROWSE_OPEN	"Ireki|Ireki hautatu fitxategiak"
ID_BROWSE_PASTE	"Itsatsi|Itsatsi kopiatutako fitxategiak edo direktorioak"
ID_BROWSE_PROPERTISE	"Properties|Erakutsi propietate"
ID_BROWSE_REFRESH	"Freskatu|Freskatu"
ID_BROWSE_RENAME	"Berrizendatu|Aldatu hautatu fitxategia"
ID_BROWSE_SHOW_IMAGE_FILES_ONLY	"Erakutsi Image Files bakarrik|Erakutsi irudi-fitxategiak bakarrik.|Erakutsi Image Files bakarrik"
ID_BROWSE_UP	"Igo|Joan karpeta gurasoa|Parent Folder (Atzera)"
ID_BROWSE_VIEW_ICON	"Icon View|Icon View"
ID_BROWSE_VIEW_LIST	"Zerrenda ikusi|Zerrenda-ikuspegia"
ID_BROWSE_VIEW_SMALL_ICON	"Small Icon View|Small ikono-ikuspegian"
ID_BROWSE_VIEW_THUMBNAIL	"Thumbnail ikusi|Thumbnail ikusi"
ID_BRUSH	"BRUSH"
ID_BRUSH_DECREASE	"Murriztu tamaina|Eskuila tamaina gutxitzea"
ID_BRUSH_INCREASE	"Zabaldu Size|Eskuila tamaina handitzea"
ID_COLOR_PICK	"Aurreko planoaren kolorea ...|Aurreko planoaren kolorea"
ID_CONTEXT_HELP	"Testuingurua laguntza|Testuingurua Laguntza"
ID_DELETE_FAVORITE	"Ezabatu Favorite"
ID_DESELECT	"Desautatu|Desautatu"
ID_EDIT	"Editatu"
ID_EDIT_CLEAR	"Ezabatu aukeraketa.|Ezabatu|Ezabatu"
ID_EDIT_CLEAR_ALL	"Ezabatu guztiak|Ezabatu guztiak.|Ezabatu guztiak"
ID_EDIT_COPY	"Kopiatu|Kopiatu hautapena arbelean sartu.|Kopiatu"
ID_EDIT_CUT	"Ebaki|Ebaki hautapena arbelean sartu.|Ebaki"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR	"Default Color|Default Color"
ID_EDIT_DELETE	"Ezabatu|Ezabatu aukeraketa.|Ezabatu"
ID_EDIT_FIND	"Bilatu testua.|Aurkitu"
ID_EDIT_PASTE	"Itsatsi|Itsatsi arbeletik.|Itsatsi"
ID_EDIT_REDO	"Berregin|Berregin azken bertan behera utzi eragiketa.|Berregin"
ID_EDIT_REPEAT	"Errepikatu azken eragiketa.|Errepikatu"
ID_EDIT_REPLACE	"Textu bat.|Ordeztu Testua"
ID_EDIT_SELECT_ALL	"Aukeratu guztiak.|Aukeratu guztiak"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR	"Aldatu Color|Aldatu Color"
ID_EDIT_UNDO	"Desegin|Desegin azken eragiketa.|Desegin"
ID_FAVORITE_PANEL	"Gogokoak"
ID_FILE	"File"
ID_FILE_BROWSE	"Arakatu"
ID_FILE_CLOSE	"Itxi|Itxi dokumentua.|Itxi"
ID_FILE_CLOSE_ALL	"Itxi guztiak|Itxi kargatu dokumentu guztiak.|Itxi guztiak"
ID_FILE_CLOSE_ALL_BUT_THIS	"Itxi Beste Windows"
ID_FILE_DELETE	"Ezabatu fitxategia|Uneko fitxategia ezabatu.|Ezabatu fitxategia"
ID_FILE_MRU_FILE1	"Dokumentua ireki."
