// ID_MENU "Menu Text|Description|Tool-tip"
// IDC_CONTROL "Control text"
// IDS_STRING "String"
IDCANCEL	"Cancel"
IDC_ACTIVATE	"Activar"
IDC_ACTIVATE___	"Activar ..."
IDC_ACTUAL_SIZE	"Mida real"
IDC_ADD	"Afegir"
IDC_ADD___	"Afegeix ..."
IDC_ALIGN_BOTH	"Tots dos"
IDC_ALIGN_CENTER	"Centre"
IDC_ALIGN_LEFT	"Esquerra"
IDC_ALIGN_RIGHT	"Dret"
IDC_ALPHA_BAR	"Alfa"
IDC_ALPHA_RANGE	"Alfa Gamma"
IDC_ALPHA_STATIC	"A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP	"Sempre visible"
IDC_ALWAYS_SHOW	"Mostra sempre"
IDC_ANCHOR	"Àncora"
IDC_ANIMATE_SELECTION	"Animar selecció"
IDC_ANTIALIAS	"Anti-àlies"
IDC_APPLY	"Aplicar"
IDC_AUTO	"Auto"
IDC_BACK_COLOR	"Color de fons"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS	"Reflexos"
IDC_BALANCE_MIDTONES	"Els tons mitjans"
IDC_BALANCE_SHADOW	"Foscor"
IDC_BASELINE	"Línia de base (per defecte)"
IDC_BCE_RGB	"RGB Control de"
IDC_BLEND	"Barrejar"
IDC_BLUR_LIST	"La manca de definició de llista"
IDC_BORDER	"Frontera"
IDC_BROWSE___	"Examinar ..."
IDC_BRUSH_COLOR	"Pinzell de color"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE	"Imatge"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL	"Normal"
IDC_BUTTON1	"Button1"
IDC_BUTTON2	"Esborrar"
IDC_CANVAS_SIZE	"Mida del llenç"
IDC_CAP_ARROW_ANCHOR	"Arrow Anchor"
IDC_CAP_DIAMOND_ANCHOR	"Diamond Anchor"
IDC_CAP_FLAT	"Plànol"
IDC_CAP_LINE_ARROW_ANCHOR	"Anchor Line Arrow"
IDC_CAP_NO_ANCHOR	"No Anchor"
IDC_CAP_ROUND	"Ronda"
IDC_CAP_ROUND_ANCHOR	"Anchor Ronda"
IDC_CAP_SQUARE	"Plaça"
IDC_CAP_SQUARE_ANCHOR	"Anchor Square"
IDC_CAP_TRIANGLE	"Triangle"
IDC_CAP_WEDGE_ARROW_ANCHOR	"Wedge Anchor Arrow"
IDC_CATEGORY	"Categoria"
IDC_CATEGORY_OPTIONS	"Opcions"
IDC_CHANGE_COLOR	"Canviar color"
IDC_CHECK1	"Check1"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM	"Comprovi sempre abans de desar"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_GIF	"Comprovi sempre abans de desar"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_JPEG	"Comprovi sempre abans de desar"
IDC_CHECK_ALWAYS_CONFIRM_PNG	"Comprovi sempre abans de desar"
IDC_CHECK_DEFAULT_OPTIONS	"Canviar les opcions per defecte"
IDC_CHECK_DIFFUSION	"Difusió"
IDC_CHECK_GRAMMAR	"Revisar gramàtica"
IDC_CHECK_INVERT_TRANSPARENT	"Invertir transparent"
IDC_CHECK_LOCK	"Bloquejar"
IDC_CHECK_MONOCHROME	"Monocrom"
IDC_CHECK_PERCENTAGE	"Percentatge"
IDC_CHECK_STRETCH	"Estirar"
IDC_CHECK_TRANSPARENCY	"Transparència"
IDC_CHECK_TRANSPARENT	"Transparent"
IDC_CHECK_UPDATE	"Cerca actualitzacions ..."
IDC_CHECK_VIEW	"Visible"
IDC_CHECK_VIEW_SOURCE	"Mostra font"
IDC_CHOOSE	"Tria ..."
IDC_CLEAR_RECENT	"Clear Recents"
IDC_COLOR	"Color|Tria el color"
IDC_COLORIZE	"Pintar"
IDC_COLOR_BAR	"Segregació racial"
IDC_COLOR_CHOOSE	"...|Tria un color"
IDC_COLOR_GRID	""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT	"Defecte"
IDC_COLOR_GUIDE	""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT	"Defecte"
IDC_COLOR_MAX	""
IDC_COLOR_MID	""
IDC_COLOR_MIN	""
IDC_COLOR_OUTSIDE	""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT	"Defecte"
IDC_COLOR_OVERLAY	"Superposició de color"
IDC_COLOR_RANGE	"Gamma de colors"
IDC_COLOR_RECT	""
IDC_COLOR_SET	""
IDC_COLOR_THUMBNAIL	""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT	"Defecte"
IDC_CONTACT_SUPPORT	"Contactes: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT	"Contracte"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE	"Convertir imatge"
IDC_COORD	""
IDC_COPYRIGHTS	"Drets d'autor ..."
IDC_CP_CAPTION	""
IDC_CP_SBOX	""
IDC_CP_WINDOW	""
IDC_CROP	"Cultiu"
IDC_CROP_BOX_RESET	"Reajustar"
IDC_CROP_COLOR	""
IDC_CROP_DEFAULT	"Defecte"
IDC_CROP_SELECTION	"Selecció de cultius"
IDC_CURRENT_HEIGHT	""
IDC_CURRENT_WIDTH	""
IDC_DEACTIVATE___	"Desactivar ..."
IDC_DEFAULT	"Defecte"
IDC_DEFAULT_COLOR	"Color predeterminat"
IDC_DELETE	"Esborrar"
IDC_DESELECT	"Podeu desseleccionar"
IDC_DIMENSION	""
IDC_DIRECTION_DOWN	"A baix"
IDC_DIRECTION_UP	"Fins"
IDC_DISPLAY_SELECTION	"Mostrar selecció"
IDC_DUPLICATE	"Duplicar"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA	"Duplicar la superfície conreada"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID	"Activar Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE	"Activar Snap"
IDC_EXPAND	"Expandir"
IDC_FAVORITES	"Favorits ..."
IDC_FILE_ADD	"Afegeix ..."
IDC_FILE_FAVORITE_TREE	"Favorits"
IDC_FILE_LIST	""
IDC_FILE_REMOVE	"Treure"
IDC_FILE_SELECT_ALL	"Selecciona tot"
IDC_FILE_TREE	""
IDC_FILLED	"Ple"
IDC_FILLING_OVERLAPPED_AREA	"Ompliment àrea superposada"
IDC_FILTER_COLOR	"Auto Color Balanç"
IDC_FILTER_CONTRAST	"Contrast automàtic"
IDC_FILTER_GLOW	"Brillantor"
IDC_FILTER_GRAYSCALE	"Escala de grisos"
IDC_FILTER_INVERT	"Invertir"
IDC_FILTER_LEVEL	"Automàtic de nivell"
IDC_FILTER_LIST	"Llista de filtres"
IDC_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Retrat Glow"
IDC_FILTER_SEPIA	"Sèpia"
IDC_FLATTEN_IMAGE	"Aplanar"
IDC_FLIP_HOR	"↔ Gir horitzontal"
IDC_FLIP_VER	"↕ Voltejar verticalment"
IDC_FONT_STYLE_BOLD	"Audaç"
IDC_FONT_STYLE_ITALIC	"Itàlic"
IDC_FONT_STYLE_STRIKE_OUT	"Ratllat"
IDC_FONT_STYLE_UNDERLINE	"Subratllar"
IDC_FORE_COLOR	"Fore Color"
IDC_FORMAT_UPPERCASE	"Majúscules"
IDC_GENERATE	"Generar"
IDC_GRADATION_TYPE_ANGLE	"Angle"
IDC_GRADATION_TYPE_LINEAR	"Lineal"
IDC_GRADATION_TYPE_RADIAL	"Radial"
IDC_GRADATION_TYPE_RECTANGLE	"Rectangle"
IDC_HEX	"R: 100 G: 100 B: 100"
IDC_HEX_STATIC	"H:"
IDC_HISTOGRAM	"Histograma"
IDC_HISTOGRAM_CTRL	"Histograma"
IDC_HOW_TO_ACTIVATE___	"Com activar ..."
IDC_IMMEDIATE	"Aplicar"
IDC_INFO	""
IDC_INVERT	"Invertir"
IDC_JOIN_BEVEL	"Bisell"
IDC_JOIN_MITER	"Mitra"
IDC_JOIN_ROUND	"Ronda"
IDC_KEEP_ASPECT	"Mantenir relació d'aspecte"
IDC_KEEP_COLOR	"Mantenir el color"
IDC_LAYER_SELECTION	"Fer la selecció de capa"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE	"Paisatge"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT	"Retrat"
IDC_LINE_STYLE_DASH	"Guió"
IDC_LINE_STYLE_DASH_DOT	"Dot Dash"
IDC_LINE_STYLE_DASH_DOT_DOT	"Dash Dot Dot"
IDC_LINE_STYLE_DOT	"Punt"
IDC_LINE_STYLE_SOLID	"Sòlid"
IDC_LIST	"Llista"
IDC_LIST1	""
IDC_LIST2	""
IDC_LOAD	"Carregar"
IDC_LOCATION_CENTER	"Centre"
IDC_LOCATION_INSIDE	"Dins"
IDC_LOCATION_OUTSIDE	"Fora"
IDC_LOOP_SLIDESHOW	"Bucle"
IDC_MAGFILTER_LINEAR	"Augment Soft"
IDC_MAKE_FRAME	"Fer Frame"
IDC_MAKE_GRADATION	"Fer Gradació"
IDC_MASK_INDICATE_MASKED_AREAS	"Àrees de màscara"
IDC_MASK_INDICATE_SELECTED_AREAS	"Les àrees seleccionades"
IDC_MENU	"Menú"
IDC_MERGE_OBJECTS	"Combinar objectes"
IDC_MESSAGE	""
IDC_MODE_STATIC	"Nova selecció"
IDC_MODIFY	"Modificar"
IDC_MONOCHROMATIC	"Monocrom"
IDC_MOVE_DOWN	"Baixar"
IDC_MOVE_UP	"Pujar"
IDC_NAME_STATIC	"Nom:"
IDC_NEW	"Nou"
IDC_NEW_FOLDER	"Carpeta nova ..."
IDC_OBJECT_MODE	"Dibuixa com un objecte."
IDC_OPACITY_FADE	"Descolorarse"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT	"Obriu el document per última vegada l'arrencada."
IDC_OPTIMIZE	"Optimitzat"
IDC_ORDER_LICENSE___	"Ordre de llicència ..."
IDC_OUTPUT	"Estàtic"
IDC_OUTPUT_CHOOSE	"..."