ID_FILE_MRU_FILES	"Azken fitxategiak"
ID_FILE_NEW	"New irudia ...|Sortu irudi berria.|New Image"
ID_FILE_NEXT	"Next File|Hurrengo fitxategia ireki.|Next File"
ID_FILE_OPEN	"Ireki ...|Ireki existitzen den dokumentuak.|Ireki"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD	"Clipboard|Ireki irudiaren arbelean.|Ireki Clipboard From"
ID_FILE_OPEN_FROM	"Ireki From"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA	"Scanner edo Camera ...|Ireki irudia eskaner edo kamera.|Ireki Scanner edo Kamera From"
ID_FILE_OPEN_RECENT	"Ireki azken"
ID_FILE_PAGE_SETUP	"Aldatu orrialde-ezarpenak.|Page ezarpenak"
ID_FILE_PANEL	"Fitxategiak"
ID_FILE_PREV	"Aurreko File|Aurreko fitxategia ireki.|Aurreko File"
ID_FILE_PRINT	"Inprimatu ...|Dokumentua inprimatu.|Inprimatu"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW	"Bistaratu inprimatu preview.|Inprimatu preview"
ID_FILE_PRINT_SETUP	"Hautatu eskualdea angeluzuzena.|Aukeratu Angeluzuzena Region"
ID_FILE_RECENT	"Ireki azken"
ID_FILE_RECENT_FILE	"Azken fitxategiak"
ID_FILE_SAVE	"Save|Gorde dokumentua.|Save"
ID_FILE_SAVE_AS	"Save As ...|Gorde dokumentua izen berri bat.|Save As"
ID_FILE_SAVE_A_COPY	"Gorde Copy A ...|Kopia bat gorde|Kopia bat gorde"
ID_FILE_SAVE_SELECTION_AS	"Save Selection ...|Gorde hautapena.|Save Selection"
ID_FILTER	"Iragazi"
ID_FILTERS	"Iragazleak"
ID_FILTER_ADD_NOISE	"Gehitu Noise ..."
ID_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Portrait Glow aurreratua ..."
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE	"Auto Color Balance"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST	"Auto Contrast"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL	"Auto Maila"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Atalasea ..."
ID_FILTER_BLUR	"Blur"
ID_FILTER_BOX_BLUR	"Box Blur ..."
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Distira / Kontrastea ..."
ID_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Channel Mixer"
ID_FILTER_CLOSING	"Itxiera ..."
ID_FILTER_COLOR_ADJUST	"Ñabardura / Saturazioa ..."
ID_FILTER_COLOR_BALANCE	"Color Balance ..."
ID_FILTER_COLOR_SKETCH	"Color Sketch"
ID_FILTER_CURVES	"Curves ..."
ID_FILTER_DESATURATE	"Desasetu"
ID_FILTER_DIFFUSE	"Barreiatua ..."
ID_FILTER_DOTS_SKETCH	"Dots Sketch"
ID_FILTER_DUOTONE	"Duotone"
ID_FILTER_EDGE	"Sobel Edge Effect"
ID_FILTER_EXPOSURE	"Esposizio"
ID_FILTER_FILE_OPEN	"Iragazkiaren fitxategia ireki"
ID_FILTER_FILE_SAVE	"Gorde fitxategia iragazkia"
ID_FILTER_GAMMA	"Gamma zuzenketa"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR	"Gauss-en lausotzea ..."
ID_FILTER_GLOW	"Glow ..."
ID_FILTER_GRADIENT_MAP	"Gradient Map"
ID_FILTER_GRAYSCALE	"Gris-eskala"
ID_FILTER_GROUP	"Taldeak"
ID_FILTER_GROUP_BLUR	"Blur"
ID_FILTER_GROUP_COLOR	"Kolorea"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE	"Convolve"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT	"Distortzionatu"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL	"Morfologikoa"
ID_FILTER_GROUP_NOISE	"Zarata"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT	"Photo Enhancement"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE	"Pixelate"
ID_FILTER_GROUP_RENDER	"Errendatu"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN	"Enfokatu"
ID_FILTER_GROUP_SKETCH	"Sketch"
ID_FILTER_GROUP_STYLE	"Style"
ID_FILTER_HIGHPASS	"Goi-Pass"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE	"Histograma Ekualizatu ..."
ID_FILTER_INVERT	"Alderantzikatu"
ID_FILTER_LEVEL	"Maila ..."
ID_FILTER_LIST	"Filter zerrenda|Iragazi zerrenda.|Iragazi"
ID_FILTER_MARBLE	"Marmola"
ID_FILTER_MAXIMUM	"Dilation (Gehienez) ..."
ID_FILTER_MEDIAN	"Batez besteko ..."
ID_FILTER_MINIATURE	"Miniatura"
ID_FILTER_MINIMUM	"Higadura (gutxieneko) ..."
ID_FILTER_MOSAIC	"Mosaic ..."
ID_FILTER_MOTION_BLUR	"Motion Blur ..."
ID_FILTER_OPENING	"Inaugurazio ..."
ID_FILTER_OUTLINING	"Zehaztea ..."
ID_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Pencil Sketch"
ID_FILTER_PINCH	"Tira"
ID_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Portrait Glow ..."
ID_FILTER_POSTERIZE	"Posterize ..."
ID_FILTER_QUANTIZE	"Kuantizatu ..."
ID_FILTER_RADIAL_BLUR	"Radial Blur"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Checker Board"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD	"Cloud"
ID_FILTER_RESET	"Berrezarri"
ID_FILTER_RIPPLE	"Ganbara"
ID_FILTER_SEPIA	"Sepia"
ID_FILTER_SHARPEN	"Enfokatu"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE	"Enfokatu Edge"
ID_FILTER_SKELETONIZATION	"Skeletonization"
ID_FILTER_SOLARIZE	"Solarize"
ID_FILTER_SPATIAL	"Espaziala Iragazleak ..."
ID_FILTER_TEMPERATURE	"Tenperatura"
ID_FILTER_TRITONE	"Tritone"
ID_FILTER_TWIRL	"Twirl"
ID_FILTER_USM	"UnSharp Mask ..."
ID_FILTER_VINTAGE	"Vintage"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR	"Zoom Blur ..."
ID_FOREGROUND_COLOR	"Aurreko planoaren kolorea"
ID_GRID_SHOW	"Erakutsi sareta|Erakutsi sareta.|Erakutsi sareta"
ID_GRID_SNAP	"Saretari|Sarera atxikitzeko.|Saretari"
ID_GROUP_NEW	"New Group|Sortu talde berri bat.|New Group"
ID_GUIDE_SHOW	"Erakutsi Gidak|Erakutsi gidak.|Erakutsi Gidak"
ID_GUIDE_SNAP	"Gidak Atxiki|Gida atxikitzeko.|Gidak Atxiki"
ID_HELP	"Laguntza"
ID_HELP_ABOUT	"Laguntza.|Laguntza|Laguntza"
ID_HELP_CONTENTS	"Laguntza Edukiak ...|Laguntzako edukia bistaratu.|Laguntza Edukiak"
ID_HELP_DESIGN_CENTER	"Design Center"
ID_HELP_INDEX	"Laguntza Index ...|Bistaratu laguntza indizea.|Laguntza Indizea"
ID_HELP_SUPPORT	"Bisitatu Produktuen euskarria|Bisitatu produktuaren laguntza homepage"
ID_HELP_UPDATES	"Eguneraketak begiratu ...|Produktuen eguneraketak begiratu ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE	"Bisitatu Produktuen Homepage|Bisitatu produktu homepage"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL	"Hierarkia Thumbnail"
ID_HISTOGRAM	"Histograma"
ID_HISTOGRAM_BLUE	"Blue|Blue"
ID_HISTOGRAM_GREEN	"Green|Green"
ID_HISTOGRAM_MONO	"Mono|Mono"
ID_HISTOGRAM_RED	"Red|Red"
ID_HISTOGRAM_RGB	"RGB|RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM	"Uhin|Uhin"
ID_IMAGE	"Irudia"
ID_IMAGE_CANVAS_SIZE	"Canvas tamaina ...|Canvas tamaina"
ID_IMAGE_CROP	"Mozketa Aukeraketa|Mozketa Aukeraketa|Mozketa Aukeraketa"
ID_IMAGE_DUPLICATE	"Bikoiztu|Bikoiztu"
ID_IMAGE_FLIP_HORZ	"Irauli horizontala|Irauli horizontala"
ID_IMAGE_FLIP_VERT	"Irauli bertikalki|Irauli bertikalki"
ID_IMAGE_RESIZE	"Resize ...|Aldatu dokumentua.|Resize"
ID_IMAGE_ROTATE_180	"Biratu 180 Grado|Biratu 180 gradu"
ID_IMAGE_ROTATE_ARBITRARY	"Biratu arbitrarioa|Biratu arbitrarioa"