IDC_OUTPUT_LEVEL	"Estàtic"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW	"Subcarpeta:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH	"Ruta d'accés:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME	"Mateixa carpeta"
IDC_PADDING_BOX_RESET	"Reajustar"
IDC_PALETTE	"Espatlla"
IDC_PALETTE_TAB	""
IDC_PANEL	"Estàtic"
IDC_PIXEL	""
IDC_PNG_SCAN_INTERLACED	"Entrellaçat"
IDC_PNG_SCAN_PROGRESSIVE	"Progressiu"
IDC_POINT_COLOR	""
IDC_POINT_DELETE	"Del"
IDC_PRESET	""
IDC_PREVIEW	"Avanç"
IDC_PROGRESS	""
IDC_PROGRESSIVE	"Progressiu"
IDC_QUICK_MASK	"Màscara ràpida"
IDC_RADIO_BOTTOM	"Fons"
IDC_RADIO_COLOR_FILL	"Color de farciment"
IDC_RADIO_DEFAULT	"Defecte"
IDC_RADIO_FILL	"Omplir"
IDC_RADIO_GRADATION_FILL	"Gradació omplir"
IDC_RADIO_LEFT	"Esquerra"
IDC_RADIO_LONG_AXIS	"Eix longitudinal"
IDC_RADIO_OPTIMIZED	"Optimitzat"
IDC_RADIO_RESIZE	"Canviar la mida de"
IDC_RADIO_RIGHT	"Dret"
IDC_RADIO_SHORT_AXIS	"Eix curt"
IDC_RADIO_SLICE	"Llesca"
IDC_RADIO_TOP	"Superior"
IDC_RADIO_TRANSPARENT	"Transparent"
IDC_REGION_FILL	"Omplir"
IDC_REGION_INFO	"Regió d'Informació"
IDC_REGION_MODE_ADD	"Afegir"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT	"Intersecar"
IDC_REGION_MODE_NEW	"Nou"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT	"Sostreure"
IDC_REGION_STROKE	"Carrera"
IDC_RELATIVE_MOUSE	"Ampliar respecte a la posició del ratolí"
IDC_RELOAD_FONTS	"Actualitzar Fonts"
IDC_RENAME	"Rebatejar"
IDC_RENAME_EXAMPLE	""
IDC_RENAME_UPPERCASE	"Majúscules"
IDC_REPLACE	"Reemplaçar"
IDC_RESET	"Reajustar"
IDC_RESET_CHANNEL	"Canviar de canal"
IDC_RESIZE	"Mida de la imatge"
IDC_REVERSE_CHECK	"Marxa enrere"
IDC_RGB	"R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATE_ARBITRARY	"Gireu Arbitrària"
IDC_ROTATION_180	"180 ˚"
IDC_ROTATION_DIRECTION	"Direcció"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF	"Gireu Des EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL	"Gradual"
IDC_ROTATION_LEFT	"-90 ˚"
IDC_ROTATION_NONE	"Normal"
IDC_ROTATION_RANDOM	"Atzar"
IDC_ROTATION_RIGHT	"+90 ˚"
IDC_SAVE	"Estalviar"
IDC_SELECT_ALL	"Selecciona tot"
IDC_SHOW_GUIDE	"Mostra guia"
IDC_SIZE_FADE	"Descolorarse"
IDC_SIZE_RANDOM	"Atzar"
IDC_SLIDER_ANGLE	""
IDC_SLIDER_DISTANCE	""
IDC_SLIDER_RADIUS	""
IDC_SOFTEN_APPLY	"Estovar"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL	"Funcionament addicional"
IDC_SPATIAL_CUSTOM	"Estàtic"
IDC_SPATIAL_EDGE	"Edge detect (Resultats - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE	"Enhance (Edge + Original o error)"
IDC_SPATIAL_ERROR	"Error de detecció (Original - Resultat)"
IDC_SPATIAL_LIST	"Estàtic"
IDC_SPLIT	""
IDC_START	"Iniciar"
IDC_STATIC_B	"B:"
IDC_STATIC_COLOR	"Opacitat:"
IDC_STATIC_CURRENT	""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE	"Color actual"
IDC_STATIC_FORMAT	"Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY	"Qualitat:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2	"Tipus:"
IDC_STATIC_G	"G:"
IDC_STATIC_H	"H:"
IDC_STATIC_POSITION	"Grup:"
IDC_STATIC_R	"R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE	"Mida:"
IDC_STATIC_RENAME_START	"Inici:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT	"Alçada:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH	"Ample:"
IDC_STOP	"Aturi"
IDC_STRAIGHTEN	"Redreçar"
IDC_SYS_COLOR_CHECK	"Utilitza colors del sistema"
IDC_TAB	""
IDC_THUMBNAIL	"Ungla del polze"
IDC_TOOLBAR	"Barra d'eines"
IDC_TREE	"Arbre"
IDC_TRY_FOR_30_DAYS	"Provi durant 30 dies"
IDC_TYPE_BURN	"Cremar"
IDC_TYPE_DEFAULT	"Defecte"
IDC_TYPE_LIGHT	"Llum"
IDC_TYPE_REPEAT	"Repetir"
IDC_TYPE_RESIZE	"Canviar la mida de"
IDC_UPDATE	"Actualitzar"
IDC_USER_COLOR	""
IDC_USER_COLOR1	""
IDC_USER_COLOR2	""
IDC_USER_COLOR_GRID	""
IDC_USER_COLOR_GUIDE	""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE	""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL	""
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE	"Utilitza un llenguatge actual sistema de visualització"
IDC_VISIT_SUPPORT	"Visita la pàgina de suport"
IDC_WINDOW_FIT	"Ajustar a la finestra"
IDC_WINDOW_LIST	"Finestres"
IDC_WINDOW_TITLE	"Títol"
IDC_ZOOM_WHEEL	"Zoom amb roda de desplaçament"
IDD_ACTION_LIST	"Llista d'accions"
IDD_ANCHOR	"Àncora"
IDD_APP_ABOUT	"Sobre ..."
IDD_APP_ACTIVATION	"Activació"
IDD_APP_LICENSE_INFO	"Informació de llicència"
IDD_ATTR	"Atributs"
IDD_ATTR_CATEGORY	"Categoria"
IDD_ATTR_FILL	"Omplir"
IDD_ATTR_IMAGE	"Imatge"
IDD_ATTR_OBJECT	"Objecte"
IDD_ATTR_POLYGON	"Polígon"
IDD_ATTR_RECTANGLE	"Rectangle"
IDD_ATTR_STROKE	"Carrera"
IDD_ATTR_TRANSFORM	"Transformar"
IDD_BATCH	"Lot"
IDD_BATCH_ATTR	"Atributs"
IDD_BATCH_FEATURE	"Funcions en lot"
IDD_BATCH_LIST_ATTR	"Llista de lots"
IDD_BROWSE_CLIP	"Navegar Clip"
IDD_BROWSE_FILE	"Examinar Arxiu"
IDD_BROWSE_FONT	"Explorar fonts"
IDD_CATEGORY_ADD	"Categoria"
IDD_CATEGORY_MODIFY	"Modificar categoria"
IDD_CHECK_UPDATE	"Cerca actualitzacions"
IDD_CLIP_MAKE	"Fer Clip"
IDD_COLOR	"Color"
IDD_COLOR_TIP	"Color de la punta"
IDD_CONFIRM_FILE_EXIST	"Confirmar el reemplaçament de"
IDD_COPYRIGHT	"Informació de copyright"
IDD_DIALOG1	"Diàleg 1"
IDD_DIALOG2	"Diàleg 2"
IDD_DIALOG3	"Diàleg 3"
IDD_FAVORITE_ALREADY_ADDED_NAME	"El mateix nom ja existeix"
IDD_FAVORITE_ALREADY_ADDED_PATH	"El mateix camí que ja existeix"
IDD_FAVORITE_MODIFY	"Modificar preferida"
IDD_FILTER_ADD_NOISE	"Afegir soroll"
IDD_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Glow Retrat avançada"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Binary optimització del contrast"
IDD_FILTER_BLUR_BOX	"Caixa de Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN	"Gaussian Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST	"La manca de definició de llista"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION	"Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL	"Desenfocament radial"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM	"Desenfocament de zoom"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Brillantor / Contrast"
IDD_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Mesclador de canals"
IDD_FILTER_CLOSING	"Tancament"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST	"Ajustament de color"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE	"Balanç de color"
IDD_FILTER_COLOR_SKETCH	"Sketch Color"
IDD_FILTER_CURVES	"Corba de color"
IDD_FILTER_DIFFUSE	"Difondre"
IDD_FILTER_DOTS_SKETCH	"Punts Sketch"
IDD_FILTER_DUOTONE	"Duotone"
IDD_FILTER_EXPOSURE	"Exposició"
IDD_FILTER_GAMMA	"Correcció Gamma"
IDD_FILTER_GLOW	"Brillantor"
IDD_FILTER_GRADIENT_MAP	"Mapa de degradat"
IDD_FILTER_GROUP	"Grup"
IDD_FILTER_HIGHPASS	"High-Pass"
IDD_FILTER_LEVEL	"Nivell"
IDD_FILTER_MARBLE	"Marbre"
IDD_FILTER_MAXIMUM	"Màxim"
IDD_FILTER_MAXIMUM3	"Màxim"
IDD_FILTER_MEDIAN	"Mitjana"
IDD_FILTER_MINIATURE	"En miniatura"
IDD_FILTER_MINIMUM	"Mínim"
IDD_FILTER_MOSAIC	"Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING	"Obertura"
IDD_FILTER_OUTLINING	"Esquema"
IDD_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Retrat a llapis"
IDD_FILTER_PINCH	"Pessigar"
IDD_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Retrat Glow"
IDD_FILTER_POSTERIZE	"Posterizar"
IDD_FILTER_QUANTIZE	"Quantize"
IDD_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Checker Board"
IDD_FILTER_RENDER_CLOUD	"Núvol"
IDD_FILTER_RIPPLE	"Onda"
IDD_FILTER_SPATIAL	"Espacial"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3	"3x3 espacial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5	"5x5 espacial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9	"9x9 espacial"
IDD_FILTER_TEMPERATURE	"Temperatura"
IDD_FILTER_TRITONE	"Tritone"
IDD_FILTER_TWIRL	"Gir"
IDD_FILTER_USM	"Màscara d'enfocament"
IDD_FILTER_VINTAGE	"Verema"
IDD_HISTOGRAM	"Histograma"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE	"Mida del llenç"
IDD_IMAGE_CLOSE	"Confirmar Tancar"
IDD_IMAGE_GIF_ADVANCED	"GIF transparent de color"
IDD_IMAGE_GIF_OPTION	"GIF Opció"
IDD_IMAGE_NEW	"Nova Imatge"
IDD_IMAGE_PNG_OPTION	"Opció PNG"
IDD_IMAGE_ROTATE	"Girar imatge"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION	"Desa configuració"
IDD_IMAGE_SIZE	"Mida de la imatge"
IDD_MANAGE_LAYOUT	"Administrar el disseny de"
IDD_OBJECT_BACKGROUND_COLOR	"La capa decorativa atributs"
IDD_OPTION	"Opció"
IDD_OPTION_BACKGROUND	"Fons"
IDD_OPTION_DOCUMENT	"Document"
IDD_OPTION_FORMAT	"Desa configuració"
IDD_OPTION_PROGRAM	"Programa"
IDD_OPTION_QUICK_MASK	"Màscara ràpida"
IDD_OPTION_SKIN	"Pell"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW	"Avanç"
IDD_OPTION_SLIDESHOW	"Slide Show"
IDD_OPTION_VIEW	"Veure"
IDD_PREVIEW	"Avanç"
IDD_PROGRESS	"Progrés"
IDD_PROJECT_HIERARCHY	"Jerarquia"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM	"Histograma"
IDD_PROJECT_NEW	"Nou Projecte"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL	"Ungla del polze"
IDD_RENAME_CONFIRM	"Canviar el nom Confirmar"
IDD_SELECTION_SOFTEN	"Selecció s'estovi"
IDD_SLIDE_SHOW	"Passi de diapositives"
IDD_STATUS	"Estat"
IDD_STYLE	"Estil"
IDD_STYLEPIX_DIALOG	"StylePix diàleg"
IDD_STYLE_BEVEL_AND_EMBOSS	"Bisell i relleu"
IDD_STYLE_BORDER	"Frontera"
IDD_STYLE_COLOR_FILL	"Farcit de color"
IDD_STYLE_FRAME	"Marc"
IDD_STYLE_GLASS_SHADOW	"Glass Shadow"
IDD_STYLE_GLOW	"Brillantor"
IDD_STYLE_GRADATION_FILL	"Gradació Llena"
IDD_STYLE_LIST	"Estil de llista"
IDD_STYLE_OUTLINE	"Perfilar"
IDD_STYLE_ROUND	"Ronda"
IDD_STYLE_SHADOW	"Ombra"
IDD_STYLE_TEXTURE	"Textura"
IDD_THUMBNAIL	"Ungla del polze"
IDD_TOOL_ATTR	"Atributs d'eines"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR	"Aprest"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER	"Filtrar"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT	"Tipus de format"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT	"Ruta de sortida"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME	"Rebatejar"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE	"Rotació"
IDD_TOOL_BLENDING	"Barreja"
IDD_TOOL_BROWSE	"Navegar"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH	"Explorar / lot"
IDD_TOOL_BROWSE_PANEL	"Selecciona imatge"
IDD_TOOL_BRUSH	"Raspalli"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION	"Brush Collection"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR	"Pinzell de color"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT	"Efectes de color"
IDD_TOOL_BRUSH_EX_LIST	"Opcions avançades"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE	"Raspall d'imatge"
IDD_TOOL_BRUSH_MAKE	"Fer un raspall"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY	"Opacitat"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION	"La rotació del raspall"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING	"Raspall d'escala"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING	"Pinzell de dispersió"
IDD_TOOL_COLOR	"Color"
IDD_TOOL_CROP	"Cultiu"
IDD_TOOL_DROPPER	"Comptagotes de color"
IDD_TOOL_ENHANCE	"Millorar"
IDD_TOOL_FAVORITE	"Favorits"
IDD_TOOL_FILTER	"Filtrar"
IDD_TOOL_FILTER_ATTR	"Filtres Atributs"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL	"Detall del filtre"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL	"Omplir"
IDD_TOOL_FONT	"Font"
IDD_TOOL_FRAME	"Fer Frame"
IDD_TOOL_FRAME_MAKE	"Fer un marc"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL	"Gradació Llena"
IDD_TOOL_OPACITY	"Opacitat"
IDD_TOOL_PALETTE	"Espatlla"
IDD_TOOL_PARAGRAPH	"Paràgraf"
IDD_TOOL_PATH	"Camí"
IDD_TOOL_PRESETS	"Presets"