ID_IMAGE_ROTATE_LEFT_90	"Biratu ezkerrera|Biratu ezkerrera (-90 gradu)|Biratu ezkerrera"
ID_IMAGE_ROTATE_RIGHT_90	"Rotate Right|Biratu eskuinera (+90 maila)|Rotate Right"
ID_IMAGE_TRANSFORM	"Eraldatu"
ID_LAYER_MASK	"Geruza-maskara|Geruza-maskara|Geruza-maskara"
ID_LAYER_MASK_ADD	"Gehitu|Gehitu geruza-maskara.|Gehitu geruza-maskara"
ID_LAYER_MASK_APPLY	"Aplikatu|Aplikatu geruza-maskara.|Aplikatu geruza-maskara"
ID_LAYER_MASK_DELETE	"Ezabatu|Ezabatu geruza-maskara.|Ezabatu geruza-maskara"
ID_LAYER_MASK_ENABLE	"Gaitu|Gaitu geruza-maskara.|Gaitu geruza-maskara"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE	"Ezabatu Kategoria"
ID_LIBRARY_CATEGORY_LOAD	"Kargatu ..."
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY	"Berrizendatu Kategoria"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW	"Kategoria berria"
ID_LIBRARY_CATEGORY_OPEN	"Ireki File Location"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET	"Berrezarri Kategoriak Denak"
ID_LIBRARY_CATEGORY_SAVE	"Gorde ..."
ID_MAKE_SAME_HEIGHT	"Same altuera|Altuera bera|Same altuera"
ID_MAKE_SAME_SIZE	"Same tamaina|Egin tamaina bera|Same tamaina"
ID_MAKE_SAME_WIDTH	"Same zabalera|Egin berean zabalera|Same zabalera"
ID_MANAGE_LAYOUT	"Kudeatu Layout"
ID_NEXT_PANE	"Aldatu hurrengo leihoa.|Next Window"
ID_OBJECT	"Objektu"
ID_OBJECT_BACKGROUND_COLOR	"Layer dekorazio atributuak"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE	"To irudia bihurtu|Irudiaren bihurtu"
ID_OBJECT_COPY_STYLE	"Copy Styles"
ID_OBJECT_DELETE	"Ezabatu hautatutako geruzak.|Ezabatu geruza|Ezabatu"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE	"Ezabatu Styles"
ID_OBJECT_DUPLICATE	"Bikoiztu|Bikoiztu objektuak"
ID_OBJECT_FLATTEN	"Berdindu irudia|Berdindu irudia"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ	"Irauli horizontala|Irauli horizontala.|Irauli horizontala"
ID_OBJECT_FLIP_VERT	"Irauli bertikalki|Irauli bertikalki.|Irauli bertikalki"
ID_OBJECT_GROUP	"Taldeak|Taldekatze objektuak"
ID_OBJECT_IMAGE_CHANGE	"Aldatu irudia ...|Aldatu irudiaren objektu.|Aldatu irudia"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW	"Irudia geruza berria|Irudi berria.|New Image"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN	"Txertatu irudia ...|Txertatu irudiaren objektu.|Txertatu irudia"
ID_OBJECT_MAKE_BRUSH	"Egin brotxa|Egin brotxa|Egin brotxa"
ID_OBJECT_MAKE_CLIP	"Egin Clip|Egin Clip|Egin Clip"
ID_OBJECT_MERGE	"Batu Objects|Batu objektuak"
ID_OBJECT_MERGE_SCENE_STYLES	"Batu Eszenatoki Styles|Batu eszena estilo"
ID_OBJECT_MERGE_STYLES	"Batu Styles"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND	"Aurrekariak Batu"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE	"Batu Ikusgai|Batu ikusgai"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE	"Paste Styles"
ID_OBJECT_PATH_CLOSED	"Itxita"
ID_OBJECT_PATH_POINT_LINEAR	"Lineala"
ID_OBJECT_PATH_POINT_SMOOTH	"Leuntzen"