IDD_TOOL_PREVIEW	"Avanç"
IDD_TOOL_PREVIEW_COLOR	"Previsualització del color"
IDD_TOOL_PREVIEW_IMAGE	"Imatge de previsualització"
IDD_TOOL_REGION	"Regió"
IDD_TOOL_REGION_COLOR	"Gamma de colors"
IDD_TOOL_REGION_FILL	"Omplir"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION	"Regió Modificació"
IDD_TOOL_REGION_PIXEL	"Capa de Selecció"
IDD_TOOL_REGION_STROKE	"Stroke i Fill"
IDD_TOOL_RULER	"Eina Regla"
IDD_TOOL_SHAPE	"Shape Tool"
IDD_TOOL_STORAGE	"Emmagatzematge"
IDD_TOOL_ZOOM	"Zoom Tool"
IDD_WINDOW_SWITCH	"Finestra de canvi de"
IDNO	"No"
IDNOALL	"No a tot"
IDOK	"Acceptar"
IDR_MAINFRAME	"Hornil StylePix"
IDS_ACTION	"Acció"
IDS_ACTION_ALIGN	"Alinear"
IDS_ACTION_BRUSH	"Raspalli"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE	"Canviar la mida del llenç"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE	"Clip Enganxa"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH	"Clone Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE	"Convertir imatge"
IDS_ACTION_COPY	"Copiar"
IDS_ACTION_COPY_MOVE	"Copiar Move"
IDS_ACTION_CROP	"Cultiu"
IDS_ACTION_CURVE	"Corba"
IDS_ACTION_DELETE_REGION	"Eliminar Regió"
IDS_ACTION_DESELECT	"Podeu desseleccionar"
IDS_ACTION_DRAW	"Dibuixar"
IDS_ACTION_DUPLICATE	"Duplicar"
IDS_ACTION_DUPLICATE_WITH_BLENDING	"Duplicar amb barreja"
IDS_ACTION_ENTER_QUICK_MASK	"Introduïu la màscara ràpida"
IDS_ACTION_ERASER	"Goma d'esborrar"
IDS_ACTION_EXIT_QUICK_MASK	"Sortir de màscara ràpida"
IDS_ACTION_FLATTEN	"Aplanar"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL	"Omplir"
IDS_ACTION_FONT	"Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL	"Gradació Llena"
IDS_ACTION_HIDE	"Amaga"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP	"Voltejar horitzontalment"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP	"Imatge de la gota"
IDS_ACTION_INSERT_INTO	"INSERT INTO"
IDS_ACTION_LINE	"Línia"
IDS_ACTION_LIST	"Llista d'accions"
IDS_ACTION_LOCK	"Bloquejar"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_HEIGHT	"Fer mateixa alçada"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_SIZE	"Mateix mida"
IDS_ACTION_MAKE_SAME_WIDTH	"Feu mateix ample"
IDS_ACTION_MERGE	"Unir"
IDS_ACTION_MERGE_SCENE_STYLES	"Combinar estils d'escena"
IDS_ACTION_MERGE_STYLES	"Combinar estils"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND	"Combinar al Fons"
IDS_ACTION_MOVE	"Moure"
IDS_ACTION_NEW_FRONT	"Nou"
IDS_ACTION_NEW_TEXT	"Nou text"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE	"Enganxar objecte"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE	"Eliminar objecte Selection"
IDS_ACTION_OPEN	"Obert"
IDS_ACTION_PASTE	"Enganxar"
IDS_ACTION_PATH	"Camí"
IDS_ACTION_RASTERIZE	"Rasterizar"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL	"Eliminació d'ulls vermells"
IDS_ACTION_REDO	"[Refer]"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT	"Regió Desselecciona"
IDS_ACTION_REGION_MOVE	"Regió Move"
IDS_ACTION_RESIZE	"Canviar la mida de"
IDS_ACTION_ROTATE	"Girar"
IDS_ACTION_ROTATE_180	"Girar 180 graus"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT	"Girar a l'esquerra"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT	"Girar a la dreta"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL	"Rasguño eliminació"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS	"Seleccioneu píxels"
IDS_ACTION_SHAPE	"Forma"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR	"Color de farciment"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE	"Omplir Activar"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE	"%s Regió %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP	"Cap Stroke"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR	"Pinta el contorn"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE	"Carrera Enable"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN	"Cursa d'ingrés"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH	"Ample del traç"
IDS_ACTION_SHOW	"Mostra"
IDS_ACTION_SIZE	"Mida"
IDS_ACTION_SPACE_HORIZONTALLY	"Horitzontalment espai"
IDS_ACTION_SPACE_VERTICALLY	"Verticalment espai"
IDS_ACTION_STYLE	"Estil"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE	"Eliminar estil"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT	"Estil Insereix"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER	"Ordre Estil"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN	"Alineació del text"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE	"Text Esborrar"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE	"Enganxar text"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT	"Text de Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM	"Transformar"
IDS_ACTION_TRANSFORM_RESET	"Transformar Canviar"
IDS_ACTION_UNGROUP	"Desagrupar"
IDS_ACTION_UNLOCK	"Descobrir"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP	"Voltejar vertical"
IDS_ACTION_Z_ORDER	"Z Order"
IDS_ADD_NEW_CATEGORY	"Creació d'una categoria"
IDS_ADD_SELECTION	"Afegir Mode"
IDS_ALDUS_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT	"Aldus Tagged Image File Format"
IDS_ALIGN_	"Alinear:"
IDS_ALL_FILES	"Tots els arxius"
IDS_ALPHA_	"Alpha:"
IDS_AMOUNT_	"Monto:"
IDS_AMOUNT_DARKEN	"Enfosquir"
IDS_AMOUNT_DARKEN_	"Més fosc:"
IDS_AMOUNT_SCREEN	"Quantitat"
IDS_AMOUNT_SCREEN_	"Monto:"
IDS_ANCHOR	"Àncora"
IDS_ANGLE	"Angle"
IDS_ANGLE_	"Angle:"
IDS_ANSI_CHARSET	"ANSI char-set"
IDS_APP_TITLE	"Hornil StylePix"
IDS_AREA_	"Àrea:"
IDS_ARROW_DEFAULT_NAME	"Fletxa"
IDS_AUTOPLAY	"Reproducció automàtica"
IDS_BACKGROUND	"Fons"
IDS_BACKGROUND_GRID	"Antecedents de quadrícula"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED	"Els fitxers seleccionats s'ha afegit."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT	"Grau"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME	"Nom"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME	"Nou nom"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH	"Camí"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT	"Resultar"
IDS_BATCH_PAUSE	"Pausa"
IDS_BATCH_RENAME_DATE	"Data"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT	"Número de sèrie dígits"
IDS_BATCH_RENAME_NAME	"Nom del document"
IDS_BATCH_RENAME_NONE	""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0	"Nou + NOM + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1	"Data + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2	"Nom del fitxer"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3	"Costum"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT	"Text"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH	"Ample x Alt"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT	"Ajust l'alçada"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC	"Alçada:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH	"Ajustar una longitud més llarga"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC	"Més llarg:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE	"Mida original"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH	"Ajustar la longitud més curta"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC	"Més curt:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH	"Ajustar l'ample de"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC	"Ample:"
IDS_BATCH_RESUME	"Reprendre"
IDS_BATCH_START	"Iniciar"
IDS_BIT_MASK	"Bit mask"
IDS_BLENDING_	"Barreja:"
IDS_BLENDING_ADD	"Afegir"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX	"Alfa Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE	"Mitjana"
IDS_BLENDING_BURN	"Linear Burn"
IDS_BLENDING_COLOR	"Color"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN	"Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE	"Color Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR	"Contorn"
IDS_BLENDING_COPY	"Copiar"
IDS_BLENDING_DARKEN	"Enfosquir"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE	"Diferència"
IDS_BLENDING_DODGE	"Esquivar"
IDS_BLENDING_ERASE	"Esborrar"
IDS_BLENDING_EXCLUSION	"Exclusió"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT	"Llum forta"
IDS_BLENDING_HUE	"Matís"
IDS_BLENDING_LIGHTEN	"Alleugerir"
IDS_BLENDING_MULTIPLY	"Multiplicar"
IDS_BLENDING_NEGATION	"Negació"
IDS_BLENDING_NORMAL	"Normal"
IDS_BLENDING_OVERLAY	"Superposició"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT	"Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB	"RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION	"Saturació"
IDS_BLENDING_SCREEN	"Pantalla"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT	"Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT	"Sostreure"
IDS_BLENDING_VALUE	"Valor"
IDS_BLEND_	"Blend:"
IDS_BLUE_	"Blau:"
IDS_BLUR_	"Blur:"
IDS_BORDER	"Frontera"
IDS_BOTTOM_	"A baix:"
IDS_BRIGHTNESS_	"Brillantor:"
IDS_BROWSE	"Navegar"
IDS_BROWSER_TOOLS	"Eines del navegador"
IDS_BRUSH_IMAGE	"Imatge"
IDS_BRUSH_IMAGES	"Raspall d'imatges"
IDS_BRUSH_IMAGE_	"Imatge:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE	"Descolorarse"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE	"Cap"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM	"Atzar"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablet pressió"
IDS_BRUSH_OPTIONS	"Opcions de pinzell"
IDS_BRUSH_PREVIEW	"Raspall Vista prèvia"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION	"Direcció"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL	"Gradual"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE	"Cap"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM	"Atzar"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE	"Cap"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM	"Atzar"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablet pressió"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE	"Descolorarse"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE	"Cap"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM	"Atzar"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE	"Tablet pressió"
IDS_BRUSH_TYPE	"Tipus"
IDS_CANVAS_OUTSIDE	"Fora llenç"
IDS_CAPTION_	"Llegenda:"
IDS_CATEGORY_	"Categoria:"
IDS_CATEGORY_ADD_NAME_	"Nom de la categoria:"
IDS_CENTIMETERS	"Centímetres"
IDS_CHANNEL_	"Canal:"
IDS_CHOOSE_TEXTURE	"Trieu Textura"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME	"Cercle"
IDS_CLIPBOARD	"Portapapers"
IDS_CLIP_FONT	"Font"
IDS_CLIP_NAME_	"Clip Name:"
IDS_CLIP_PATH	"Camí"
IDS_CLIP_PATH_	"Ruta d'accés:"
IDS_CLOSE_CONFIRM	"Tancar"
IDS_COLOR	"Color"
IDS_COLOR1_	"Color:"
IDS_COLOR2_	"Color:"
IDS_COLOR3_	"Color:"
IDS_COLOR4_	"Color:"
IDS_COLORIZATION	"Coloració"
IDS_COLORS_	"Colors:"
IDS_COLOR_	"Color:"
IDS_COLOR_1_	"Color1:"
IDS_COLOR_2_	"Color2:"
IDS_COLOR_ALL	"Tots"
IDS_COLOR_BACKGROUND	"Fons"
IDS_COLOR_BLACK	"Negre"
IDS_COLOR_BLUE	"Blau"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS	"Brillantor"
IDS_COLOR_CYAN	"Cian"
IDS_COLOR_FILL	"Color de farciment"
IDS_COLOR_FOREGROUND	"Primer pla"
IDS_COLOR_GRAY	"Gris"
IDS_COLOR_GREEN	"Verd"
IDS_COLOR_HUE	"Matís"
IDS_COLOR_INDICATES_	"Color Indica"
IDS_COLOR_INDIGO	"Anyil"
IDS_COLOR_MAGENTA	"Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE	"Taronja"
IDS_COLOR_RED	"Vermell"
IDS_COLOR_RGB	"RGB"
IDS_COLOR_SATURATION	"Saturació"
IDS_COLOR_SKYBLUE	"Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT	"Transparent"
IDS_COLOR_USER_SELECT	"Selecciona usuari"
IDS_COLOR_VIOLET	"Violeta"
IDS_COLOR_WHITE	"Blanc"
IDS_COLOR_YELLOW	"Groc"
IDS_CONFIRM_SAVE	"Desa els canvis ara?"
IDS_CONTRAST_	"Contrast:"
IDS_CONTROL_LINE_	"Línia de control:"
IDS_CONVOLUTION_MASK	"Convolució Mask"
IDS_CORNER_	"Cantonades:"
IDS_COUNT_	"Count:"
IDS_CRITERION_	"Criteri:"
IDS_CROP_AREA	"Àrea de retallada"
IDS_CROP_BOX	"Cultius Caixa"
IDS_CROP_RATIO	"Ràtio Crop"
IDS_CURRENT_COLOR	"Color actual"
IDS_CURRENT_SIZE	"Mida actual"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE	"Augmentar el contrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR	"Contrast lineal"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM	"Contrast 1/2"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG	"Contrast forta"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER	"Més fosc"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER	"Encenedor"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE	"Negatiu"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR	"Negativa de Color"
IDS_CURVES_PRESET_NONE	"Costum"
IDS_CUSTOM_	"Custom:"
IDS_DASH_CAP_	"Dash Cap:"
IDS_DATE_FORMAT	"Format de data"
IDS_DATE_FORMAT_	"Format de data:"
IDS_DATE_MODIFIED	"Data de canvi"
IDS_DEPTH_	"Profunditat:"
IDS_DIRECTION_	"Direcció:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE	"Idioma de visualització"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_	"Idioma de visualització:"
IDS_DISTANCE	"Distància"
IDS_DISTANCE_	"Distància:"
IDS_DIVIDE_	"Divideix:"
IDS_DIVISION_	"Divisió:"
IDS_DOCUMENT	"Document"
IDS_DOC_SIZE_ANDROID	"Androide"
IDS_DOC_SIZE_ICON	"Icona"
IDS_DOC_SIZE_IOS_IPAD	"iPad"
IDS_DOC_SIZE_IOS_IPHONE	"iPhone"
IDS_DOC_SIZE_MOBILE	"Mòbil"
IDS_DOC_SIZE_MONITOR	"Controlar"
IDS_DOC_SIZE_PAPER	"Paper"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A4	"A4"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A5	"A5"
IDS_DOC_SIZE_PAPER_A6	"A6"
IDS_DOC_SIZE_VIDEO	"Vídeo"
IDS_DOT_SIZE	"Dot Mida"
IDS_DOT_SIZE_	"Dot Mida:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO	"en"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER	"sota"
IDS_DROPPED_COLOR	"Color Abandonat"
IDS_EDGE_	"Edge:"
IDS_EDIT	"Edita"
IDS_EDIT_TOOL	"Eines d'edició"
IDS_EMBOSS	"Realçar"
IDS_END_CAP_	"Fi Cap:"
IDS_END_POINT	"Punt final"
IDS_EXAMPLE	"Exemple"
IDS_EXPOSURE_	"Exposició:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE	"No s'ha pogut crear la nova imatge."
IDS_FAILED_TO_MAKE_FRAME_INCORRECT_CROP_RECT	"Faild per fer el marc, si us plau marqui la casella de retallada."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT	"No s'ha pogut obrir el document."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT	"Error en desar el document."
IDS_FAVORITE	"Favorit"
IDS_FAVORITE_ADD_NAME_	"Nom favorit:"
IDS_FILE_ALREADY_EXIST_DO_YOU_REPLACE	"El nom del fitxer ja existeix. Voleu reemplaçar?"
IDS_FILE_FORMAT	"Format d'arxiu"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL	"Original"
IDS_FILTER_ADD_NOISE	"Afegir soroll"
IDS_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Glow Retrat avançada"
IDS_FILTER_APPLY	"Aplicar filtre"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE	"Auto Color Balanç"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST	"Contrast automàtic"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL	"Automàtic de nivell"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Binary optimització del contrast"
IDS_FILTER_BLUR	"Manxa"
IDS_FILTER_BOX_BLUR	"Caixa de Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO	"Ràdio: %3d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Brillantor Contrast"
IDS_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Mesclador de canals"
IDS_FILTER_CLOSING	"Tancament"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST	"Ajustament de color"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE	"Balanç de color"
IDS_FILTER_COLOR_SKETCH	"Sketch Color"
IDS_FILTER_CURVES	"Curves"
IDS_FILTER_DESATURATE	"Dessaturar"
IDS_FILTER_DIFFUSE	"Difondre"
IDS_FILTER_DOTS_SKETCH	"Punts Sketch"
IDS_FILTER_DUOTONE	"Duotone"
IDS_FILTER_EDGE	"Efecte Sobel Edge"
IDS_FILTER_EXPOSURE	"Exposició"
IDS_FILTER_GAMMA	"Correcció Gamma"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR	"Gaussian Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO	"Ràdio: %3d"
IDS_FILTER_GLOW	"Brillantor"
IDS_FILTER_GRADIENT_MAP	"Mapa de degradat"
IDS_FILTER_GRAYSCALE	"Escala de grisos"
IDS_FILTER_GROUP	"Grup"
IDS_FILTER_HIGHPASS	"High-Pass"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE	"Equalitzar histograma"
IDS_FILTER_INVERT	"Invertir"
IDS_FILTER_LEVEL	"Nivell"
IDS_FILTER_MARBLE	"Marbre"
IDS_FILTER_MAXIMUM	"Màxim"
IDS_FILTER_MEDIAN	"Mitjana"
IDS_FILTER_MINIATURE	"En miniatura"
IDS_FILTER_MINIMUM	"Mínim"
IDS_FILTER_MOSAIC	"Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR	"Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO	"Titulació: %3d˚\nRàdio: %3d"
IDS_FILTER_OPENING	"Obertura"
IDS_FILTER_OUTLINING	"Esquema"
IDS_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Retrat a llapis"
IDS_FILTER_PINCH	"Pessigar"
IDS_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Retrat Glow"
IDS_FILTER_POSTERIZE	"Posterizar"
IDS_FILTER_QUANTIZE	"Quantize"
IDS_FILTER_RADIAL_BLUR	"Desenfocament radial"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD	"Núvol"
IDS_FILTER_RIPPLE	"Onda"
IDS_FILTER_SEPIA	"Sèpia"
IDS_FILTER_SHARPEN	"Esmolar"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE	"Enfocar vores"
IDS_FILTER_SOLARIZE	"Solaritzar"
IDS_FILTER_SPATIAL	"Espacial"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1	"Blur1 (filtre de pas baix)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2	"Blur2 (filtre de pas baix)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3	"Blur3 (filtre de pas baix)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4	"Blur4 (filtre de pas baix)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR	"Edge - Horitzontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE	"Edge - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER	"Edge - Vertical"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR	"Èmfasi Línia - Horitzontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR	"Èmfasi Line - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL	"Èmfasi Line - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER	"Èmfasi Line - Vertical"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1	"Laplacià Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2	"Laplacià Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3	"Laplacià Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E	"Prewitt Edge - I"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N	"Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE	"Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW	"Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S	"Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE	"Prewitt Edge - ES"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW	"Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W	"Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1	"Sharpen1 (filtre de pas alt)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2	"Sharpen2 (filtre de pas alt)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3	"Sharpen3 (filtre de pas alt)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4	"Sharpen4 (filtre de pas alt)"
IDS_FILTER_TEMPERATURE	"Temperatura"
IDS_FILTER_TRITONE	"Tritone"
IDS_FILTER_TWIRL	"Gir"
IDS_FILTER_USM	"Filtre Màscara d'enfocament"
IDS_FILTER_VINTAGE	"Verema"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR	"Desenfocament de zoom"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO	"Ubicació: %d, %d \nRàdio: %d"
IDS_FLOW_	"Flux:"
IDS_FOLDER	"Carpeta"
IDS_FONT	"Font"
IDS_FORMAT_OPTIONS	"Opcions de format"
IDS_GAMMA_	"Gamma:"
IDS_GAP_	"Gap:"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET	"Reemplaci gradació actual amb les gradacions per defecte?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE	"Guardar els canvis en les gradacions de corrent abans de reemplaçar?"
IDS_GRADATION_EDIT	"Modificar punts"
IDS_GRADATION_EDIT_TOOLTIP_ALPHA	"Alfa"
IDS_GRADATION_EDIT_TOOLTIP_COLOR	"Color"
IDS_GRADATION_FILE	"Gradació de l'arxiu"
IDS_GRAPHIC_INTERCHANGE_FORMAT	"Format d'intercanvi de gràfics"
IDS_GREEN_	"Verd:"
IDS_GRID	"Xarxa"
IDS_GRID_SIZE_	"Mida de quadrícula:"
IDS_GROUP	"Grup"
IDS_GUIDE	"Guia"
IDS_HEIGHT2_	"Alçada:"
IDS_HEIGHT_	"Alçada:"
IDS_HEXA_CODE_	"Codi Hex:"
IDS_HIERARCHY	"Jerarquia"
IDS_HIGHLIGHT	"destacar"
IDS_HIGHLIGHT_	"Highlight:"
IDS_HIGHLIGHT_COLOR_	"Ressalteu Color:"
IDS_HINT_	"Consell:"
IDS_HISTOGRAM	"Histograma"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT	"Copyright (C) Hornil Co Tots els drets reservats."
IDS_HUE_	"Hue:"
IDS_ICONS	"Icones"
IDS_ICON_VIEW	"Vista d'icones"
IDS_IMAGE_	"Imatge:"
IDS_IMAGE_OPEN	"Obrir imatge"
IDS_IMAGE_OPTIONS	"Opcions de la imatge"
IDS_INCHES	"Polzades"
IDS_INNER_BEVEL	"Bisell interior"
IDS_INPUT	"Entrada"
IDS_INPUT_LEVELS	"Nivells d'entrada"
IDS_INTERLACE	"Entrellaçar"
IDS_INTERSECT_SELECTION	"Intersecció de manera"
IDS_JAPAN_PICTURE_FORMAT	"Japó Format d'imatge"
IDS_JPEG_2000_JP2_FILE	"JPEG-2000 Jp2 Arxiu"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL	"Nivell de compressió JPEG"
IDS_JPEG_INTERCHANGE_FORMAT	"Intercanviar format JPEG"
IDS_KERNING_	"Kerning:"
IDS_LANG_TAG	"en"
IDS_LAYER_MASK_ADD	"Afegir màscara de capa"
IDS_LAYER_MASK_APPLY	"Aplicar màscara de capa"
IDS_LAYER_MASK_DELETE	"Eliminar màscara de capa"
IDS_LAYER_MASK_ENABLE	"Habilitar màscara de capa"
IDS_LAYOUT	"Disposició"
IDS_LAYOUT_NAME	"Layout nom"
IDS_LEADING_	"Líder:"
IDS_LEFT_	"A l'esquerra:"
IDS_LENGTH_	"Llarg:"
IDS_LEVEL_	"Qualitat:"
IDS_LIBRARY	"Biblioteca"
IDS_LIBRARY_	"Hornil StylePix utilitza les biblioteques següents:"
IDS_LIBRARY_NAME_DUPLICATED_MESSAGE	"El nom es duplica. Entrada altre nom."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_FAIL	"No s'ha pogut registrar la clau de llicència."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS	"Registrat correctament el codi de llicència a l'equip."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_TRIAL_FAIL	"Error en iniciar el període de prova."
IDS_LICENSE_ACTIVATE_TRIAL_SUCCESS	"El període de prova va començar."
IDS_LICENSE_DEACTIVATE_FAIL	"No s'ha pogut desactivar StylePix Pro"
IDS_LICENSE_DEACTIVATE_SUCCESS	"La seva StylePix Pro desactivat."
IDS_LICENSE_INVALID_MESSAGE	"La seva Hornil StylePix Pro llicència no és vàlida."
IDS_LICENSE_KEY_FILE	"Clau de llicència d'arxius"
IDS_LICENSE_KEY_FILE_	"Clau de llicència de l'arxiu:"
IDS_LICENSE_NONE_MESSAGE	"Hornil llicència StylePix no existeix en aquest sistema."
IDS_LICENSE_TRIAL_EXPIRED_MESSAGE	"El seu període de prova té expired.\r\nPer continuar utilitzant Hornil StylePix Pro favor, compri una llicència i registrar-lo."
IDS_LICENSE_TRIAL_PERIOD_MESSAGE	"%d període de prova de dies restants."
IDS_LICENSE_VALID_MESSAGE	"Hornil StylePix Pro llicència és vàlida."