ID_OBJECT_ROTATE_180	"Biratu 180 Grado|Biratu 180 gradu.|Biratu 180 Grado"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90	"Biratu ezkerrera|Biratu ezkerrera.|Biratu ezkerrera"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90	"Rotate Right|Biratu eskuinera.|Rotate Right"
ID_OBJECT_SELECT_ALPHA	"Aukeratu Alpha|Aukeratu alpha|Aukeratu Alpha"
ID_OBJECT_SELECT_BRIGHTNESS	"Aukeratu Distira|Aukeratu distira|Aukeratu Distira"
ID_OBJECT_TRANSFORM	"Eraldatu"
ID_OBJECT_TRANSFORM_RESET	"Berrezarri Eraldatu|Berrezarri objektu eraldatu.|Berrezarri Eraldatu"
ID_OBJECT_UNGROUP	"Banandu|Taldea banandu objektu"
ID_ONLINE_MANUAL	"Online Manual|Online Manual|Online Manual"
ID_OPEN_FONT_FOLDER	"Open Font Folder"
ID_PATH_MODE_ADD	"Gehitu"
ID_PATH_MODE_SELECT	"Aukeratu"
ID_PREV_PANE	"Aldatu aurreko leihoa.|Aurreko leihoa"
ID_QUICK_MASK_MODE	"Quick Mask modua|Quick maskara moduan.|Quick Mask"
ID_QUICK_START_GUIDE	"Quick Start Guide|Ireki azkar Irteeran gida orrian.|Quick Start Guide"
ID_RELOAD_FONT	"Reload fonts"
ID_RENAME_FAVORITE	"Berrizendatu Favorite"
ID_RULER_SHOW	"Ruler|Ikusi erregela|Ruler"
ID_SAVED_LAYOUTS	"Gordetako Layouts"
ID_SAVE_LAYOUT	"Gorde Layout"
ID_SELECT	"Aukeratu"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE	"Color Range|Color Range"
ID_SELECTION_SOFTEN	"Leuntzen ...|Bigundu aukeraketa"
ID_SELECT_ALL	"Guztiak|Aukeratu guztiak"
ID_SELECT_COLORRANGE	"Color Range ...|Color Range"
ID_SELECT_INVERT	"Alderantzikatu|Alderantzikatu hautapena"
ID_SETWALLPAPER	"Ezarri Wallpaper"
ID_SETWALLPAPER_CENTER	"Center|Ezarri horma-papera Center mota.|Center"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT	"Mozketa To Fit|Fit To mota Moztu Ezarri horma-papera. Eskuragarri da Windows 7 edo berriagoa.|Mozketa To Fit"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT	"Jarrai Aspektu|Ezarri horma-papera Aspektu mota manten. Eskuragarri da Windows 7 edo berriagoa.|Jarrai Aspektu"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH	"Tiratu|Ezarri horma-papera mota Tiratu.|Tiratu"
ID_SETWALLPAPER_TILE	"Tile|Ezarri horma-papera Tile mota.|Tile"
ID_SHOW_BLUE	"Erakutsi blue kanalean.|Erakutsi Blue Channel"
ID_SHOW_CLIP_TREE	"Erakutsi Clips"
ID_SHOW_FAVORITE	"Erakutsi gogokoak"
ID_SHOW_FILE_TREE	"Erakutsi Fitxategiak"
ID_SHOW_FONT_TREE	"Erakutsi Fonts"
ID_SHOW_GREEN	"Erakutsi kanal berdea.|Erakutsi Green Channel"
ID_SHOW_RED	"Erakutsi gorria kanalean.|Erakutsi Red Channel"
ID_SLIDESHOW	"Slide show"
ID_SLIDESHOW_DELETE_FILE	"Ezabatu fitxategia|Ezabatu fitxategi hau.|Ezabatu"
ID_SLIDESHOW_EDIT	"Fitxategi hau editatu|Fitxategi hau editatu.|Editatu"
ID_SLIDESHOW_EXIT	"Irten Slide show|Irten diaporama.|Irten Slide show"
ID_SLIDESHOW_FIRST_FILE	"Lehenengoa File|Lehen fitxategia ireki.|Lehenengoa File"
ID_SLIDESHOW_LAST_FILE	"Azken fitxategiak|Ireki azken fitxategia.|Azken fitxategiak"