IDS_LIGHT_POSITION_	"Posició de la llum:"
IDS_LINE_JOIN_	"Línia d'incorporació:"
IDS_LINE_STYLE_	"Estil de línia:"
IDS_LIST	"Llista"
IDS_LIST_VIEW	"Vista de llista Vista"
IDS_LOADING	"Loading ..."
IDS_MAIN_TOOLS	"Principals instruments"
IDS_MAKE_BRUSH	"Fer Brush"
IDS_MATCH_COLOR_	"Coincidir Color:"
IDS_MEMORY_SIZE_	"Mida de la memòria:"
IDS_METHOD_	"Mètode:"
IDS_MIDTONE	"to mitjà"
IDS_MIDTONE_	"Tons mitjans:"
IDS_MODE_	"Mode:"
IDS_MODIFICATION	"Modificació"
IDS_MOVE_TOOL	"Eines de transformació"
IDS_NAME	"Nom"
IDS_NAME_	"Nom:"
IDS_NAME_LIST	"Nom"
IDS_NEW	"Nova Foto"
IDS_NEW_FOLDER	"Carpeta nova"
IDS_NEW_SELECTION	"Nova selecció"
IDS_NEW_SIZE	"Nou mida"
IDS_NEW_VERSION_AVAILABLE	"Nova versió disponible"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE	"No hi ha imatge d'portapapers"
IDS_OBJECT	"Objecte"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND	"Fons"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP	"Grup"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE	"Imatge"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER	"Capa"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH	"Camí"
IDS_OBJECT_TYPE_SCENE	"Escena"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE	"Forma"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT	"Text"
IDS_OK	"Acceptar"
IDS_OPACITY	"Opacitat"
IDS_OPACITY_	"Opacitat:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION	"L'arxiu està obert ja. Obert tota manera?"
IDS_OPTION	"Opció"
IDS_OPTIONS	"Opcions"
IDS_ORDER_	"Ordre:"
IDS_OUTER_BEVEL	"Bisell exterior"
IDS_OUTPUT	"Sortida"
IDS_OUTPUT_CHANNEL_	"Canal de sortida:"
IDS_OUTPUT_LEVELS	"Nivells de sortida"
IDS_OUTPUT_OPTIONS	"Opcions de sortida"
IDS_OUTPUT_PATH	"Ruta de sortida"
IDS_PADDING_BOTTOM_	"A baix:"
IDS_PADDING_BOX	"Farciment"
IDS_PADDING_LEFT_	"A l'esquerra:"
IDS_PADDING_RIGHT_	"A la dreta:"
IDS_PADDING_TOP_	"Top:"
IDS_PALETTE	"Espatlla"
IDS_PALETTE_HSB	"HSB"
IDS_PALETTE_RGB	"RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX	"StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE	"Safe Web"
IDS_PARAGRAPH	"Paràgraf"
IDS_PATH_	"Ruta d'accés:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME	"Camí"
IDS_PC_PAINTBRUSH_FILE	"PC-Paintbrush"
IDS_PICTURE	"Imatge"
IDS_PILLOW_EMBOSS	"Coixí emboss"
IDS_PINCH_	"Pinch:"
IDS_PIVOT_POINT	"Pivot Point"
IDS_PIXELS	"Pixels"
IDS_PIXELS2	"Pixels"
IDS_PIXELS_PER_CENTIMETER	"Pixels Centímetres /"
IDS_PIXELS_PER_INCH	"Píxels / polzada"
IDS_POINT	"Punt"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME	"Polígon"
IDS_PORTABLE_ANYMAP_BITMAP_GRAPHIC_FILE	"Portable Anymap de fitxer de mapa de bits"
IDS_PORTABLE_GRAPHICS_FORMAT	"Gràfics Format Portable"
IDS_PORTABLE_NETWORK_GRAPHIC	"Portable Network Graphic"
IDS_POSITION	"Posició"
IDS_POSITION_	"Grup:"
IDS_PREFERRED_FORMAT	"Format preferit"
IDS_PRESET	"Preajust"
IDS_PRESET_	"Preset:"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET	"Vols tornar als valors predeterminats?"
IDS_PREVIEW	"Avanç"
IDS_PROGRAM_REG_ID	"Número de registre:"
IDS_QUICK_SELECTION	"Selecció ràpida"
IDS_QUIT	"Deixar de"
IDS_RADIUS_	"Ràdio:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION	"El filtre es pot aplicar únicament a image.\r\nràster rasterizar ell?"
IDS_RECENT_FILE_LIST	"Llista d'arxius recents"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_	"Mida d'arxiu recent:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME	"Rectangle"
IDS_RED_	"Vermell:"
IDS_REGION_MODE_ADD	"Afegir"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT	"Intersecar"
IDS_REGION_MODE_SELECT	"Selecciona"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT	"Sostreure"
IDS_REGION_SHAPE_ALPHA_RANGE	"Alfa rang"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO	"Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR	"Circular"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE	"Color de la gamma"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO	"Llaç"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL	"Poligonal"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR	"Rectangular"
IDS_RENAME	"Rebatejar"
IDS_REPEAT_	"Repetir:"
IDS_RESET_TRANSFORM	"Descansi Transformar"
IDS_RESIZE	"Canviar la mida de"
IDS_RESOLUTION_	"Resolució:"
IDS_RESULT	"Resultar"
IDS_RIGHT_	"A la dreta:"
IDS_ROTATE	"Girar"
IDS_ROTATION	"Rotació"
IDS_ROTATION_	"Rotació:"
IDS_ROUNDNESS_	"Rodonesa:"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME	"Rectangle arrodonit"
IDS_SAMPLE_TEXT	"ABCabc123 @ # $!?."
IDS_SAMPLING_	"Mostreig:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC	"Bicúbica (la millor qualitat)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR	"Bilineal"
IDS_SAMPLING_NEAREST	"Més proper"
IDS_SATURATION_	"Saturació:"
IDS_SCALE	"Escala"
IDS_SCALE_	"Escala:"
IDS_SCALING	"Escalada"
IDS_SCATERING	"Dispersió"
IDS_SCATTER_COUNT_	"Count:"
IDS_SELECTED_BOX_	"Caixa Seleccionat:"
IDS_SELECTION_IS_EMPTY	"La selecció és buida."
IDS_SELECTION_MODE	"Selecció de la manera de"
IDS_SERIAL_NUMBER	"Nombre de Sèrie"
IDS_SHADOW	"ombra"
IDS_SHADOW_	"Shadow:"
IDS_SHADOW_COLOR_	"Shadow Color:"
IDS_SHAPE_	"Forma:"
IDS_SHAPE_OPTIONS	"Shape Options"
IDS_SHEAR	"Xollar"
IDS_SHEAR_	"Deformació:"
IDS_SIZE	"Mida"
IDS_SIZE_	"Mida:"
IDS_SKA_IMAGE_FORMAT	"Ska Format de la imatge"
IDS_SKIN	"Pell"
IDS_SKIN_BLACK_DARK_GOLDENROD	"Negre - Dark Goldenrod"
IDS_SKIN_BLACK_DARK_OLIVE_GREEN	"Negre - Blau Verd Oliva"
IDS_SKIN_BLACK_LIGHT_SEA_GREEN	"Negre - Llum Verd Mar"
IDS_SKIN_DARK_GRAY	"Dark Gray"
IDS_SKIN_DARK_GRAY_DARK_PURPLE	"Gris Fosc - Violeta Fosc"
IDS_SKIN_DODGER_BLUE	"Dodger Blau"
IDS_SKIN_GRAY	"Gris"
IDS_SKIN_GRAY_DARK_PURPLE	"Gray - Dark Purple"
IDS_SKIN_SILVER_CORNFLOWER_BLUE	"Silver - blauet Blau"
IDS_SKIN_SILVER_PINK	"Silver - Rosa"
IDS_SLIDE_SHOW	"Passi de diapositives"
IDS_SMALL_ICONS	"Icones petits"
IDS_SMALL_ICON_VIEW	"Vista d'icona petit"
IDS_SOFTEN_	"Suavitzar:"
IDS_SOFTNESS	"Blandura"
IDS_SOFTNESS_	"Suavitat:"
IDS_SOURCE_CHANNELS	"Canals d'origen"
IDS_SPOKE_RATE_	"Va parlar de Tarifes:"
IDS_STARTUP	"Començar"
IDS_START_CAP_	"Inici Cap:"
IDS_START_POINT	"Punt d'inici"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME	"Estrella"
IDS_STATE_	"Estat:"
IDS_STATIC_1_	"Static 1:"
IDS_STATIC_2_	"2 estàtica:"
IDS_STATIC_DURATION_	"Durada estàtica:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA	"Processament de dades (%d%% completa)"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS	"Saved com \"%s\"."
IDS_STATUS_SAVE_FAIL	"Guardar fracassat"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS	"Saved"
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE	"Lectura de dades des del dispositiu (%d%% completa)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT	"Transferència de dades (%d%% completa)"
IDS_STYLEPIX	"Hornil StylePix"
IDS_STYLEPIX_BATCH_FILE	"StylePix Batch File"
IDS_STYLEPIX_FILE	"StylePix Arxiu"
IDS_STYLEPIX_FILTER_FILE	"StylePix Filtre Arxius"
IDS_STYLE_	"Estil:"
IDS_SUBTRACT_SELECTION	"Resti la manera"
IDS_SUB_SAMPLING	"Submostreig"
IDS_SUN_RASTER_FORMAT	"Sun Raster Format"
IDS_SUPPORTED_IMAGES	"Suportats d'imatges"
IDS_SYMBOL_CHARSET	"Símbol char-set"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE	"L'idioma"
IDS_TEMPERATURE_	"Temperatura:"
IDS_TEXT	"Text"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME	"Text"
IDS_THRESHOLD_	"Llindar:"
IDS_THUMBNAIL	"Ungla del polze"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER	"Thumbnail Border Ampliar"
IDS_TITLE_BATCH	"Procés per lots"
IDS_TMP_GROUP	"Grup %d"
IDS_TMP_IMAGE	"Imatge %d"
IDS_TMP_LAYER	"Capa %d"
IDS_TOLERANCE	"Tolerància"
IDS_TOLERANCE_	"Tolerància:"
IDS_TONE_BALANCE	"To de Equilibri"
IDS_TOOL	"Eina"
IDS_TOOLBAR	"Barra d'eines"
IDS_TOOL_OPTION	"Opcions de l'eina"
IDS_TOP_	"Top:"
IDS_TRACKING_	"Seguiment:"
IDS_TRANSFORM	"Transformar"
IDS_TRANSITION_	"Transició:"
IDS_TRANSITION_DURATION_	"Transició durada:"
IDS_TRANSITION_FADE	"Descolorarse"
IDS_TRANSITION_NONE	"Cap"
IDS_TRANSPARENCY	"Transparència"
IDS_TRUEVISION_TARGA_BITMAP_IMAGE	"Truevision Targa imatge de mapa de bits"
IDS_TYPE	"Tipus"
IDS_TYPEFACE	"Tipus de lletra"
IDS_TYPEFACE_	"Tipus de lletra:"
IDS_TYPE_	"Tipus:"
IDS_UNDO	"Desfer"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_	"Desfer mida nivell:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC	"Més desfer nivell utilitzarà més memòria."
IDS_UNIT	"Unitat"
IDS_UNIT_PERCENT	"Per cent"
IDS_UNIT_PIXELS	"Pixels"
IDS_UNKNOWN_FILE_FORMAT	"Format d'arxiu desconegut."
IDS_UNKNOWN_FILE_VERSION	"Versió d'arxiu desconegut."
IDS_UNTITLE	"Intitulat"
IDS_UPDATE_AVAILABLE	"Una nova versió de %s està disponible"
IDS_UPDATE_NETWORK_ERROR	"Pogut actualitzar de xecs. Com a alternativa, visiteu http://hornil.com/"
IDS_UPDATE_NOT_AVAILABLE	"Vostè ja està utilitzant la versió més recent de %s."
IDS_VALUE2_	"Valor:"
IDS_VALUE3_	"Valor:"
IDS_VALUE_	"Valor:"
IDS_VIEW	"Veure"
IDS_VIEW_TOOL	"Veure eines"
IDS_WARNING	"Advertència: Aquest programa està protegit per les lleis de copyright i tractats internacionals. Reproducció o distribució no autoritzada d'aquest programa o de qualsevol part d'aquest, pot resultar en severes sancions civils i penals, i seran perseguits amb el màxim rigor que permeti la llei."
IDS_WARNNING_EXCEED_MEMORY	"Això pot excedir la capacitat de memòria. Torneu-ho de nou després de tancar els arxius de grans dimensions."