ID_SLIDESHOW_NEXT_FILE	"Next File|Hurrengo fitxategia ireki.|Next File"
ID_SLIDESHOW_PLAY	"Hasi Slide Show|Hasi diaporama.|Hasi Slide Show"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUS_FILE	"Aurreko File|Aurreko fitxategia ireki.|Aurreko File"
ID_SLIDESHOW_SAVE	"Save|Gorde fitxategi hau.|Save"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS	"Save As ...|Berri bat fitxategi gisa gorde.|Save As ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100	"Actual Size|Ikusi tamaina benetako irudia.|Actual Size"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT	"Leiho sartzen|Doitu irudiaren leihoa.|Leiho sartzen"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN	"Handiagotu|Handiagotu|Handiagotu"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT	"Zooma txikiagotu|Txikiagotu|Zooma txikiagotu"
ID_SPACE_HORIZONTALLY	"Horizontalki Space|Horizontalki espazioa"
ID_SPACE_VERTICALLY	"Bertikalki Space|Bertikalki espazioa"
ID_STYLE	"Style|Style Tool|Style"
ID_STYLE_BEVEL_AND_EMBOSS	"Alaka eta Bozeldu"
ID_STYLE_BORDER	"Border"
ID_STYLE_COLOR_FILL	"Color bete"
ID_STYLE_DROP_SHADOW	"Itzaldurarekin"
ID_STYLE_FRAME	"Frame"
ID_STYLE_GLASS_SHADOW	"Glass Shadow"
ID_STYLE_GRADATION_FILL	"Mailaketak bete"
ID_STYLE_INNER_GLOW	"Inner Glow"
ID_STYLE_INNER_SHADOW	"Inner Itzala"
ID_STYLE_OUTER_GLOW	"Kanpoko Glow"
ID_STYLE_OUTLINE	"Eskema"
ID_STYLE_ROUND	"Biribiltzea"
ID_STYLE_TEXTURE	"Testura"
ID_TEMPLATE_APPLY	"Aplikatu"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIRE_DOCUMENT	"Dokumentu osoa|Dokumentu osoa ikuspegia"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE	"Erraldoia|Erraldoia thumbnail tamaina"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE	"Handiak|Large thumbnail tamaina"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYER_BOUNDS	"Layer mugetatik|Layer mugetatik ikusteko"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM	"Medium|Medium thumbnail tamaina"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL	"Small|Small thumbnail tamaina"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY	"Tiny|Tiny thumbnail tamaina"
ID_TOOL	"Tool"
ID_TOOL_ARROW	"Arrow"
ID_TOOL_BROWSE	"Arakatu|Arakatu irudiak|Arakatu irudiak"
ID_TOOL_BRUSH	"BRUSH|Eskuila batekin marraztu|BRUSH"
ID_TOOL_BRUSH_CURVE	"Brotxaren Curve|Marraztu kurba brotxa|Brotxaren Curve"
ID_TOOL_BRUSH_DRAW	"BRUSH|Eskuila batekin marraztu|BRUSH"
ID_TOOL_BRUSH_LINE	"Brotxaren Line|Marraztu eskuila lerro|Brotxaren Line"
ID_TOOL_CIRCLE	"Circle|Circle|Circle"
ID_TOOL_CLIP	"Clip|Clip|Clip"
ID_TOOL_CLIPS	"Clips|Clips|Clips"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH	"Clone brotxa|Klonatu brotxa tresna|Clone brotxa"
ID_TOOL_CROP	"Mozketa|Mozketa tresna|Mozketa"
ID_TOOL_CURVE	"Curva|Marraztu kurba|Curva"
ID_TOOL_DROPPER	"Color Dropper|Hartu kolore ikuspegitik|Color Dropper"
ID_TOOL_ENHANCE	"Hobetu|Hobetu tresna|Hobetu"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR	"Blur|Blur tresna|Blur"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN	"Grabatu|Grabatu tresna|Grabatu"
ID_TOOL_ENHANCE_DESATURATE	"Desasetu|Desasetu Tool|Desasetu"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE	"Dodge|Dodge tresna|Dodge"
ID_TOOL_ENHANCE_SATURATE	"Saturate|Saturate Tool|Saturate"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN	"Enfokatu|Enfokatu Tool|Enfokatu"
ID_TOOL_ENHANCE_SMUDGE	"Smudge|Smudge tresna|Smudge"
ID_TOOL_ERASER	"Eraser|Eraser|Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE	"Marraztu bete zirkulu|Beteta Circle"
ID_TOOL_FILL_RECT	"Marraztu betetako laukizuzen|Beteta Rectangle"
ID_TOOL_FLOOD_FILL	"Betegarria|Betegarria|Betegarria"
ID_TOOL_FONTS	"Fonts|Fonts|Fonts"
ID_TOOL_FRAME	"Egin fotograma|Egin fotograma"
ID_TOOL_GRADATION_FILL	"Mailaketak bete|Mailaketak betetzerik tresna|Mailaketak bete"
ID_TOOL_LINE	"Line|Line|Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT	"Line|Marraztu lerro|Marraztu Line"
ID_TOOL_MEASURE	"Neurtu|Measure Tool|Neurtu"
ID_TOOL_OPTION	"Aukera|Aldatu programa aukerak.|Aukera"
ID_TOOL_PATH	"Path|Bidea 'tresna|Path"
ID_TOOL_PATH_ADD	"Gehitu Point|Gehitu Point"
ID_TOOL_PATH_SELECT	"Aukeratu Point|Aukeratu Point"
ID_TOOL_POLYGON	"Poligonoa|Poligonoa"
ID_TOOL_RECT	"Rectangle|Rectangle|Rectangle"
ID_TOOL_REGION	"Hautatu editatzeko eskualdera.|Eskualdea"
ID_TOOL_REGION_AUTO	"Auto Region|Hautatu eskualdea automatikoki.|Aukeratu Auto Region"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE	"Circle|Hautatu zirkularra eskualdean.|Aukeratu Circular Region"
ID_TOOL_REGION_FREE	"Free Lasso|Free Lasso|Free Lasso"
ID_TOOL_REGION_LASSO	"Lasso|Lasso|Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON	"Poligonala Lasso|Poligonala Lasso|Poligonala Lasso"
ID_TOOL_REGION_RECT	"Rectangle|Hautatu eskualdea angeluzuzena.|Aukeratu Angeluzuzena Region"
ID_TOOL_REGION_SHAPE	"Forma Region|Forma eskualdean tresna|Forma Region"
ID_TOOL_RESTORE	"Leheneratu|Leheneratu Tool|Leheneratu"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL	"Red Eye kentzea|Red Eye kentzea|Kendu begi gorriak"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL	"Scratch kentzea|Scratch kentzea|Kendu hutsetik"
ID_TOOL_ROUND_RECT	"Round Rectangle|Round Rectangle|Round Rectangle"
ID_TOOL_RULER	"Ruler|Ruler Tool|Ruler"
ID_TOOL_SELECT	"Aukeratu|Hautatu eta Mugitu geruza edo objektu|Hautatu eta Mugitu"
ID_TOOL_SHAPE	"Forma|Marraztu forma|Forma"
ID_TOOL_SPRAY	"Spray|Spray tresna.|Spray"
ID_TOOL_STAR	"Star|Star"
ID_TOOL_STYLE	"Style|Style Tool|Style"
ID_TOOL_STYLE_LIST	"Style|Style|Style"
ID_TOOL_TEXT	"Testua|Testu tresna|Testua"
ID_TOOL_TRANSFORM	"Eraldatu|Eraldatu tresna|Eraldatzen"
ID_TOOL_WARP	"Eraman|Okertu tresna|Eraman"
ID_TOOL_ZOOM	"Zoom|Zoom tresna|Zoom"
ID_USER_SELECT	"Erabiltzaile Aukeratu"
ID_VIEW	"Ikusi"