IDS_WIDTH2_	"Ample:"
IDS_WIDTH_	"Ample:"
IDS_WIDTH_RATE_	"Ample de Tarifes:"
IDS_WINDOWS_BITMAP_GRAPHIC	"Gràfic de Windows Bitmap"
IDS_WINDOWS_ICON	"Icona de Windows"
IDS_WINDOWS_METAFILE	"Windows Metafile"
IDS_WINDOW_	"Finestra:"
IDS_X_	"X:"
IDS_X_SCALE_	"X Escala:"
IDS_Y_	"I:"
IDS_Y_SCALE_	"I Escala:"
IDS_ZOOM	"Enfocar"
IDS_ZOOM_	"Zoom:"
IDYES	"Sí"
IDYESALL	"Sí a tot"
ID_ADD_FAVORITE	"Afegir favorit"
ID_ALIGN	"Alinear"
ID_ALIGN_CENTER	"Alinear centres absolutes|Alinear centre.|Alinear al centre"
ID_ALIGN_DOWN	"Alinear vores inferiors|Alineeu la part inferior.|Alinear avall"
ID_ALIGN_HCENTER	"Alinear centres horitzontals|Alinear centre horitzontal.|Alinear horitzontalment respecte al centre"
ID_ALIGN_LEFT	"Alinear vores esquerres|Alinear a l'esquerra.|Alinear a l'esquerra"
ID_ALIGN_RIGHT	"Alinear vores drets|Alinear a la dreta.|Alinear a la dreta"
ID_ALIGN_UP	"Alinear vores Top|Alineeu la part superior.|Alinear dalt"
ID_ALIGN_VCENTER	"Alinear centres verticals|Alinear centre vertical.|Alinear verticalment respecte al centre"
ID_APP_ABOUT	"Sobre StylePix|Mostra informació sobre aquest programa.|Sobre"
ID_APP_ACTIVATE	"Activar producte ..."
ID_APP_EXIT	"Sortida|Sortir del programa.|Sortida"
ID_APP_LICENSE_INFO	"Informació sobre la llicència ..."
ID_BACKGROUND_COLOR	"Color de fons"
ID_BACK_COLOR_PICK	"Color de fons ...|Color de fons"
ID_BATCH_DELETE	"Treure de la llista|Elimineu els arxius de la selecció"
ID_BATCH_FILE_OPEN	"Obriu el fitxer de procés per lots"
ID_BATCH_FILE_SAVE	"Deseu el fitxer de procés per lots"
ID_BATCH_OPEN	"Obert StylePix|Obrir els fitxers seleccionant"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER	"Obre la ubicació d'arxiu|Obre la ubicació d'arxiu"
ID_BATCH_OPEN_ORIGINAL	"Obriu la imatge original"
ID_BATCH_OPEN_RESULT	"Imatge Demostri els resultats"
ID_BATCH_PROCESS	"Procés per lots ...|Activeu el àrea de treball de procés per lots|Procés per lots"
ID_BATCH_RESET	"Reajustar"
ID_BLENDING	"Barreja"
ID_BLENDING_ADD	"Afegir"
ID_BLENDING_AVERAGE	"Mitjana"
ID_BLENDING_BURN	"Cremar"
ID_BLENDING_COLOR	"Color"
ID_BLENDING_COLOR_BURN	"Color Burn"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE	"Color Dodge"
ID_BLENDING_DARKEN	"Enfosquir"
ID_BLENDING_DIFFERENCE	"Diferència"
ID_BLENDING_DODGE	"Esquivar"
ID_BLENDING_EXCLUSION	"Exclusió"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT	"Llum forta"
ID_BLENDING_HUE	"Matís"
ID_BLENDING_LIGHTEN	"Alleugerir"
ID_BLENDING_MULTIPLY	"Multiplicar"
ID_BLENDING_NEGATION	"Negació"
ID_BLENDING_NORMAL	"Normal"
ID_BLENDING_OVERLAY	"Superposició"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT	"Pin Light"
ID_BLENDING_SATURATION	"Saturació"
ID_BLENDING_SCREEN	"Pantalla"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT	"Soft Light"
ID_BLENDING_SUBTRACT	"Sostreure"
ID_BLENDING_VALUE	"Brillantor"
ID_BROWSE	"Navegar"
ID_BROWSE_BATCH_ADD	"Afegeix a la llista de lots|Afegeix a la llista de lots.|Afegeix a la llista de lots"
ID_BROWSE_COPY	"Copiar|Copieu els arxius o directoris selecció|Copiar"
ID_BROWSE_CUT	"Tallar|Tallar els arxius o directoris selecció|Tallar"
ID_BROWSE_DELETE	"Esborrar|Eliminar arxius seleccionats|Esborrar"
ID_BROWSE_FIND_CURRENT_FILE	"Cerca arxiu actual|Cerca arxiu actual al navegador.|Cerca arxiu actual"
ID_BROWSE_FOLDER	"..."
ID_BROWSE_MYDESKTOP	"Aneu a La meva carpeta Escriptori|Aneu a La meva carpeta Escriptori|Carpeta d'escriptori"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT	"Anar a la carpeta Els meus documents|Anar a la carpeta Els meus documents|Carpeta meus documents"
ID_BROWSE_MYPICTURE	"Anar a la carpeta Les meves imatges|Anar a la carpeta Les meves imatges|La meva carpeta d'imatges"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER	"Carpeta nova|Crear una nova carpeta"
ID_BROWSE_OPEN	"Obert|Obrir els fitxers seleccionant"
ID_BROWSE_PASTE	"Enganxar|Enganxeu els arxius copiats o directoris"
ID_BROWSE_PROPERTISE	"Propietats|Mostra propietats"
ID_BROWSE_REFRESH	"Refrescar|Refrescar"
ID_BROWSE_RENAME	"Rebatejar|Canvieu el nom del fitxer seleccionat"
ID_BROWSE_SHOW_IMAGE_FILES_ONLY	"Mostra només arxius d'imatge|Mostra arxius d'imatge només.|Mostra només arxius d'imatge"
ID_BROWSE_UP	"Fins|Anar a la carpeta principal|Carpeta principal (tecla de retrocés)"
ID_BROWSE_VIEW_ICON	"Vista d'icones|Vista d'icones"
ID_BROWSE_VIEW_LIST	"Vista de llista Vista|Veure llista"
ID_BROWSE_VIEW_SMALL_ICON	"Vista d'icona petit|Vista d'icones petits"
ID_BROWSE_VIEW_THUMBNAIL	"Vista de miniatures|Vista de miniatures"
ID_BRUSH	"Raspalli"
ID_BRUSH_DECREASE	"Disminuir la mida de|Disminuir la mida del pinzell"
ID_BRUSH_INCREASE	"Notícia|Augmentar la mida del pinzell"
ID_COLOR_PICK	"Color de primer pla ...|Color de primer pla"
ID_CONTEXT_HELP	"Context d'ajuda|Ajuda contextual"
ID_DELETE_FAVORITE	"Eliminar favorit"
ID_DESELECT	"Podeu desseleccionar|Podeu desseleccionar"
ID_EDIT	"Edita"
ID_EDIT_CLEAR	"Elimina selecció.|Esborrar|Esborrar"
ID_EDIT_CLEAR_ALL	"Elimina tot|Elimina tot.|Elimina tot"
ID_EDIT_COPY	"Copiar|Copiar selecció al portapapers.|Copiar"
ID_EDIT_CUT	"Tallar|Tallar la selecció al portapapers.|Tallar"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR	"Color predeterminat|Color predeterminat"
ID_EDIT_DELETE	"Esborrar|Elimina selecció.|Esborrar"
ID_EDIT_FIND	"Cercar text.|Trobar"
ID_EDIT_PASTE	"Enganxar|Enganxar des del portapapers.|Enganxar"
ID_EDIT_REDO	"Refer|Refer l'última operació cancel · lada.|Refer"
ID_EDIT_REPEAT	"Repetir l'última operació.|Repetir"
ID_EDIT_REPLACE	"Substitueix text.|Substituir text"
ID_EDIT_SELECT_ALL	"Selecciona tot.|Selecciona tot"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR	"Canviar color|Canviar color"
ID_EDIT_UNDO	"Desfer|Desfer l'última operació.|Desfer"
ID_FAVORITE_PANEL	"Favorits"
ID_FILE	"Expedient"
ID_FILE_BROWSE	"Navegar"
ID_FILE_CLOSE	"Tancar|Tanqueu el document.|Tancar"
ID_FILE_CLOSE_ALL	"Tancar tot|Tancar tots els documents carregats.|Tancar tot"
ID_FILE_CLOSE_ALL_BUT_THIS	"Tancament altres finestres"
ID_FILE_DELETE	"Eliminar l'arxiu|Eliminar arxiu actual.|Eliminar arxiu"
ID_FILE_MRU_FILE1	"Obriu el document."
ID_FILE_MRU_FILES	"Arxius recents"
ID_FILE_NEW	"Nova Imatge ...|Crear una nova imatge.|Nova Imatge"
ID_FILE_NEXT	"Següent Arxiu|Obriu el fitxer següent.|Següent Arxiu"
ID_FILE_OPEN	"Obrir ...|Obriu els documents existents.|Obert"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD	"Portapapers|Obriu la imatge des del porta-retalls.|Obrir des del portapapers"
ID_FILE_OPEN_FROM	"Obert des"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA	"Escàner o càmera ...|Obriu la imatge des d'un escàner o càmera.|Obriu Des escàner o càmera"
ID_FILE_OPEN_RECENT	"Obre recent"
ID_FILE_PAGE_SETUP	"Canviar la configuració de pàgina.|Configuracions de pàgina"
ID_FILE_PANEL	"Arxius"
ID_FILE_PREV	"Arxiu anterior|Obriu el fitxer anterior.|Arxiu anterior"
ID_FILE_PRINT	"Imprimir ...|Imprimiu el document.|Imprimir"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW	"Mostra la visualització prèvia.|Visualització prèvia"
ID_FILE_PRINT_SETUP	"Seleccioneu una regió rectangular.|Seleccioneu regió rectangular"
ID_FILE_RECENT	"Obre recent"
ID_FILE_RECENT_FILE	"Arxius recents"
ID_FILE_SAVE	"Estalviar|Deseu el document.|Estalviar"
ID_FILE_SAVE_AS	"Guardar com ...|Deseu el document com un nou nom.|Desa"
ID_FILE_SAVE_A_COPY	"Desar una còpia ...|Desar una còpia|Desar una còpia"
ID_FILE_SAVE_SELECTION_AS	"Guardar selecció ...|Guardar selecció.|Guardar selecció"
ID_FILTER	"Filtrar"
ID_FILTERS	"Filtres"
ID_FILTER_ADD_NOISE	"Afegir soroll ..."
ID_FILTER_ADVANCED_GLOW	"Glow Retrat avançada ..."
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE	"Auto Color Balanç"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST	"Contrast automàtic"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL	"Automàtic de nivell"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT	"Llindar ..."
ID_FILTER_BLUR	"Manxa"
ID_FILTER_BOX_BLUR	"Caixa de Blur ..."
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST	"Brillantor / Contrast ..."
ID_FILTER_CHANNEL_MIXER	"Mesclador de canals"
ID_FILTER_CLOSING	"Cloenda ..."
ID_FILTER_COLOR_ADJUST	"To / Saturació ..."
ID_FILTER_COLOR_BALANCE	"Equilibri de color ..."
ID_FILTER_COLOR_SKETCH	"Sketch Color"
ID_FILTER_CURVES	"Corbes ..."
ID_FILTER_DESATURATE	"Dessaturar"
ID_FILTER_DIFFUSE	"Diffuse ..."
ID_FILTER_DOTS_SKETCH	"Punts Sketch"
ID_FILTER_DUOTONE	"Duotone"
ID_FILTER_EDGE	"Efecte Sobel Edge"
ID_FILTER_EXPOSURE	"Exposició"
ID_FILTER_FILE_OPEN	"Obriu el fitxer de filtre"
ID_FILTER_FILE_SAVE	"Deseu el fitxer de filtre"
ID_FILTER_GAMMA	"Correcció Gamma"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR	"Gaussian Blur ..."
ID_FILTER_GLOW	"Glow ..."
ID_FILTER_GRADIENT_MAP	"Mapa de degradat"
ID_FILTER_GRAYSCALE	"Escala de grisos"
ID_FILTER_GROUP	"Grup"
ID_FILTER_GROUP_BLUR	"Manxa"
ID_FILTER_GROUP_COLOR	"Color"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE	"Retorçar"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT	"Distorsionar"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL	"Morfològic"
ID_FILTER_GROUP_NOISE	"Soroll"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT	"Millora de les fotos"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE	"Pixelate"
ID_FILTER_GROUP_RENDER	"Fer"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN	"Esmolar"
ID_FILTER_GROUP_SKETCH	"Dibuix"
ID_FILTER_GROUP_STYLE	"Estil"
ID_FILTER_HIGHPASS	"High-Pass"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE	"Equalitzar histograma ..."
ID_FILTER_INVERT	"Invertir"
ID_FILTER_LEVEL	"Nivell ..."
ID_FILTER_LIST	"Llista de filtres|Filtra llista.|Filtrar"
ID_FILTER_MARBLE	"Marbre"
ID_FILTER_MAXIMUM	"La dilatació (Màxim) ..."
ID_FILTER_MEDIAN	"Median ..."
ID_FILTER_MINIATURE	"En miniatura"
ID_FILTER_MINIMUM	"Erosió (Mínim) ..."
ID_FILTER_MOSAIC	"Mosaic ..."
ID_FILTER_MOTION_BLUR	"Motion Blur ..."
ID_FILTER_OPENING	"Obrint ..."
ID_FILTER_OUTLINING	"Esquema ..."
ID_FILTER_PENCIL_SKETCH	"Retrat a llapis"
ID_FILTER_PINCH	"Pessigar"
ID_FILTER_PORTRAIT_GLOW	"Retrat Glow ..."
ID_FILTER_POSTERIZE	"Posterizar ..."
ID_FILTER_QUANTIZE	"Quantització ..."
ID_FILTER_RADIAL_BLUR	"Desenfocament radial"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD	"Checker Board"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD	"Núvol"
ID_FILTER_RESET	"Reajustar"
ID_FILTER_RIPPLE	"Onda"
ID_FILTER_SEPIA	"Sèpia"
ID_FILTER_SHARPEN	"Esmolar"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE	"Enfocar vores"
ID_FILTER_SKELETONIZATION	"Esqueletización"
ID_FILTER_SOLARIZE	"Solaritzar"
ID_FILTER_SPATIAL	"Filtres espacials ..."
ID_FILTER_TEMPERATURE	"Temperatura"
ID_FILTER_TRITONE	"Tritone"
ID_FILTER_TWIRL	"Gir"
ID_FILTER_USM	"Màscara d'enfocament ..."
ID_FILTER_VINTAGE	"Verema"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR	"Apropar la manca de definició ..."
ID_FOREGROUND_COLOR	"Color de primer pla"
ID_GRID_SHOW	"Mostra quadrícula|Mostra quadrícula.|Mostra quadrícula"
ID_GRID_SNAP	"Ajustar a la quadrícula|Ajustar a la quadrícula.|Ajustar a la quadrícula"
ID_GROUP_NEW	"Nou grup|Crea un nou grup.|Nou grup"
ID_GUIDE_SHOW	"Mostra guies|Mostra guies.|Mostra guies"
ID_GUIDE_SNAP	"Ajustar a les guies|Ajustar a les guies.|Ajustar a les guies"
ID_HELP	"Ajudar"
ID_HELP_ABOUT	"Ajuda.|Ajudar|Ajudar"
ID_HELP_CONTENTS	"Contingut de l'Ajuda ...|Mostra ajuda continguts.|Contingut de l'Ajuda"
ID_HELP_DESIGN_CENTER	"Centre de Disseny"
ID_HELP_INDEX	"Índex d'ajuda ...|Mostra l'ajuda de l'índex.|Índex d'ajuda"
ID_HELP_SUPPORT	"Visita Suport de producte|Visita la pàgina de suport del producte"
ID_HELP_UPDATES	"Cerca actualitzacions ...|Consultar actualitzacions de producte ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE	"Visitar la pàgina del producte|Visita la pàgina de producte"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL	"Jerarquia en miniatura"
ID_HISTOGRAM	"Histograma"
ID_HISTOGRAM_BLUE	"Blau|Blau"
ID_HISTOGRAM_GREEN	"Verd|Verd"
ID_HISTOGRAM_MONO	"Mono|Mono"
ID_HISTOGRAM_RED	"Vermell|Vermell"
ID_HISTOGRAM_RGB	"RGB|RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM	"Waveform|Waveform"
ID_IMAGE	"Imatge"
ID_IMAGE_CANVAS_SIZE	"Mida del llenç ...|Mida del llenç"
ID_IMAGE_CROP	"Selecció de cultius|Selecció de cultius|Selecció de cultius"
ID_IMAGE_DUPLICATE	"Duplicar|Duplicar"
ID_IMAGE_FLIP_HORZ	"Voltejar horitzontalment|Voltejar horitzontalment"
ID_IMAGE_FLIP_VERT	"Voltejar vertical|Voltejar vertical"
ID_IMAGE_RESIZE	"Canviar la mida ...|Canviar la mida del document.|Canviar la mida de"
ID_IMAGE_ROTATE_180	"Girar 180 graus|Girar 180 graus"
ID_IMAGE_ROTATE_ARBITRARY	"Gireu Arbitrària|Gireu Arbitrària"
ID_IMAGE_ROTATE_LEFT_90	"Girar a l'esquerra|Girar a l'esquerra (-90 graus)|Girar a l'esquerra"
ID_IMAGE_ROTATE_RIGHT_90	"Girar a la dreta|Girar a la dreta (+90 graus)|Girar a la dreta"
ID_IMAGE_TRANSFORM	"Transformar"
ID_LAYER_MASK	"Màscara de capa|Capa de màscara|Màscara de capa"
ID_LAYER_MASK_ADD	"Afegir|Afegir una màscara de capa.|Afegir una màscara de capa"
ID_LAYER_MASK_APPLY	"Aplicar|Aplicar màscara de capa.|Aplicar màscara de capa"
ID_LAYER_MASK_DELETE	"Esborrar|Eliminar màscara de capa.|Eliminar màscara de capa"
ID_LAYER_MASK_ENABLE	"Permetre|Habilitar màscara de capa.|Habilitar màscara de capa"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE	"Elimina categoria"
ID_LIBRARY_CATEGORY_LOAD	"Carregar ..."
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY	"Canviar el nom Categoria"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW	"Nova categoria"
ID_LIBRARY_CATEGORY_OPEN	"Obre la ubicació d'arxiu"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET	"Restablir Totes les categories"
ID_LIBRARY_CATEGORY_SAVE	"Guardar ..."
ID_MAKE_SAME_HEIGHT	"Assignar mateix alt|Fer mateixa alçada|Assignar mateix alt"
ID_MAKE_SAME_SIZE	"Igualar mida|Mateix mida|Igualar mida"
ID_MAKE_SAME_WIDTH	"Assignar mateix ample|Feu mateix ample|Assignar mateix ample"
ID_MANAGE_LAYOUT	"Administrar el disseny de"
ID_NEXT_PANE	"Canvia a la següent finestra.|Finestra Següent"
ID_OBJECT	"Objecte"
ID_OBJECT_BACKGROUND_COLOR	"La capa decorativa atributs"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE	"Convertir imatge|Convertir imatge"
ID_OBJECT_COPY_STYLE	"Estils de còpia"
ID_OBJECT_DELETE	"Eliminar les capes seleccionades.|Elimina capa|Esborrar"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE	"Esborrar Estils"
ID_OBJECT_DUPLICATE	"Duplicar|Duplicació d'objectes"
ID_OBJECT_FLATTEN	"Acoblar imatge|Acoblar imatge"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ	"Voltejar horitzontalment|Donar volta horitzontal.|Voltejar horitzontalment"
ID_OBJECT_FLIP_VERT	"Voltejar vertical|Voltejar verticalment.|Voltejar vertical"
ID_OBJECT_GROUP	"Grup|Agrupació d'objectes"
ID_OBJECT_IMAGE_CHANGE	"Canviar imatge ...|Canvieu objecte d'imatge.|Canviar imatge"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW	"Capa Nova Imatge|Nova imatge.|Nova Imatge"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN	"Insereix imatge ...|Insereix objecte imatge.|Insereix imatge"
ID_OBJECT_MAKE_BRUSH	"Fer Brush|Fer Brush|Fer Brush"
ID_OBJECT_MAKE_CLIP	"Es crea el clip|Fes un Clip|Es crea el clip"
ID_OBJECT_MERGE	"Combinar objectes|Combinar objectes"
ID_OBJECT_MERGE_SCENE_STYLES	"Combinar estils Escena|Combinar estils d'escena"
ID_OBJECT_MERGE_STYLES	"Combinar estils"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND	"Combinar al Fons"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE	"Combinar visibles|Combinar visibles"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE	"Estils Paste"
ID_OBJECT_PATH_CLOSED	"Tancat"
ID_OBJECT_PATH_POINT_LINEAR	"Lineal"
ID_OBJECT_PATH_POINT_SMOOTH	"Alise"
ID_OBJECT_ROTATE_180	"Girar 180 graus|Gira 180 graus.|Girar 180 graus"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90	"Girar a l'esquerra|Girar a l'esquerra.|Girar a l'esquerra"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90	"Girar a la dreta|Girar a la dreta.|Girar a la dreta"
ID_OBJECT_SELECT_ALPHA	"Seleccioneu Alpha|Seleccioneu alfa|Seleccioneu Alpha"
ID_OBJECT_SELECT_BRIGHTNESS	"Seleccioneu Brillantor|Seleccioneu brillantor|Seleccioneu Brillantor"
ID_OBJECT_TRANSFORM	"Transformar"
ID_OBJECT_TRANSFORM_RESET	"Canviar Transformar|Restablir objecte transformar.|Canviar Transformar"
ID_OBJECT_UNGROUP	"Desagrupar|Desagrupar objectes"
ID_ONLINE_MANUAL	"Manual en línia|Manual en línia|Manual en línia"
ID_OPEN_FONT_FOLDER	"Folder Open Font"
ID_PATH_MODE_ADD	"Afegir"
ID_PATH_MODE_SELECT	"Selecciona"
ID_PREV_PANE	"Canvieu a la finestra anterior.|Finestra Anterior"
ID_QUICK_MASK_MODE	"Mode Màscara ràpida|Mode de màscara ràpida.|Màscara ràpida"
ID_QUICK_START_GUIDE	"Guia d'inici ràpid|Obriu la pàgina d'inici de guia ràpida.|Guia d'inici ràpid"
ID_RELOAD_FONT	"Actualitzar les fonts"
ID_RENAME_FAVORITE	"Canviar el nom de favorit"
ID_RULER_SHOW	"Regla|Veure governant|Regla"
ID_SAVED_LAYOUTS	"Presentacions guardades"
ID_SAVE_LAYOUT	"Guardar disseny"
ID_SELECT	"Selecciona"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE	"Gamma de colors|Gamma de colors"
ID_SELECTION_SOFTEN	"Suavitza ...|Suavitzar selecció"
ID_SELECT_ALL	"Tots|Selecciona tot"
ID_SELECT_COLORRANGE	"Gamma de colors ...|Gamma de colors"
ID_SELECT_INVERT	"Invertir|Inverteix la selecció"
ID_SETWALLPAPER	"Setembre Wallpaper"
ID_SETWALLPAPER_CENTER	"Centre|Establir el fons de pantalla amb el tipus de centre.|Centre"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT	"Retallar per ajustar|Establir el fons de pantalla per retallar i ajustar tipus. Està disponible en Windows 7 o posterior.|Retallar per ajustar"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT	"Mantenir Aspecte|Establir el fons de pantalla per mantenir el tipus de Aspect. Està disponible en Windows 7 o posterior.|Mantenir Aspecte"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH	"Estirar|Establir el fons de pantalla en Stretch tipus.|Estirar"
ID_SETWALLPAPER_TILE	"Rajola|Establir el fons de pantalla de tipus mosaic.|Rajola"
ID_SHOW_BLUE	"Mostra canal blau.|Mostra canal blau"
ID_SHOW_CLIP_TREE	"Mostra Clips"
ID_SHOW_FAVORITE	"Tots els favorits"
ID_SHOW_FILE_TREE	"Mostra fitxers"
ID_SHOW_FONT_TREE	"Mostra tipus de lletra"
ID_SHOW_GREEN	"Mostra canal verd.|Mostra canal verd"