ID_VIEW_ACTION	"Ekintza zerrenda|Ikusi ekintza zerrendaren leihoa.|Ekintza zerrenda"
ID_VIEW_ATTR	"Erakutsi beheko barra|Behean Bar"
ID_VIEW_BROWSER_TOOLS	"Browser tresnak|Arakatzailearen tresna-barra erakutsi edo ezkutatu|Browser tresnak"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT	"Doitu altuera|Leihoaren altuera Fit.|Doitu altuera"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER	"Fit bakarrik Larger Irudiak"
ID_VIEW_FIT_WIDTH	"Doitu zabalera|Leiho zabalera Fit|Doitu zabalera"
ID_VIEW_FULLSCREEN	"Full Screen|Ikusi pantaila osoan.|Full Screen"
ID_VIEW_HIERARCHY	"Hierarkia|Ikusi hierarkia leihoa|Ikusi hierarkia"
ID_VIEW_HISTOGRAM	"Histograma|Ikusi histograma leihoa|Histograma"
ID_VIEW_RULER	"Erakutsi edo ezkutatu erregela.|Ruler"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW	"Slide Show|Erakutsi diaporama|Slide Show"
ID_VIEW_STATUS_BAR	"Status Bar|Ikusi gida|Gida"
ID_VIEW_THUMBNAIL	"Thumbnail|Thumbnail"
ID_VIEW_TOOLBAR	"Main tresnak|Erakutsi edo ezkutatu tresna-barra.|Toolbar"
ID_VIEW_TOOL_ATTR	"Tresna-aukerak|Erakutsi ezkerreko alboko barra|Ezker Bar"
ID_VIEW_TOOL_COLOR	"Color Tools|Color Tools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT	"Editatu tresnak|Editatu tresnak"
ID_VIEW_TOOL_SHOW	"Ikusi tresnak|Ikusi tresnak"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM	"Eraldatu tresnak|Eraldatu tresnak"
ID_VIEW_WINDOW	"Leiho"
ID_VIEW_ZOOM	"Zoom"
ID_VIEW_ZOOM_100	"Actual Size|Ikusi uneko tamaina.|Actual Size"
ID_VIEW_ZOOM_FIT	"Leihoa doitzeko|Leihoaren tamaina Fit.|Leihoa doitzeko"
ID_VIEW_ZOOM_IN	"Urtean|Handiagotu|Handiagotu"
ID_VIEW_ZOOM_OUT	"Out|Txikiagotu|Zooma txikiagotu"
ID_VIEW_ZOOM_RATE	"Zoom baloratu|Zoom-tasa|Zoom baloratu"
ID_WINDOW	"Leiho"
ID_WINDOW_ARRANGE	"Antolatu Icons|Antolatu Minimizatutako leihoa ikonoak.|Antolatu ikonoa"
ID_WINDOW_CASCADE	"Cascade|Cascade leihoak.|Cascade"
ID_WINDOW_DEFAULT_LAYOUT	"Default Layout|Default diseinua ezartzen du"
ID_WINDOW_LAYOUTS	"Diseinuak|Diseinuak|Diseinuak"
ID_WINDOW_MANAGE_LAYOUTS	"Kudeatu Layouts ...|Kudeatu Diseinuak.|Kudeatu Layouts ..."
ID_WINDOW_NEW	"Klonatu View|Sortu bat ikuspegi berri leihoa.|Leiho berria"
ID_WINDOW_NEW_LAYOUT	"New Layout ...|Sortu leiho berri baten diseinua.|New Layout"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT	"Berrezarri Layout|Berrezarri leiho guztiak layout"
ID_WINDOW_SPLIT	"Split leihoa.|Split"
ID_WINDOW_SWITCH	"Aldatu ...|Aldatu mihise"
ID_WINDOW_TILE_HORZ	"Tile Horizontalki|Tile leihoak horizontalki.|Tile Horizontalki"
ID_WINDOW_TILE_VERT	"Tile Bertikalki|Tile leihoak bertikalki.|Tile Bertikalki"
ID_ZORDER	"Z Orden"
ID_ZORDER_BACK	"Bidali Atzeranzko|Bidali atzera.|Bidali Atzeranzko"
ID_ZORDER_BOTTOM	"Behean bidali|Beheko bidali.|Behean bidali"
ID_ZORDER_FRONT	"Ekarri Forward|Ekarri aurrera.|Ekarri Forward"
ID_ZORDER_TOP	"Gehien Ekarri|Ekarri to top.|Gehien Ekarri|"