ID_SHOW_RED	"Mostra canal vermell.|Mostra canal vermell"
ID_SLIDESHOW	"Passi de diapositives"
ID_SLIDESHOW_DELETE_FILE	"Eliminar aquest arxiu|Eliminar aquest arxiu.|Esborrar"
ID_SLIDESHOW_EDIT	"Edita aquest fitxer|Edita aquest fitxer.|Edita"
ID_SLIDESHOW_EXIT	"Sortir de presentació de diapositives|Sortir de la presentació.|Sortir de presentació de diapositives"
ID_SLIDESHOW_FIRST_FILE	"Primer arxiu|Obre el primer arxiu.|Primer arxiu"
ID_SLIDESHOW_LAST_FILE	"Darrer fitxer|Obriu el fitxer anterior.|Darrer fitxer"
ID_SLIDESHOW_NEXT_FILE	"Següent Arxiu|Obriu el fitxer següent.|Següent Arxiu"
ID_SLIDESHOW_PLAY	"Iniciar presentació|Iniciar presentació amb diapositives.|Iniciar presentació"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUS_FILE	"Arxiu anterior|Obriu el fitxer anterior.|Arxiu anterior"
ID_SLIDESHOW_SAVE	"Estalviar|Guardar aquest arxiu.|Estalviar"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS	"Guardar com ...|Desa un fitxer nou.|Guardar com ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100	"Mida real|Veure imatge a mida real.|Mida real"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT	"Ajustar a la finestra|Adaptar la imatge a la finestra.|Ajustar a la finestra"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN	"Apropar|Zoom in|Apropar"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT	"Allunyar|Allunyar|Allunyar"
ID_SPACE_HORIZONTALLY	"Espai horitzontal|Horitzontalment espai"
ID_SPACE_VERTICALLY	"Espai vertical|Verticalment espai"
ID_STYLE	"Estil|TIPUS DE EINA|Estil"
ID_STYLE_BEVEL_AND_EMBOSS	"Bisell i relleu"
ID_STYLE_BORDER	"Frontera"
ID_STYLE_COLOR_FILL	"Color de farciment"
ID_STYLE_DROP_SHADOW	"Ombra"
ID_STYLE_FRAME	"Marc"
ID_STYLE_GLASS_SHADOW	"Glass Shadow"
ID_STYLE_GRADATION_FILL	"Gradació omplir"
ID_STYLE_INNER_GLOW	"Resplendor interior"
ID_STYLE_INNER_SHADOW	"Ombra interior"
ID_STYLE_OUTER_GLOW	"Resplendor exterior"
ID_STYLE_OUTLINE	"Perfilar"
ID_STYLE_ROUND	"Arrodoniment"
ID_STYLE_TEXTURE	"Textura"
ID_TEMPLATE_APPLY	"Aplicar"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIRE_DOCUMENT	"Tot el document|Vista del document complet"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE	"Enorme|Enorme mida de les miniatures"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE	"Gran|Gran mida de les miniatures"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYER_BOUNDS	"Límits de la capa|Límits capa de vista"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM	"Medi|Mida de les miniatures Medi"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL	"Petit|Petit mida de les miniatures"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY	"Diminut|Tiny mida de les miniatures"
ID_TOOL	"Eina"
ID_TOOL_ARROW	"Fletxa"
ID_TOOL_BROWSE	"Navegar|Examinar imatges|Veure imatges"
ID_TOOL_BRUSH	"Raspalli|Dibuixar amb pinzell|Raspalli"
ID_TOOL_BRUSH_CURVE	"Raspall Curve|Dibuixeu la corba amb el raspall|Raspall Curve"
ID_TOOL_BRUSH_DRAW	"Raspalli|Dibuixar amb pinzell|Raspalli"
ID_TOOL_BRUSH_LINE	"Brush Line|Dibuixa una línia amb el raspall|Brush Line"
ID_TOOL_CIRCLE	"Cercle|Cercle|Cercle"
ID_TOOL_CLIP	"Tallar|Tallar|Tallar"
ID_TOOL_CLIPS	"Clips|Clips|Clips"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH	"Clone Brush|Clonar eina de pinzell|Clone Brush"
ID_TOOL_CROP	"Cultiu|Cultius eina|Cultiu"
ID_TOOL_CURVE	"Corba|Dibuixeu la corba|Corba"
ID_TOOL_DROPPER	"Comptagotes de color|Tria el color de la vista|Comptagotes de color"
ID_TOOL_ENHANCE	"Millorar|Millorar l'eina|Millorar"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR	"Manxa|Desenfocament eina|Manxa"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN	"Cremar|Burn eina|Cremar"
ID_TOOL_ENHANCE_DESATURATE	"Dessaturar|Dessaturar Tool|Dessaturar"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE	"Esquivar|Eina de Dodge|Esquivar"
ID_TOOL_ENHANCE_SATURATE	"Saturar|Saturar Tool|Saturar"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN	"Esmolar|Enfocar Eina|Esmolar"
ID_TOOL_ENHANCE_SMUDGE	"Manxa|Smudge eina|Manxa"
ID_TOOL_ERASER	"Goma d'esborrar|Goma d'esborrar|Goma d'esborrar"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE	"Dibuixar cercle farcit|Cercle farcit"
ID_TOOL_FILL_RECT	"Dibuixar rectangle farcit|Rectangle farcit"
ID_TOOL_FLOOD_FILL	"Omplir|Omplir|Omplir"
ID_TOOL_FONTS	"Fonts|Fonts|Fonts"
ID_TOOL_FRAME	"Fer Frame|Fer Frame"
ID_TOOL_GRADATION_FILL	"Gradació Llena|Gradació eina de farciment|Gradació Llena"
ID_TOOL_LINE	"Línia|Línia|Línia"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT	"Línia|Dibuixa una línia|Dibuixar línia"
ID_TOOL_MEASURE	"Mesurar|Mesurar eina|Mesurar"
ID_TOOL_OPTION	"Opció|Canviar les opcions de programa.|Opció"
ID_TOOL_PATH	"Camí|Trajectòria de l'eina|Camí"
ID_TOOL_PATH_ADD	"Afegir punt|Afegir punt"
ID_TOOL_PATH_SELECT	"Seleccioneu Punt|Seleccioneu Punt"
ID_TOOL_POLYGON	"Polígon|Polígon"
ID_TOOL_RECT	"Rectangle|Rectangle|Rectangle"
ID_TOOL_REGION	"Seleccioneu la regió que voleu editar.|Regió"
ID_TOOL_REGION_AUTO	"Auto Regió|Seleccioneu la regió de forma automàtica.|Seleccioneu regió Auto"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE	"Cercle|Seleccioneu regió circular.|Seleccioneu regió Circular"
ID_TOOL_REGION_FREE	"Gratis Lasso|Gratis Lasso|Gratis Lasso"
ID_TOOL_REGION_LASSO	"Llaç|Llaç|Llaç"
ID_TOOL_REGION_POLYGON	"Llaç Poligonal|Llaç Poligonal|Llaç Poligonal"
ID_TOOL_REGION_RECT	"Rectangle|Seleccioneu una regió rectangular.|Seleccioneu regió rectangular"
ID_TOOL_REGION_SHAPE	"Forma Regió|Forma eina regió|Forma Regió"
ID_TOOL_RESTORE	"Restaurar|Eina de restauració|Restaurar"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL	"Eliminació d'ulls vermells|Eliminació d'ulls vermells|Elimineu els ulls vermells"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL	"Rasguño eliminació|Rasguño eliminació|Traieu zero"
ID_TOOL_ROUND_RECT	"Rectangle arrodonit|Rectangle arrodonit|Rectangle arrodonit"
ID_TOOL_RULER	"Regla|Eina Regla|Regla"
ID_TOOL_SELECT	"Selecciona|Seleccionar i moure la capa o l'objecte|Seleccionar i moure"
ID_TOOL_SHAPE	"Forma|Dibuixeu la forma|Forma"
ID_TOOL_SPRAY	"Spray|Ruixeu eina.|Spray"
ID_TOOL_STAR	"Estrella|Estrella"
ID_TOOL_STYLE	"Estil|TIPUS DE EINA|Estil"
ID_TOOL_STYLE_LIST	"Estil|Estil|Estil"
ID_TOOL_TEXT	"Text|Eina Text|Text"
ID_TOOL_TRANSFORM	"Transformar|Eina Transformació|Transforma"
ID_TOOL_WARP	"Deformar|Eina Warp|Deformar"
ID_TOOL_ZOOM	"Enfocar|Eina Zoom|Enfocar"
ID_USER_SELECT	"Selecciona usuari"
ID_VIEW	"Veure"
ID_VIEW_ACTION	"Llista d'accions|Veure finestra d'acció llista.|Llista d'accions"
ID_VIEW_ATTR	"Mostra la barra inferior|Bottom Bar"
ID_VIEW_BROWSER_TOOLS	"Eines del navegador|Mostrar o amagar la barra d'eines del navegador|Eines del navegador"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT	"Encaixar alçada|Ajustar a l'altura de la finestra.|Encaixar alçada"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER	"Muntar Només imatges més grans"
ID_VIEW_FIT_WIDTH	"Ajustar ample|Ajustar a l'amplada de la finestra de|Ajustar ample"
ID_VIEW_FULLSCREEN	"Pantalla completa|Veure a pantalla completa.|Pantalla completa"
ID_VIEW_HIERARCHY	"Jerarquia|Veure finestra de jerarquia|Veure Jerarquia"
ID_VIEW_HISTOGRAM	"Histograma|Veure finestra de l'histograma|Histograma"
ID_VIEW_RULER	"Mostrar o amagar la regla.|Regla"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW	"Slide Show|Mostra diapositives|Slide Show"
ID_VIEW_STATUS_BAR	"Status Bar|Veure guia|Guia"
ID_VIEW_THUMBNAIL	"Ungla del polze|Ungla del polze"
ID_VIEW_TOOLBAR	"Principals instruments|Mostrar o amagar la barra d'eines.|Barra d'eines"
ID_VIEW_TOOL_ATTR	"Opcions de l'eina|Mostra la barra lateral esquerra|Bar Esquerra"
ID_VIEW_TOOL_COLOR	"Eines de color|Eines de color"
ID_VIEW_TOOL_EDIT	"Eines d'edició|Eines d'edició"
ID_VIEW_TOOL_SHOW	"Veure eines|Veure eines"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM	"Eines de transformació|Eines de transformació"
ID_VIEW_WINDOW	"Finestra"
ID_VIEW_ZOOM	"Enfocar"
ID_VIEW_ZOOM_100	"Mida real|Veure a tamany real.|Mida real"
ID_VIEW_ZOOM_FIT	"Ajustar a la finestra|Ajustar la mida de la finestra.|Ajustar a la finestra"
ID_VIEW_ZOOM_IN	"En|Zoom in|Apropar"
ID_VIEW_ZOOM_OUT	"Fora|Allunyar|Allunyar"
ID_VIEW_ZOOM_RATE	"Taxa de zoom|Ampliar taxa|Taxa de zoom"
ID_WINDOW	"Finestra"
ID_WINDOW_ARRANGE	"Organitzar icones|Organitzar icones de la finestra minimitzada.|Organitzar icones"
ID_WINDOW_CASCADE	"Cascada|Cascade finestres.|Cascada"
ID_WINDOW_DEFAULT_LAYOUT	"Disseny predeterminat|Estableix el disseny predeterminat"
ID_WINDOW_LAYOUTS	"Presentacions|Presentacions|Presentacions"
ID_WINDOW_MANAGE_LAYOUTS	"Gestionar presentacions ...|Gestionar presentacions.|Gestionar presentacions ..."
ID_WINDOW_NEW	"Clonar View|Crear una finestra nova vista.|Nova finestra"
ID_WINDOW_NEW_LAYOUT	"Nova presentació ...|Creació d'una presentació nova finestra.|Nova presentació"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT	"Restablir disseny|Canviar disposició tots finestra"
ID_WINDOW_SPLIT	"Dividir la finestra.|Dividit"
ID_WINDOW_SWITCH	"Canvieu ...|Canvieu llenç"
ID_WINDOW_TILE_HORZ	"Mosaic horitzontal|Finestres en mosaic horitzontal.|Mosaic horitzontal"
ID_WINDOW_TILE_VERT	"Mosaic vertical|Mosaic vertical.|Mosaic vertical"
ID_ZORDER	"Z Order"
ID_ZORDER_BACK	"Enviar enrere|Envia cap enrere.|Enviar enrere"
ID_ZORDER_BOTTOM	"Enviar a baix|Enviar a baix.|Enviar a baix"
ID_ZORDER_FRONT	"Avançar|Portar endavant.|Avançar"
ID_ZORDER_TOP	"Portar al Principi|Dur a la part superior.|Portar al Principi|"
